Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "morena" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MORENA EN PORTUGAIS

mo · re · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORENA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Morena est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MORENA


Lorena
Lorena
amarena
a·ma·re·na
arena
a·re·na
barrena
bar·re·na
carena
ca·re·na
crena
cre·na
dairena
dai·re·na
florena
flo·re·na
gangrena
gan·gre·na
murena
mu·re·na
nazarena
na·za·re·na
querena
que·re·na
rena
re·na
santa-morena
san·ta·mo·re·na
serena
se·re·na
sirena
si·re·na
surena
su·re·na
torena
to·re·na
trena
tre·na
urena
u·re·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MORENA

mordomizar
mordomo
morduínio
morduíno
moreáceo
moreão
moreia
moreiatim
Moreira
moreiredo
morenado
morenense
moreno
moreota
morerenga
more
moreto
morexim
moré
morélia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MORENA

Helena
Lucena
Madalena
alferena
anemarrena
antena
cadena
catena
cena
elena
esfirena
filirena
gonfrena
hemitrena
lena
oligarrena
pena
pequena
ulmarena
valerena

Synonymes et antonymes de morena dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MORENA»

morena veiculos scracho rosa poema frases musica cifra bruninho davi morena vagalume música para ouvir letra legenda agora dizer passado não mais nenhum problema estou fadado hermanos letras tudo sereno quem estar deus pode maldade enrola nós todo amor club vídeo aula aprenda tocar cifras nanda costa personagens salve jorge gshow desesperada após fuga entrega jéssica érica tensão máfia abre fogo contra assista prévia piora helô prepara esquema inverno moda feminina praia sapatos modernidade conforto sensualidade são peças

Traducteur en ligne avec la traduction de morena à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORENA

Découvrez la traduction de morena dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de morena dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «morena» en portugais.

Traducteur Français - chinois

黑发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Morena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brunette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्यामला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امرأة سمراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брюнетка
278 millions de locuteurs

portugais

morena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্যামাঙ্গিনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Brunette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

si rambut coklat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brünette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブルネット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갈색 머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brunette
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

brunette
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழகி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दाट तपकिरी रंगाचे केस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esmer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brunetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brunetka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брюнетка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brunetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μελαχροινή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

donkerkop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brunett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brunette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de morena

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORENA»

Le terme «morena» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.920 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «morena» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de morena
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «morena».

Exemples d'utilisation du mot morena en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MORENA»

