Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barrena" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARRENA EN PORTUGAIS

bar · re · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARRENA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Barrena est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BARRENA


Lorena
Lorena
amarena
a·ma·re·na
anemarrena
a·ne·mar·re·na
arena
a·re·na
carena
ca·re·na
crena
cre·na
florena
flo·re·na
gangrena
gan·gre·na
morena
mo·re·na
murena
mu·re·na
nazarena
na·za·re·na
oligarrena
o·li·gar·re·na
rena
re·na
santa-morena
san·ta·mo·re·na
serena
se·re·na
sirena
si·re·na
surena
su·re·na
torena
to·re·na
trena
tre·na
urena
u·re·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BARRENA

barreirar
barreirense
Barreiro
Barreiros
barrejar
barrela
barrelão
barreleira
barreleiro
barrelona
barrenar
barreneiro
barrenha
barrenhão
barreno
barrense
barrenta
barrento
barrer
barrestivense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BARRENA

Helena
Lucena
Madalena
alferena
antena
cadena
catena
cena
dairena
elena
esfirena
filirena
gonfrena
hemitrena
lena
pena
pequena
querena
ulmarena
valerena

Synonymes et antonymes de barrena dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BARRENA»

barrena photographer keyword game difficult gaming world review casinos offers types bonus deposit deposits barrena wordreference significados discusiones press photo search observed portraits prize singles information traditional berber bride view full context tradução português dicionário espanhol muitas outras traduções juliana brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais

Traducteur en ligne avec la traduction de barrena à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARRENA

Découvrez la traduction de barrena dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de barrena dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barrena» en portugais.

Traducteur Français - chinois

barrena
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Barrena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Auger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

barrena
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارينا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

BARRENA
278 millions de locuteurs

portugais

barrena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

barrena
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Auger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barrena
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

barrena
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

barrena
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

barrena
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barrena
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Barrena
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாரெனா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

barrena
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Barrena
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barrena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Barrena
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

BARRENA
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Barrena
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Barrena
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

barrena
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Barrena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barrena
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barrena

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARRENA»

Le terme «barrena» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.173 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barrena» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barrena
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barrena».

Exemples d'utilisation du mot barrena en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BARRENA»

