Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "berberisco" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BERBERISCO EN PORTUGAIS

ber · be · ris · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERBERISCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Berberisco est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BERBERISCO


aprisco
a·pris·co
arisco
a·ris·co
asterisco
as·te·ris·co
barbarisco
bar·ba·ris·co
barrisco
bar·ris·co
centrisco
cen·tris·co
chamarisco
cha·ma·ris·co
corisco
co·ris·co
farisco
fa·ris·co
flandrisco
flan·dris·co
marisco
ma·ris·co
moirisco
moi·ris·co
morisco
mo·ris·co
mourisco
mou·ris·co
namorisco
na·mo·ris·co
pedrisco
pe·dris·co
perrisco
per·ris·co
prisco
pris·co
risco
ris·co
tamarisco
ta·ma·ris·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BERBERISCO

bera
berbequim
berbere
berberesco
berberidáceo
berberina
berberixo
berbérico
berbicacho
berbigão
berbigoeira
berbigueira
berbim
berceira
berceiro
berciano
berça
berçário
berço
berçudo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BERBERISCO

Francisco
basarisco
basilisco
bassarisco
cendrisco
chisco
cisco
confisco
disco
fisco
hibisco
isco
menisco
obelisco
pardal-moirisco
petisco
pisco
quisco
rabisco
visco

Synonymes et antonymes de berberisco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BERBERISCO»

berberisco berberisco dicionário informal zool berbigão mesmo mija para melhores informações vide compartilhar enviar nova imagem priberam berberiscoberberisco sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa divisão português berbere isco pertinente berberes léxico berberesco manuel apólogos tradução inglês espanhol reverso consulte também berberí berberecho berbería berbecí inglés wordreference linguee muitos exemplos traduções busca milhões spanish meaning also example conjugation yeguada negrillas livros cervantes mundo turco servicios secretos época felipe edition sola emilio josé caballos cualidades como caballo

Traducteur en ligne avec la traduction de berberisco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERBERISCO

Découvrez la traduction de berberisco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de berberisco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «berberisco» en portugais.

Traducteur Français - chinois

berberisco
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Berberisco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Berber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

berberisco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

berberisco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

berberisco
278 millions de locuteurs

portugais

berberisco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

berberisco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

berberisco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berberisco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

berberisco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

berberisco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베르베르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

berberisco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

berberisco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

berberisco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

berberisco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

berberisco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

berberisco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

berberisco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

berberisco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

berberisco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

berberisco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

berberisco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berberisco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

berberisco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de berberisco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERBERISCO»

Le terme «berberisco» est communément utilisé et occupe la place 59.976 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «berberisco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de berberisco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «berberisco».

Exemples d'utilisation du mot berberisco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BERBERISCO»

