Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disco" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISCO EN PORTUGAIS

dis · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Disco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DISCO


Francisco
Fran·cis·co
arisco
a·ris·co
asterisco
as·te·ris·co
basilisco
ba·si·lis·co
cisco
cis·co
confisco
con·fis·co
corisco
co·ris·co
fisco
fis·co
hibisco
hi·bis·co
isco
is·co
marisco
ma·ris·co
menisco
me·nis·co
morisco
mo·ris·co
obelisco
o·be·lis·co
petisco
pe·tis·co
pisco
pis·co
prisco
pris·co
quisco
quis·co
risco
ris·co
visco
vis·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DISCO

disclímax
discoblástico
discoblástula
discocarpo
discocárpio
discocéfalo
discodáctilo
discodátilo
discogástrula
discoglossídeo
discoglosso
discografia
discográfico
discoidal
discoide
discolia
discolor
discolóbio
discomedusa
discomicetes

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DISCO

abacisco
aprisco
belisco
berberisco
bisco
chapisco
chisco
chuvisco
falisco
farisco
genovisco
lentisco
malvavisco
mourisco
nisco
pedrisco
rabisco
tamarisco
tisco
videodisco

Synonymes et antonymes de disco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISCO»

disco seven club goodgame minecraft capital praise music disco mackflow vini besciani russo rozelli milk baile banda polo warm páscoa campos jordão baladas vejasp tradicional clube público endinheirado foto divulgação maior agito casa quartas feiras terra virtual você guarda seus arquivos servidores pode acessá qualquer computador conectado internet prático seguro baby pista dança para pais filhos especial crianças marky neste mês museu imagem promove edição serve armazenar pessoais micro

Traducteur en ligne avec la traduction de disco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISCO

Découvrez la traduction de disco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de disco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disco» en portugais.

Traducteur Français - chinois

磁盘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Disco duro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिस्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسطوانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диск
278 millions de locuteurs

portugais

disco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিস্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cakera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scheibe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディスク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디스크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đĩa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिस्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dysk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

диск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίσκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skyf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skiva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISCO»

Le terme «disco» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.638 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disco».

Exemples d'utilisation du mot disco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISCO»

Découvrez l'usage de disco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Noite passada um disco salvou minha vida: 70 álbuns para a ...
Este livro é uma lista de 70 discos que, em algum momento, transformaram a vida de muitas pessoas.
‎2005
2
Disco Dance
Disco Dance explains why disco was more than just a dance form or a fad, describing many of the clubs—in New York City especially—where the disco subculture thrived.
Lori Ortiz, 2011
3
Disco Divas: Women and Popular Culture in the 1970s
Yet most people didn't see disco divas perform live; disco was dance music, not concert music. There were no intimate concert experiences where female fans might get to know performers they felt they already knew thanks to liner notes and  ...
Sherrie A. Inness, 2003
4
The Hypocrisy of Disco: A Memoir
The Hypocrisy of Disco is an honest, direct, and truly unforgettable tale, and a tribute to the resilience of youth.
Clane Hayward, 2012
5
Dance Fairies #2: Jade the Disco Fairy: A Rainbow Magic Book
Can Rachel and Kirsty help the Dance Fairies get their grooves back?
Daisy Meadows, 2013
6
First Legends of Disco
In this book of original interviews, 40 legendary men and women who gained fame singing, producing, and spinning some of disco music's biggest hits during the '70s and early '80s look back at their careers.
James Arena, 2014
7
Turn the Beat Around: The Secret History of Disco
Featuring artists such as Chic, Sylvester, Donna Summer and Frank Grasso, Turn the Beat Around illustrates why and how disco changed the face of popular culture forever.
Peter Shapiro, 2009
8
Hot Stuff: Disco and the Remaking of American Culture
"Echols's love of music, her acumen about popular culture, and her gifts as a leading cultural historian come together in this remarkable book. The book is fascinating, carried along by prose that is as sleek and slinky as its subject.
Alice Echols, 2011
9
The Shaman in the Disco and Other Dreams of Masculinity: ...
E X C E R P T S from "The Shaman in the Disco": .it often happens for men that sensual deprivation leads to sexual obsession.
James Thomas, 2006
10
Kabul Disco
Honest and perceptive, inquisitive and unsettling, this book casts an ironic yet affectionate look at the realities of a country that never strays far from the headlines.
Nicolas Wild, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Adele anuncia que seu novo disco se chamará '25'
“Meu disco anterior era um disco sobre rompimento, e se eu tivesse que rotular este, o chamaria de disco de compensação”, disse Adele em uma declaração ... «Globo.com, oct 15»
2
Rihanna divulga capa e título de seu próximo disco, 'Anti'
Rihanna divulgou o título do seu próximo disco, "Anti", e revelou a capa do álbum. As imagens foram mostradas durante evento em uma galeria de arte em Los ... «Globo.com, oct 15»
3
Papa Francisco vai lançar disco de rock progressivo
Não, você não leu errado. O Papa Francisco acaba de lançar o primeiro single do seu disco de rock com pitadas progressivo, de pop e até música latina. «Brasil Post, sept 15»
4
Com hérnia de disco, D'Alessandro não tem prazo de retorno
O departamento do Inter informou na tarde desta terça-feira que D'Alessandro sofre com uma hérnia de disco e não tem prazo para voltar a treinar com o ... «Jornal Correio do Povo, sept 15»
5
One Direction anuncia Made in the AM, novo disco para o fim do ano
Depois de estourar nas rádios com o single Drag me down, a boyband One Direction anunciou nome e data de lançamento de seu novo disco. Intitulado Made ... «Diário de Pernambuco, sept 15»
6
Kurt Cobain: disco com músicas inéditas vai ser lançado em …
... material utilizado na rodagem. O novo disco constituirá o primeiro material inédito publicado do músico desde o lançamento em 2004 de "With the lights out". «Globo.com, août 15»
7
New Order lança 'Restless'; ouça música do novo disco
É a primeira faixa divulgada do próximo disco do grupo, "Music complete", disponível a partir de 25 de setembro. O álbum será o primeiro gravado pelo New ... «Globo.com, juil 15»
8
Daniela Mercury comemora 50 anos com disco novo em voz e violão
A cantora falou sobre o lançamento do disco novo, gravado em voz e violão. “Me desafiar. Lógico que é voz e violão, com sotaque de percussão”, adiantou a ... «Globo.com, juil 15»
9
Atletismo: Ronald Julião leva prata no lançamento de disco
O brasileiro Ronald Julião comemorou como se fosse ouro a medalha de prata no lançamento de disco, nesta quinta-feira, pelos Jogos Pan-Americanos de ... «Terra Brasil, juil 15»
10
Morto há 25 anos, Cazuza é celebrado em livros e disco de inéditas
Neste ano, são comemorados ainda os 30 anos de Exagerado, o primeiro disco solo de Cazuza e a canção-título, o primeiro sucesso da carreira pós Barão. «Zero Hora, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/disco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z