Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bole-bole" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOLE-BOLE EN PORTUGAIS

bo · le · bo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOLE-BOLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bole-Bole est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BOLE-BOLE


abole
abole
antimetábole
an·ti·me·tá·bo·le
bole
bo·le
cabole
ca·bo·le
cabolebole
ca·bo·le·bo·le
dizombole
di·zom·bo·le
hipérbole
hi·pér·bo·le
hipóbole
hi·pó·bo·le
mabole
ma·bo·le
metábole
me·tá·bo·le
parécbole
pa·réc·bo·le
parêmbole
pa·rêm·bo·le
rebole
rebole
rocambole
ro·cam·bo·le
sóbole
só·bo·le

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BOLE-BOLE

boldrié
bole
boleado
boleco
boleeiro
bolego
boleia
boleima
boleiro
bolem
Bolena
boleno
bolero
boles
boletáceo
boletim
boletineiro
boletinista
boleto
boletra

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BOLE-BOLE

Boole
acrópole
autocontrole
cole
console
controle
descontrole
engole
fole
gole
grupo-controle
iole
metrópole
mole
parole
prole
seminole
sole
tole
índole

Synonymes et antonymes de bole-bole dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOLE-BOLE»

bole-bole bole patati patata forro pericles cifra coreografia virar saramandaia dança exaltasamba vagalume música para ouvir letra legenda péricles trilha sonora novela salve tocada jorge clipe mulherada essa club aprenda tocar cifras kboing dançar novo sucesso globo comemorar aniversário anos completados nesse inicio direção associação carnavalesca resolveu forró oficial palco músicas baixe letras fotos vídeos sete meninas falamansa rádio você pode seus artistas favoritos hora quiser salvá suas playlists video panificadora confeitaria padarias confeitarias pça encontre

Traducteur en ligne avec la traduction de bole-bole à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOLE-BOLE

Découvrez la traduction de bole-bole dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bole-bole dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bole-bole» en portugais.

Traducteur Français - chinois

博乐博乐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bole-bole
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bole-bole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोले-बोले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بولي-بولي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ствол-бол
278 millions de locuteurs

portugais

bole-bole
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bole-Bole
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bole-bole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bole-bole
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bole-bole
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

木の幹、木の幹
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나무의 줄기-나무의 줄기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bole-bole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bole-Bole
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போலே-போலே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झाडाचे खोड-झाडाचे खोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bole-bole
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bole-Bole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bole-bole
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Стовбур-бол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bole-Bole
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορμός-κορμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bole-bole
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bole-bole
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bole-bole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bole-bole

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOLE-BOLE»

Le terme «bole-bole» est assez utilisé et occupe la place 35.255 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bole-bole» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bole-bole
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bole-bole».

Exemples d'utilisation du mot bole-bole en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOLE-BOLE»

