Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baxá" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAXÁ EN PORTUGAIS

ba · xá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAXÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Baxá est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BAXÁ


araxá
a·ra·xá
axá
a·xá
caracaxá
ca·ra·ca·xá
cracaxá
cra·ca·xá
maracaxá
ma·ra·ca·xá
paxá
pa·xá

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BAXÁ

bautismo
bautizar
bauxita
bauxítico
baú
baúna
Baviera
bavina
baxado
baxalato
baxete
baxiará
baxim
baxiúba
baxo
baxtera
bazar
bazareiro
bazaruco
bazarugo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BAXÁ

araxi
babalori
bacubi
bacupi
coaxi
crubi
curubi
cu
grumi
ialori
jinriqui
ori
padi
riqui
te
tupi
vai
xain
xi

Synonymes et antonymes de baxá dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BAXÁ»

baxá baxá dicionário português persa pâdshâ turco paxá informal governador província língua portuguesa porto editora dicionárioweb mesmo pant aveiro itiner classe gramatical substantivo priberam baxábaxá sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente masculino aulete palavras batocadura batocar batoco batofobia batofóbico batófobo batografia batográfico batologia batológico batom batometria batométrico portuguese download software

Traducteur en ligne avec la traduction de baxá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAXÁ

Découvrez la traduction de baxá dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de baxá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baxá» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Baxa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Baxá
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Baxa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Baxa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Baxa
278 millions de locuteurs

portugais

baxá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Baxa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Baxa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baxa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baxa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Baxa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Baxa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baxa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Baxa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Baxa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Baxa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baxa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Baxa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Baxa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дерьмо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Baxa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Baxa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baxa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Baxa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Baxa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baxá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAXÁ»

Le terme «baxá» est communément utilisé et occupe la place 62.399 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baxá» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baxá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baxá».

Exemples d'utilisation du mot baxá en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BAXÁ»

Découvrez l'usage de baxá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baxá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Da Asia
E na entrada defte Verao , em que andamos , partio o Baxá de Sués com efta potente Armada , cuja fama atroou o Mundo , com ¡que os Mouros da India andavam alvoroça- dos , cuidando que noíFas coufas eram acabadas de todo. O Baxá ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1778
2
Memorias historicas chronologicas da sagrada religiao dos ...
Sahírão meadas Cidades, e fizerão caminho pe- todos com os chapeos na cabeça , em que los montes. Teve da contravenção rioti- davão a conhecer ferem Europeos. Em cia o Baxá de Ardan , que se chama- certo lugar pouco distante de ...
Thomaz-Caetano de Bem, 1792
3
Asia
Isto chegou logo ao Turco , e juntamente os correios de Tabrís , que lhe significáiam o aperto em que aquella Fortaleza ficava , pelo que logo com muita brevidade despedio Ferat Baxá , pera que se fosse pôr em Erzerum, e convocasse o ...
João de Barros, 1788
4
Gazeta de Lisboa
O Baxá os admittio , fe bem ,<]úe com .difficuldade. O Commandante Americano lhe renovou- então as offer- las que lhe tinha feito precedentemente ; mas ao mefmo tempo lhe diíTe que era preçifo que declaraíle logo a fua determinação, ...
5
Decada quinta da Asia, dos feitos que os portugueses fizeraõ ...
A ifto acodiraó duzentos como o Turco o tornou a mandar Abexins , que eraó da guardado com o Baxá, fica bem claro fer Rey morto,& chegados ao Baxá, elle o que mandou aqui matar. logo ali os mandou fazer em pe- Oito dias efteue a ...
Diogo do Couto, Joao de Barros, 1612
6
Decadas da Asia
SEndo Governador da índia o Conde do Redondo, e Capitão de Ormuz D. Joao de Ataíde , eftava por Baxá em Baçorá hum Turco da obrigação de Ali Baxá , o da primeira porta do Turco Solimao. Efte Baxá chegando a Baçorá novamente ...
João de Barros, D. do Conto, 1786
7
Asia. Dos feitos que os Portugueses fizeram na conquista e ...
E pel lo que temos contado da jornada de Cafarcan, 6C da Raynha , 8C de como 0 Turco 0 tornou a mandar com o Baxá , fica bem claro ser elle o que mandou aqui matar. y Oito dias esteue a armada em Adem,& deixando ali cinco fustas ...
Diogo do Couto, 1612
8
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
IV. do V. Liv. da quinta Decada fica dito , como o Baxá Soleimáo Eunuco , de- pois de fe levantar desbaratado de fobre Dio , fugindo á Armada Portugueza , fora ter á Cidade de Adém , onde deixou por Ba- xá Mir Moftafá , torto de hиm olho ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1781
9
Gazeta de Lisboa
Determinou logo este Governo recebella com as maiores honras possíveis : em consequência disso aosahir em terra detão hum < salva real as foiralezas da Goleia , e destinou-se o Palacio do Baxá nesta Cidade para sua residência com  ...
Paul Groussac, 1830
10
Glossário Luso-Asiático
Antonio de Almeida Azevedo, As Commimidades de (loa, p. 85. BAXÁ. К u forma arábica (baxlia) de paxá, q. v. Governador ou roi subordinado ; as voxes ó¡ título hono- rítico dos altos funcionarios. 1529. — «He senhorcada pelo grao Turco, ...
Sebastião Rodolfo Dalgado

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAXÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baxá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comienzan las fiestas de San Pedrín de la Cueva con 'la baxá del …
Como cada tercer domingo de agosto, Sariego celebra la fiesta de San Pedrín de la Cueva. TPA se la ha ofrecido en directo. El festejo ha comenzado con la ... «Radio Televisión del Principado de Asturias, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baxá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/baxa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z