Découvrez l'usage de morena dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec morena et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prosa morena
Quando Chica Boa e Zé Qualquer fazem sala na cozinha, tem-se a impressão de que eles estão debatendo as imprecisões conceituais que permeiam os estudos sobre cultura popular.
Jessier Quirino, 2001
2
Morena, Rainha Morena: Poemas de um Grande Amor
A obra apresenta 41 poemas que refletem o mais puro sentimento do coração do autor. São versos de paixão, física, entrega, suspiros, olhares, palavras, gestos, amor e sexo.
WILIAM DA CRUZ LEAL
3
Roberto Morena, O Militante
Este livro traz um pequeno perfil de Roberto Morena.
Lincoln de Abreu Penna, 2006
4
Rosa Morena
Uma menina encantadora, Rosa Morena tem uma infância repleta de alegria e energia. Curiosa, ela descobre o mundo ao seu redor. Delicada, ela vive cercada de muito amor e afeto.
IRIS BORGES
5
Shake It, Morena!: And Other Folklore from Puerto Rico
Carmen T. Bernier-Grand grew up in Puerto Rico, and in Shake It, Morena! she shares her good times with us. The book is a potpourri of songs, riddles, stories and games, all viewed through the experiences of a young girl.
Carmen T. Berneir-Grand, 2014
6
The Everything Peruvian Cookbook: Includes Conchitas a la ...
Each simple guide offers a clear overview of all the information one needs to know about a particular topic, making learning something new easy, accessible, practical and affordable.
Morena Cuadra, Morena Escardo, 2013
7
As Pupilas do Senhor Reitor
De olhos castanhos Quem te deu, morena, Encantos tamanhos? Encantos tamanhos Não vi nunca assim Morena, morena, Tem pena de mim Morena, morena, De olhos rasgados Teus olhos, morena, São os meus pecados. São os meus ...
Júlio Dinis, 2012
8
Women and Social Movements in Latin America: Power from Below
Political activist, mother, ex-guerrilla commander, and architecture student — Morena Herrera has had a full life for her thirty-four years. Coming from a politically oriented family, Morena first began organizing her urban classmates in junior ...
Lynn Stephen, 1997
9
Effect of Accelerated Erosion on Silting in Morena ...
Morena and Cottonwood Creeks, nearly a mile in maximum width. Above this basin both arms range between 2,000 and 4,000 feet in width for a mile or less and then narrow abruptly between confining canyon walls to a few hundred feet for ...
Farrell Francis Barnes, Charles John Kraebel, Robert Smith La Motte, 1939
10
Crosswinds: An Anthology of Black Dramatists in the Diaspora
(As Bobbejaan:) A terrorist, Basie? That's Morena! (As Baas Kom:) It's not Morena — Now listen here. Listen carefully. I'm writing down this message. You take this message to the police station and I'm going to give you a very nice present.
William B. Branch, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORENA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme morena est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brasileira Morena Baccarin está grávida de Ben McKenzie, astro de …
Morena Baccarin, atriz brasileira de Homeland, está grávida do ator norte-americano Ben McKenzie, astro consagrado nos anos 2000 como Ryan, de The O.C.. «Diário de Pernambuco, sept 15»
2
Caio Castro fica com morena e é criticado por fãs de Maria Casadevall
Eles nunca assumiram um relacionamento, ainda assim, Caio Castro e Maria Casadevall formam um dos casais mais queridinhos do público atualmente. «Zero Hora, sept 15»
3
Grazi Massafera surpreende fãs ao aparecer de peruca morena em …
Isso porque a atriz, fotografada loira na última sexta-feira (1º), apareceu morena em uma foto compartilhada em sua conta oficial da rede social. "Sem filtro" ... «Purepeople.com.br, mai 15»
4
Salve Jorge: Filha de morena é sequestrada
Morena torce para que Theo vença sua prova. Lívia descobre que Theo mudou de hotel. Carlos conta para Antônia que ela perdeu a guarda de Raissa. «A Tarde On Line, mai 13»
5
'Salve Jorge': É hoje! Máfia sequestra filha de Morena
Théo (Rodrigo Lombardi) e Morena são pegos totalmente de surpresa. Eles comemoram a vitória do capitão na prova de hipismo, quando Helô (Giovanna ... «Tribuna Hoje, mai 13»
6
'Salve Jorge': Théo salva a filha, sequestrada, e volta com Morena
Assim que recebe a notícia da polícia de que Jéssica Vitória foi levada à terra turca, Théo não perde tempo e passa a agir por conta própria. Para a perigosa ... «Purepeople.com.br, mai 13»
7
'Salve Jorge': Após sequestro, Lívia manda Russo vender a filha de …
Antes do felizes para sempre em "Salve Jorge", Morena (Nanda Costa) e Théo (Rodrigo Lombardi) vão sofrer um bocado com mais uma vingança de Lívia ... «Purepeople.com.br, mai 13»
8
'Salve Jorge': Lívia conta para Érica que Morena se prostitui e voltou …
A pobre Érica (Flávia Alessandra) vai continuar sendo atormentada por Lívia (Claudia Raia) em "Salve Jorge". Como se não bastasse a tenente ter sido trocada ... «Purepeople.com.br, avril 13»
9
"Salve Jorge": Morena revela para Théo que foi traficada
Morena (Nanda Costa) vai finalmente tomar coragem para contar a Théo (Rodrigo Lombardi) que foi traficada para a prostituição, nos próximos capítulos de ... «F5 Folha, avril 13»
10
'Salve Jorge': Érica conta para Théo que Morena teve um bebê na …
Morena (Nanda Costa) está fazendo de tudo para esconder a existência de Jéssica Vitória de Théo (Rodrigo Lombardi), seguindo instruções de Helô ... «Purepeople.com.br, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Morena [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/morena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z