Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barrento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARRENTO EN PORTUGAIS

bar · ren · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARRENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Barrento est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BARRENTO


Trento
Tren·to
agoirento
a·goi·ren·to
agourento
a·gou·ren·to
avarento
a·va·ren·to
azarento
a·za·ren·to
birrento
bir·ren·to
bolorento
bo·lo·ren·to
calorento
ca·lo·ren·to
fedorento
fe·do·ren·to
friorento
fri·o·ren·to
fumarento
fu·ma·ren·to
gordurento
gor·du·ren·to
lazarento
la·za·ren·to
modorrento
mo·dor·ren·to
pachorrento
pa·chor·ren·to
poeirento
po·ei·ren·to
sangrento
san·gren·to
suarento
su·a·ren·to
sumarento
su·ma·ren·to
vidrento
vi·dren·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BARRENTO

barreleira
barreleiro
barrelona
barrena
barrenar
barreneiro
barrenha
barrenhão
barreno
barrense
barrenta
barrer
barrestivense
barreta
barretada
barrete
barrete-de-clérigo
barretear
barreteiro
barretina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BARRENTO

borrento
cascaburrento
catarrento
dinheirento
embirrento
esporrento
febrento
gafeirento
ladeirento
luarento
madorrento
milagrento
nevoeirento
olheirento
pedrento
peneirento
pirento
sarrento
surrento
vagarento

Synonymes et antonymes de barrento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BARRENTO»

barrento barrento dicionário informal português flexão debarrenta mulher gosto estilo muito barro caminho barroso todos estabelecimentos itapipoca veja qualquer tipo comercio nessa região todas informações contato eduardo nature wildlife photographer photography video wild animals from portugal fotografia vídeo natureza vida selvagem animais cana vega pesca procura material entre temos melhores preços artigos desportiva agentes spirit fishing endereço joão corte mara código postal praia barra aveiro ílhavo país telefone reserva isca escrito lápis comentários mensagens antigas página inicial subscrever atom lisboa direcção geral livro bibliotecas crítico ensaísta literário língua alemã licenciou filologia germânica pela faculdade letras

Traducteur en ligne avec la traduction de barrento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARRENTO

Découvrez la traduction de barrento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de barrento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barrento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Barrento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

muddy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موحل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мутный
278 millions de locuteurs

portugais

barrento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পঙ্কিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Muddy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berlumpur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schlammig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

泥状
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흐린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muddy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầy bùn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिखलाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çamurlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fangoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

błotnisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мутний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plin de noroi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λασπώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

modderige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lerig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjørmete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barrento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARRENTO»

Le terme «barrento» est assez utilisé et occupe la place 37.618 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barrento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barrento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barrento».

Exemples d'utilisation du mot barrento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BARRENTO»