Découvrez l'usage de berberisco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec berberisco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta ornamental, (berberis vulgaris, Lin.). (Gr. berberi) * *Berberisco*,^1 adj. O mesmo que berberesco. Cf. F. Manuel, Apólogos. * *Berberisco*,^2m.T. de Caminha.O mesmo que berbigão. * *Berberixo*, m. O mesmo que berberisco^2.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The Making of New World Slavery: From the Baroque to the ...
A study of slave inventories in Malaga in the 1570s reveals a wide ethno- religious gamut, including 'berberisco negro cristiano', 'berberisco moro', 'negro de la nacion de moros', 'berberisco mulatta', 'negro de nacion portuguesa', ' cristiana de ...
Robin Blackburn, 1998
3
Africans and Native Americans: The Language of Race and the ...
1517 un esclavo berberisco, 13, 'between loro and negro' and another age 35, ' as negro somewhat loro'. 1518 una negra Maria, 25, (with) son of 9 months called Francisco, who is loro, almost blanco; una negra guineana Maria, 25, with her ...
Jack D. Forbes, 1993
4
La historia de un corsario berberisco
de nuestro barco y encadenadlos. Al joven rebelde dejadlo en cubierta. Hussein, elige algunos hombres para que te ayuden a llevar al pesquero a buen puerto. Pusieron rumbo hacia el puerto de Argel. En cubierta, Simón esperaba a que ...
5
Alí Romero. La historia de un corsario berberisco:
¿No sabes quien soy? —le preguntó el berberisco. —No, no tengo ese gusto. Es la primera vez que me encuentro con un corsario. —Me conocen por El Kaid. Señor y pirata, aunque lo de señor mucha gente lo pone en entredicho. Bueno ...
Moisés Morán Vega, 2014
6
Guide to English, German, French, Italian, Spanish and ...
Um Asiat'ico. Un Asturiano. Asturiano, a, a. A «tal i со, a. Um Asturiano. Un Ateniense. Átenteme, o. 2 4 . Asturiano, a. Um Athéniens**. Un Austríaco. Austríaco, a, a. Un Berberisco. Berberisco, a, a. Un Bávaro. Bavaro, a, o. Un Belga. Belga, o.
Leon Smith, 1843
7
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...
Caballo berberisco ó de Berbería. 4. Barda, ames ó armadura de caballo. To Barb, va. 1. Hacer la barba ú afeitar. 3. Guarnecer íi un caballo con barda. 3. Armar flechas cou lengüetas. Bárbacan, t. 1. Barbacana, fortificación, que en lo antiguo ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1855
8
Passing for Spain: Cervantes and the Fictions of Identity
The first instance of ethnic cross-dressing is the habito berberisco (Moorish garb) that Leonisa wears when she appears in Cyprus as a captive commodity.18 The elaborate costume provided by her Iewish owner becomes a central part of the ...
Barbara Fucha, 2002
9
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cs.: berberisco; Pt.: berbere/isco. berberia (Pt., only Machado) "Br. language": < Naf. barbrayya < Cl.Ar. barbariy- yah, not analogical of aravia, as that author believed. berberis and berbero(s) (Cs.) "Berberis vulgaris": through Lit. bookish ...
Federico Corriente, 2008
10
A Lavoura
Sua influência faz-se sentir, também na maioria dos cruzamentos, particularmente na cabeça e nos aprumos. Ora, se esta raça houvesse sido cruzada com o Berberisco nos quase oitocentos anos de dominação mussulmana na Espanha, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERBERISCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme berberisco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La batalla de Lepanto
Numerosas flotillas de piratas –los piratas berberiscos- hostigan las rutas marítimas junto a las costas españolas e italianas. Venecianos y genoveses están en ... «La Gaceta, oct 15»
2
La monografía '¡Ah de la nave!' se presenta este lunes en La …
historia y cultura del corso berberisco en la isla de La Palma', sexto volumen de la colección 'Decires: cuadernos palmeses de folklore', serie publicada por el ... «eldiario.es, juin 15»
3
Cambaral, el pirata que murió besando en Luarca
... que tendió una emboscada a un pirata berberisco de «crueldad extrema» llamado Cambaral (o Camboral). Haciéndose pasar por pescadores, los guerreros ... «ABC.es, juin 15»
4
Trinitarios y Berberiscos ´acampan´ en Torre Pacheco
R. C. El director general en funciones del Instituto de Turismo de la Región de Murcia, Manuel Fernández-Delgado Tomás, acompañado por la alcaldesa en ... «La Opinión de Murcia, juin 15»
5
5th to 7th June, 21st Fiestas de Trinitarios y Berberiscos, Torre …
The two core acts of the Berber element are the taking of Torre Pacheco on the Friday evening and the 5th to 7th June, 21st Fiestas de Trinitarios y Berberiscos, ... «Murcia Today, mai 15»
6
Los moros toman la villa
Los Berberiscos representaron, ayer por la tarde, la toma de Petrer a manos de los piratas en su boato en la Entrada Mora. ERNESTO SÁNCHEZ. «Información, mai 15»
7
La previa de los Moros y Cristianos
Los berberiscos ostentan este año el boato moro, y su presidente, Enrique Rubio, no suelta prenda “ni al alcalde de fiesta”. Cuesta sacarle cualquier detalle, ... «Petreraldia, mai 15»
8
Hay Berberiscos en la costa
Campesinos, pescadores, trinitarios y piratas berberiscos recorrieron la arteria principal del municipio, en un desfile que duró dos horas y que culminó con una ... «La Opinión de Murcia, avril 15»
9
Los berberiscos de La Cena
Pero además, estos berberiscos afincados en Málaga se comprometen a «hacer hermandad» y aumentar el número de hermanos en tres años hasta alcanzar ... «La Opinión de Málaga, avril 15»
10
Piratas y medievales ´toman´ Los Alcázares
... ataques de los piratas berberiscos durante los siglos XVI y XVII y se celebra la paz que siguió tras la implantación de las efectivas defensas contra los piratas. «La Opinión de Murcia, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Berberisco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/berberisco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z