Découvrez l'usage de barrena dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barrena et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
English-Spanish and Spanish-English Glossary of Geoscience Terms
barrena, boca de barrena, [Col.] broca, fresa; m. (perf.) trépano; (comp.) dígito binario II auger bit f. barrena espiral II bit basket m. cesto de barrena II bit breaker m. desconectador de barrena II bit cone m. cono de barrena II cable drilling bit f.
Gary L. Prost, 1998
2
Glosario de la Industria Petrolera:
breaker, desconectador (o soltador) de la barrena, sueltabarrenas, (Ve) bloque de mecha, (Ar) desbloqueador, buje de enrosque (o desenrosque) de trépanos — cone, cono (o fresas) de barrena (q.v. bit cutters) — cutters, fresas de la ...
Rebecca L. Busby, 2005
3
Weekly World News
Felix Barrena is the world's tiniest man. He stands only 18% inches tall — and can sit comfortably in the palm of a hand! "I used to hate being so small but now that I'm older it By ALICE KEENE doesn't seem so bad," said Barrena, 38, ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De barrela) * *Barrelona*, f. Prov. minh. Mulher porca, suja. (De barrela) * * Barrena*, f. Prov. alent. Broca de cavouqueiro. (Cast. barrena) * *Barreneiro*,m. Aquelle que trabalha com barrena. (Cast. barrenero) * *Barrenha*, f. Ant. e prov. alg.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Medicine and Politics in Colonial Peru
Although the surgeon Félix Devotti had treated him in the past, it appeared that Barrena had made little progress toward recovery. Barrena himself, moreover, became infamous when Devotti developed the same disease, which affected his  ...
Adam Warren, 2010
6
Shore Duty: A Year in Vietnam's Junk Force
Barrena had his team at the front gate. We began the assault with a few probing rounds from the .50, directed at the hill. Barrena was first out of the gate, quickly followed by Riedel. Eight junkies followed. While all ten men were still trying to get ...
Stewart M. Harris, 2009
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Bananos de Barrena , cerca da cidade , ou villa. Fordes ant, ( em Latim bárbaro. Barraní ) Forai de Penamacor. BARRÁZA. V. Вагаъа. Forai de Cea. BARREDÔR , s- m. О que barre. BARREDÖURA, s. f. Vela de navio presa na ponta do ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... bit ii const nwrlising barrenado ni, perforación /; - with the bit n const perforación con barrena /; - by percussion n const perforación por percusión /; - by percussion with rods n const perforación por percusión con varillas /; - by rotation n const ...
Routledge, 1997
9
Nanomedicine in Drug Delivery
(2002, 2003), Bali et al. (2010), Harris and Bali (2008) El—Temsah and Ioner ( 2012) Canas et al. (2008) Canas et al. (2008) Lin and Xing (2007), Barrena et al. (2009), Asli and Neumann (2009), Lopez—Moreno et al. (2010b), Birbaum et al.
Arun Kumar, Heidi M. Mansour, Adam Friedman, 2013
10
Biomaterials and Medical Tribology: Research and Development
Barrena etal. (2009) reported thatthe useofnanoparticles in commercial products and industrial applications has increased greatlyin recentyears, although an understanding ofthe interactionmechanisms atthe molecularlevel between ...
J Paulo Davim, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARRENA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barrena est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Barrena señala que el Estado «sigue usando la violencia con fines …
El portavoz de Sortu, Pernando Barrena, ha comparecido este martes en Donostia con motivo de los cuatro años del anuncio de ETA de cese de la actividad ... «Diario Vasco, oct 15»
2
Comunicado de ETA septiembre 2015 | Reacción de Pernando …
El portavoz de Sortu, Pernando Barrena, ha acusado al Gobierno español de "inventarse" con ETA "un enemigo que ya no existe" y "no es tal" porque "ya no ... «EiTB, oct 15»
3
Urquijo responde a Barrena que "las anomalías están en quienes …
El delegado del Gobierno en el País Vasco, Carlos Urquijo, ha afirmado sentir "pena" por las declaraciones del portavoz de Sortu Pernando Barrena tras la ... «eldiario.es, sept 15»
4
Barrena por el derecho a decidir: otro "frente potente" sería …
BILBAO. El portavoz de Sortu, Pernando Barrena, ha defendido poner en marcha una "dinámica" social e institucional por el derecho a decidir y cree que abrir ... «Deia, sept 15»
5
Sortu sitúa fuera de la izquierda abertzale a los grupos críticos con …
Bilbao - El portavoz de Sortu Pernando Barrena fue ayer taxativo a la hora de pronunciarse sobre los grupos críticos que vienen censurando la estrategia de la ... «Deia, sept 15»
6
Barrena: “Al PNV le molesta Sortu en actos de víctimas”
El portavoz de Sortu Pernando Barrena ha acusado al secretario general de Podemos Euskadi, Roberto Uriarte, de utilizar "excusas de mal pagador" para no ... «EL PAÍS, août 15»
7
BRIEF-Ayco appoints Asuncion Alba Barrena Valverde representing …
Appoints Asuncion Alba Barrena Valverde, representing FGB Nostrum Advisors SL, as chief executive (CEO) Source text for Eikon: Further company coverage: ... «Reuters, juil 15»
8
Barrena cree abordables la política penitenciaria y el desarme de ETA
El portavoz de Sortu, Pernando Barrena, ha considerado que cuestiones como el cambio de sentido en política penitenciaria o el desarme de ETA son ... «EL PAÍS, juil 15»
9
UKIPT5 Marbella Main Event: Spain's Isidoro Barrena Wins …
Spain's Isidoro Barrena won the 2015 UKIPT Marbella Main Event, taking ... because on Sunday afternoon Isidoro Barrena took down the 2015 edition of the ... «PokerNews.com, juin 15»
10
Sortu pone coche oficial a Barrena y al exetarra «Willy»
La dirección de Sortu ha decidido conceder «coche de empresa» a dos de sus representantes más influyentes, el portavoz Pernando Barrena, y el máximo ... «ABC.es, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barrena [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/barrena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z