Découvrez l'usage de barrento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barrento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O arco da palavra: ensaios
Esta obra pretende mostrar ao leitor brasileiro a intensidade da entrega deste ensaísta a um mundo revelado a partir da leitura.
João Barrento, Floriano Martins, Sérgio Lucena, 2006
2
É fácil construir um jardim
O barrento tem alguma granulosidade, é um pouco escorregadio e frequentemente bastante escuro, de cor mais intensa que os outros. Se você tiver alguma dúvida sobre a sensação obtida, compare o solo com uma substância conhecida: ...
Janet Macunovich
3
Rua de mão única: Infância berlinense: 1900
Um livro-rua, um livro-cidade Rua de mão única é uma coletânea de aforismos e fragmentos em que Benjamin parte de temas pouco convencionais num livro de filosofia, como sonhos pessoais, cartazes, monumentos, praças, galerias, etc.
Walter Benjamin, João Barrento, 2013
4
Rilkeana
ECO II Obstinadamente os anjos enchem nosso anseio veemente Sereias do ar são quimeras da mente Activo sonho de nós independentes da nossa invenção são reféns ardentes e da ambição que a todos seduz desafio extremo vertigem de luz ...
João Barrento, Elfriede Engelmayer, 1999
5
Origem do drama trágico alemão
Walter Benjamin, João Barrento ... Vladimir Safatle (USP) projeto gráficode capaemiolo Diogo Droschi editoração eletrônica Conrado Esteves edição etradução João Barrento revisão técnicae fixação dotexto parao portuguêsdo brasil Beatriz ...
Walter Benjamin, João Barrento, 2013
6
Ideia da prosa
Giorgio Agamben, João Barrento. levamos a sério as Mitologias, de Barthes, para entender melhor um certo tempo), se quisermos aproximarnos, ainda que apenas tateantemente, sem qualquer pretensão de os “resolver”, de alguns dos  ...
Giorgio Agamben, João Barrento, 2013
7
A espiral vertiginosa: ensaios sobre a cultura contemporânea
Neste livro, Barrento pega em questões e conceitos que nos são caros (a cultura, a pós-cultura, a anticultura, a dor, o prazer, a globalização, a viagem, a vertigem, etc.) e pensa-os, colocando-os no confronto modernismo-pós ...
João Barrento, 2001
8
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
_,alguns annosza-cérta de vir outra nevoa tam cerrada quando:- ostrigosucomeçam a emgraecer: esta nevoa acérta,_que-;seo.ldouro vem barrento naquelle tempo por via -das ag'oas de Castella,>se perdem todollos trigos de riba de douro, ...
Jose Correa da Serra, 1824
9
Memoria sobre a cultura do arros em Portugal, e suas ...
XXII, isto hé barrento , ou areento-barrento, ou barrento-cal-z' careo, ou humozo ect. ` II. Que tenha taôbem a circumstancia §. XXIII. isto hé, que se possa regar. ' Postas estas circumstanciasl lavrar-se õ terreno com charrúas , ou arado ...
Vicente Coelho de Seabra Silva Telles, 1800
10
Collecc̦ao de livros ineditos de historia portugueza: ...
da , que ha hum Jôgo de barreira se nom vêe hum hörnern a outro, e alguns annos acérta de vir outra nevoa tarn cerrada quando os trigos começam a emgraecer : esta nevoa acérta , que se о douro vem barrento naquelle tempo por via das ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARRENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barrento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moradores de PG cobram “qualidade” na água da Sanepar
Ela apresentou uma garrafa com líquido barrento e pede providências à Sanepar. “Isso é um desrespeito”, diz. Pela manhã, moradores da Vila Ana Rita em ... «A Rede, oct 15»
2
Júlio Pomar e Rui Chafes: Desenhar
O catálogo é de João Barrento e Maria João Branco. Júlio Pomar e Rui Chafes: Desenhar Atelier-Museu Júlio Pomar R. Vale, 7, Lisboa Até 21/2 || 10h-18h ... «Revista Sábado, oct 15»
3
Nuno de Lemos Pires: "A determinação da França em bombardear …
O nosso Convidado de hoje é Nuno Barrento de Lemos Pires, Coronel da Academia Militar Portuguesa e especialista de Estratégia, com quem vamos analisar ... «RFI, sept 15»
4
40 anos do 25 de Novembro recordados a partir desta quinta-feira
... Jorge Miranda, Inácia Rezzola, Severiano Teixeira e Paquete de Oliveira, os generais Valença Pinto, Loureiro dos Santos e Martins Barrento, Diogo Freitas ... «Expresso, sept 15»
5
Morador de Rorainópolis, RR, recebe água com cor de barro na …
De acordo com o relato do morador, líquido barrento saiu das torneiras logo após o restabelecimento do serviço de água, que tinha sido interrompido ao longo ... «Globo.com, août 15»
6
Protesto: General Ramalho Eanes expressa apoio a jantar de …
... os generais Loureiro dos Santos, Garcia dos Santos, Martins Barrento, Mourato Nunes e Pinto Ramalho ou os coronéis Vasco Lourenço e Pedroso Marques. «Diário de Notícias - Lisboa, juin 15»
7
Carpinejar: batizado do tênis
Sem apelação, escapatória, adiamento, liminar. Fechavam a porta. Em minutos, o tênis ficava barrento, sujo, com manchas pretas de piche. Mais humilhante do ... «Zero Hora, juin 15»
8
Coronel Nuno de Lemos Pires, analisa Terrorismos e Conflitos, na …
O nosso Convidado é Nuno Correia Barrento de Lemos Pires, Professor na Academia Militar, em Portugal, e Historiador, com quem vamos analisar, conflitos e ... «RFI, mai 15»
9
Walter garante: "Sozinho não vou ganhar os jogos"
esse poodle, pó de arroz, fedido, barrento torcedor do vice a.paranaense vive de sonhos e torneio da morte. Sempre Coritiba, a maior torcida do Pr «Paraná-Online, avril 15»
10
Morreu o Nobel da Literatura alemão Günter Grass
João Barrento cruzou-se várias vezes com Günter Grass, desde meados dos anos 1970. A primeira delas, lembra este especialista em cultura e literatura ... «Público.pt, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barrento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/barrento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z