Découvrez l'usage de bole-bole dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bole-bole et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Álbum de Carnaval e outras festas populares: Junina, Natal, ...
Junina, Natal, Reveillon : para clarinete, pistom, saxofone tenor : 2004-2005 IRMAOS VITALE. 72 PISTON Si b CLARINETE Si b SAX TENOR Si b Gravação SAMBANOSSO por CONJUNTO SAMBRASIL Dança do bole bole Mt9 CZ Voz VOZ ...
IRMAOS VITALE, 2004
2
Obra de Joao Roberto Kelly: melodias cifradas para violao, ...
Dança do Bole Bole Samba Voz tv *J D João Roberto Kelly D rPúsY^u^iLt^h^újm t=^=f* Ga - ti-nha que dan-ça é es sa Queo cor-po fi - ca to-do mo le Ga - ti-nha que dan-çaé es sa Que_o cor-po GD GD 5 g^^P m 3 Jii mJT]i.N-^g * <r ...
Joao Roberto Kelly, 2008
3
Recriação em ônibus para passeios pedagógicos
E uma dança nova que bole, bole, bole, bole (2x) Bole, bole, bole, bole (4X) CAIU (fizixa 50) Joguei a labresa para cima Mas a labresa não caiu Cai-labresa Cai-labresa Mas a labresa não caiu.... Joguei o chorro para cima Mas o chorro não ...
CARLOS EDUARDO LEITE RIBEIRO, VOLNEY PAULO GUARANHA
4
Crônica carnavalesca da história: a história cantada e ...
"Bole Bole" de José Gonçalves (ainda não era conhecido como Zé da Zilda) e Caio Ferreira explica que o remelexo não é pra qualquer um: (8) O bole bole que o samba tem É que faz a gente perder a razão Quando a cabrocha sapateia bem  ...
EDILENICE PASSOS, Renato Vivacqua, 2004
5
Dicionário de termos e expressões da música
... palavras. bolacha 1 . No jargão do músico, as notas brancas, vazias, como semibreves c mínimas, tidas como de fácil execução. 2. Na linguagem popular, disco de vinil [var.: bolachão]. bolachão Ver boi ac ha (acp. 2). bole-bole Variante do ...
Henrique Autran Dourado, 2004
6
Wood Coatings: Theory and Practice
14.2.13 Bole Bole is a coloured clay applied onto the gesso before gold leaf is applied. The platelet structure of the clay, in combination with the cushioning effect of the underlying gesso layers, allows the gold leaf laid over it to be burnished to ...
Franco Bulian, Jon Graystone, 2009
7
Caderno de Composicoes - Jacob Do Bandolin
IRMAOS VITALE. Bole-bole Samba Jacob do Bandolim Jca. 110 o odiõ) G6 ces) G6 x A7 1a 137m5) G6 Í A7 Í 38 Em c7 Em Ps7 B7 Em Copyright © by EDITORA E IMPORTADORA MUSICAL FERINIATA DO BRASIL LTDA 7 Cabuloso Choro ...
IRMAOS VITALE
8
Songbook Choro - Vol. 1
Almir Chediak. f d # _^N. m 0,1 ÍP ^ ir* f » rT> #— _^_ fvrr r _fr f£í5) 0 . 0 F 0 m^ M C*éffi *s ^~>j W r\ V |T á ^» ^ m z sgfe. Bole bole á ^ Jacob do Bandolim ÍT « V « m i ?§ s HH^rr X W 3Ê Z ffi y. Sf :¥? P^P ^É 3ÈE EdS a6 ÍE .ffC»? ÚiÀ 0 v 0 f=rj T  ...
Almir Chediak
9
Garota apaixonada em férias
ei, só porque você tem namorado não precisa se achar a rainha do bole-bole, garota! – Ai, meu Deus! Bole-bole? – bati com a mão na testa de tão apavorada que fiquei com aquela gíria da Idade da Pedra. – gabiiiiii – lá vem o gritinho com  ...
CAROLINA ESTRELLA
10
Ultracontemplations
John O'Loughlin. MOLE MOLE SELL SELL MOLE MOLE SELL SELL MOLE MOLE MOLE MOLE SELL SELL SELL SELL MOLE MOLE MOLE MOLE SELL SELL SELL SELL DELL DELL DELL DELL BOLE BOLE BOLE BOLE DELL DELL  ...
John O'Loughlin, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOLE-BOLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bole-bole est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deputado Gustinho Ribeiro lança pré-candidatura a prefeito de …
Lagarto é divido politicamente em dois grandes grupos o Bole-bole e Saramandaia. Este último permanece unido sendo capitaneado por Jerônimo Reis, irmão ... «Portal Itnet, juil 15»
2
Festa dançante tem forró e música pernambucana em Olinda
Já o Conjunto Bole-Bole será responsável por mostrar clássicos do forró que tocaram bastante nas rádios, especialmente na década de 80. O grupo ... «Globo.com, juin 15»
3
Tábua de marés (horário e altura)
Conjunto Bole-bole. 22h. R$ 10. Casbah (Praça de São Pedro, 7, Sítio Histórico de Olinda). DJ GUILHERME GATIS DJ Guilherme Gatis. 21h. Gratuito. Barchef ... «Diário de Pernambuco, mai 15»
4
Conjunto Bole-Bole lembra forró dos anos 80 em shows no Recife e …
O Conjunto Bole-Bole faz temporada de shows às sextas-feiras, alternando apresentações entre Olinda, no Casbah, e na Rouge, no Recife, neste fim de abril e ... «Globo.com, avril 15»
5
Escolas de samba de Belém fazem desfile neste fim de semana
A Escola Bole-Bole esse ano vai homenagear os cantores Marco Monteiro, Nilson Chaves e Lucinha Bastos, e é uma das oito escolas de samba do grupo ... «Globo.com, févr 14»
6
Ex-PM é morto com a própria arma durante briga de bar na Zona …
Segundo testemunhas, a vítima foi morta por “Bole-bole” após brigar com ele em frente do Bar do Diniz, na rua Visconde de Pirassununga, onde bebia cerveja ... «Portal A Crítica, déc 13»
7
'Saramandaia': irmã de Dona Redonda chega para sacudir Bole-Bole
Bitela, irmã gêmea de Redonda, está chegando para causar um reboliço em Bole-Bole. Todos vão achar que Bitela é Redonda, inclusive Encolheu (Matheus ... «SRZD, sept 13»
8
'Saramandaia': Dona Redonda vai sofrer bullying antes de explodir
Dona Redonda (Vera Holtz) vai explodir no próximos capítulos de 'Saramandaia'. Mas, antes, soferá bullying das crianças e dos adultos de Bole-Bole. «Purepeople.com.br, août 13»
9
Saramandaia - Leocádia conta para Lua que Zélia é filha de Zico
Todos ficam penalizados com o sofrimento de Encolheu. Carlito se irrita por Zico não aceitar vender a marca Bole-Bole. Zélia se preocupa com seu estado. «Globo.com, août 13»
10
Saramandaia - Vitória conta para Zico que Zélia é sua filha
Firmino obriga um grupo de trabalhadores a votar pelo nome Bole-Bole. Vitória conta para Zico que voltará para São Paulo depois do casamento de sua filha. «Globo.com, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bole-Bole [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bole-bole>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z