Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "blush" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLUSH EN PORTUGAIS

blush play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLUSH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blush est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLUSH EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «blush» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
blush

Blush

Blush

Blush ou Rouge 'est un produit de maquillage utilisé pour rehausser ou colorer les pommettes, donnant une apparence saine et corrigeant certaines irrégularités du visage. Blush ou Rouge' é um produto de maquilagem usados para realçar ou dar colorido às maçãs do rosto, conferindo uma aparência saudável e corrigindo certas irregularidades da face.

Cliquez pour voir la définition originale de «blush» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BLUSH


Bush
Bush
flush
flush
plush
plush
rush
rush

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BLUSH

blocausse
bloco
blog
blogue
blogueiro
bloito
blongojubá
bloqueado
bloqueador
bloqueante
bloquear
bloqueio
bloquista
bluco
blues
Bluetooth
blumenauense
blusa
blusão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BLUSH

British
Macintosh
cash
flash
rash
squash

Synonymes et antonymes de blush dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BLUSH»

blush como usar passar melhor para pele negra morena tradução blush rouge produto maquilagem usados realçar colorido maçãs rosto conferindo aparência boticário ganhe mais profundidade opções compre passando blog beleza maquiagem cosméticos priscila paes louca penteadeira ambiente trabalho aprenda aplicar acordo formato engana quem pensa serve apenas quebrar branco escritório conferir saúde revitaliza fisionomia contém make quick view nova tendências compacto textura ultrafina filtros nars sephora autoridade máxima oferece tonalidades best sellers tons emblemáticos micronizado ultrafino proporciona conforto aplicação mary

Traducteur en ligne avec la traduction de blush à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLUSH

Découvrez la traduction de blush dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de blush dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blush» en portugais.

Traducteur Français - chinois

脸红
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Blush
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blush
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरमाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استحى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

краснеть
278 millions de locuteurs

portugais

blush
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোলাপী আভা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rougir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

blush
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erröten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

赤面
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얼굴을 붉히다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blush
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắc hồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக சிவப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kızarmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrossire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rumieniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

червоніти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

roși
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοκκινίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rouge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rødme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de blush

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLUSH»

Le terme «blush» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.140 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «blush» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de blush
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «blush».

Exemples d'utilisation du mot blush en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BLUSH»

Découvrez l'usage de blush dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blush et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blush: Faces of Shame
Exposes shame as a valuable emotion essential to our humanity.
Elspeth Probyn, 2005
2
Blush
Kama Sutra, Tantra, Ménage…are you ready to blush?
Opal Carew, 2008
3
American Hardcore: A Tribal History
Presents a history of American hardcore music, looking at such groups as Black Flag, the Misfits, and the Beastie Boys.
Steven Blush, George Petros, 2001
4
Stories to Make You Blush: Seven Naughty Tales
Powerfully erotic and sexy, these seven stories feature truer-than-life characters and situations, surprise endings, and a touch of humor in just the right places.
Marie Gray, 2007
5
Telling Complexions: The Nineteenth-century English Novel ...
In Telling Complexions Mary Ann O'Farrell explores the frequent use of "the blush" in Victorian novels as a sign of characters' inner emotions and desires.
Mary Ann O'Farrell, 1997
6
Blush for Shame
Blush For Shame is a story that expresses a fascination with life, in the beautiful contours of the skin of our hands, to the stippled reflections of sunlight on water, to its sunsets, to its sadness, and to the moments of joy that we ...
James Downing, 2010
7
Doesn't Anyone Blush Anymore?
The central theme of this book is modesty, a notion so simple and common that most of us would dismiss it as irrelevant to our daily lives. But Rabbi Manis Friedman asks us to look again.
Manis Friedman, J. S. Morris, 2012
8
Blush
Desperate for the freedom and respect that her wealth, privilege, and beauty cannot buy, Augusta Featherstone undertakes a desperate gamble by arranging for her own abduction, but her captor is a mysterious stranger with his own dangerous ...
Suzanne Forster, 1996
9
The Complete Beauty Bible: The Ultimate Guide to Smart Beauty
... is usually short-lived. It can be eliminated altogether by choosing a silky- smooth, perfectly soft powder blush. Liquid, gel, cream, and cream-to-powder or stick blushes: These are not my favorites and I recommend considering these carefully.
Paula Begoun, 2004
10
HCSB Study Bible (Blush and Brown)
The result is a study Bible that puts the emphasis where it must be--on making the Scriptures, God's written Word, clear and understandable. The study features are easy to navigate, and the text of Scripture is always the central focus.
Broadman & Holman Publishers, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLUSH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme blush est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Make it! 3 dicas para usar o blush corretamente e dar aquele up no …
Essencial na nécessaire de qualquer mulher, basta aplicá-lo de baixo pra cima na maçã do rosto e pronto, certo? Errado. Para que o blush cumpra seu papel e ... «Zero Hora, oct 15»
2
Diferentes tipos de blush para cada tipo de pele
Conheça os diferentes tipos de blush para cada tipo de pele e aprenda a usar esse produto de beleza corretamente. Na hora de definir a cor de blush, ... «Mundodastribos, oct 15»
3
Batom, sombra e blush são 'armas' de maquiadora na luta contra o …
Dessa forma, batom, sombra, blush e outras maquiagens são usados como “armas” pela moradora de Bauru (SP), Cice Dalla Ru. Cice luta contra o câncer e ... «Globo.com, juil 15»
4
Dica: paleta linda de sombras e blush
Hoje eu vim compartilhar com vocês esta paleta Studio 3D (linda!) que eu recebi da VULT. Ela vem com 48 cores de sombras metalizadas – uma super ... «Folha Vitória, juin 15»
5
4 maneiras de usar blush - e o que isso pode fazer pelo seu visual
O blush levanta o make, dá uma aparência mais saudável, cor e brilho para o rosto. Mas vale lembrar que o propósito dele é parecer natural e harmonizar com ... «Marie Claire, mai 15»
6
Como combinar o blush com a make
Vamos falar de um dos itens preferidos das mulheres na hora da maquiagem? O blush! Aquele que com uma simples pincelada, já faz toda a diferença, ... «Folha Vitória, févr 15»
7
The Voice Brasil - Blush, base e muito mais! Fê Souza revela sua …
Sobre o blush, paixão das meninas, Souza mostra o tom de rosa claro, que ela ama. "Ele está quase acabando. Embaixo, tem um rosa um pouco mais escuro, ... «Globo.com, nov 14»
8
Saiba como escolher o tom ideal do blush para realçar as maçãs
A sugestão é escolher o tom de blush ideal e investir em boas pinceladas para realçá-las. E entre as duas paletas de cores próprias para essa parte do rosto, ... «Globo.com, nov 14»
9
Dossiê do blush: Descubra a cor ideal para o seu tom de pele, a …
O blush é um produto essencial na hora de preparar a maquiagem. É ele quem dá aquele ar de saúde ao rosto e algumas versões proporcionam um toque de ... «Marie Claire, oct 14»
10
Gio Glasner expressa a vaidade no blush
Ah, que bom seria se a vaidade feminina contemporânea deixasse o bisturi de lado e se contentasse com um simples blush. Esse tradicional produto de ... «NE10, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blush [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/blush>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z