Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metábole" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METÁBOLE EN PORTUGAIS

me · tá · bo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METÁBOLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Metábole est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE METÁBOLE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «metábole» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
metábole

Neuvième de Panopolis

Nono de Panópolis

Neuvième de Panopolis était un poète épique grec. Originaire de Panopolis dans la Thébaïde égyptienne, il a vraisemblablement vécu à la fin du IVe et au début du Ve siècle et il a composé le Dionysiaque, un conte épique du dieu Dionysos, et le Metabole, une paraphrase de l'Évangile de Jean. Nono de Panópolis foi um poeta épico grego. Ele era nativo de Panópolis, na Tebaida egípcia, e provavelmente viveu no final do século IV e início do V. Ele é conhecido por ter composto a Dionisíaca, um conto épico do deus Dionísio, e a Metábole, uma paráfrase do Evangelho de João.

Cliquez pour voir la définition originale de «metábole» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC METÁBOLE


abole
abole
antimetábole
an·ti·me·tá·bo·le
bole
bo·le
bole-bole
bo·le·bo·le
cabole
ca·bo·le
cabolebole
ca·bo·le·bo·le
dizombole
di·zom·bo·le
hipérbole
hi·pér·bo·le
hipóbole
hi·pó·bo·le
mabole
ma·bo·le
parécbole
pa·réc·bo·le
parêmbole
pa·rêm·bo·le
rebole
rebole
rocambole
ro·cam·bo·le
sóbole
só·bo·le

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME METÁBOLE

metatrófico
metatrópico
metaumbilical
metavanádico
metaxilema
metaxina
metaxita
metazoário
metazoico
metá
metábolo
metáfase
metáfise
metáfora
metáfrase
metálico
metástase
metátese
metátipo
metátomo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME METÁBOLE

Boole
acrópole
autocontrole
cole
console
controle
descontrole
engole
fole
gole
grupo-controle
iole
metrópole
mole
parole
prole
seminole
sole
tole
índole

Synonymes et antonymes de metábole dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «METÁBOLE»

metábole nono panópolis poeta épico grego nativo tebaida egípcia provavelmente viveu final século início conhecido composto dionisíaca conto deus dionísio metábole paráfrase evangelho dicionário português retórica figura baseia repetição mesma idéia palavras informal consiste repetir têrmos diferentes ditas priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete metabiose metabiótico metableto metabol metabolelogia metabolelógico metabolelogista metabolélogo metabolicamente metabólico dicionárioweb rhet alteração frases metahole classe gramatical substantivo termos literários metabolé mudança sentido restrito acumulação expressões valor semântico analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet para trompete trombone percussão piano designação gregos utilizavam indi qualquer rítmica melódica decurso posição esta composição divisão nome feminino portal está constante desenvolvimento mais singular plural metáboles flexiona como casa destaques terminam classificado letra palavra veja aqui você

Traducteur en ligne avec la traduction de metábole à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METÁBOLE

Découvrez la traduction de metábole dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de metábole dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metábole» en portugais.

Traducteur Français - chinois

metábole
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Metábole
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Metabole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

metábole
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

metábole
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

metábole
278 millions de locuteurs

portugais

metábole
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

metábole
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Metabole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

metábole
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

metabole
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

metábole
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메타 볼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Metabole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

metábole
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

metábole
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेटाबोले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metábole
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metabole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metábole
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

metábole
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metabola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

metábole
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metabolic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metábole
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metábole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metábole

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METÁBOLE»

Le terme «metábole» est normalement peu utilisé et occupe la place 94.837 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metábole» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metábole
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metábole».

Exemples d'utilisation du mot metábole en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «METÁBOLE»

Découvrez l'usage de metábole dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metábole et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Clinica Psicanalitica E Neogenese
E aqui que devemos introduzir o conceito de metábole e a função da desqualificação. Entre essas constelações significantes que a mãe possui e o que cai na criança, há um processo de desqualificação que se rearticula do lado do aparelho ...
Silvia Bleichmar, 2005
2
Diccionario básico de recursos expresivos
Metábole. || —> Políptoton 1. metábola 2. Metábole. || —> Aprosdóqueton, suspensión 1. metábola 3. Metábole. || —> Peripecia, suspensión 1. metábola 4. Metábole. || —> Datismo 1, sinonimia 1, tautología 1. metábole 1. Metábola.
Fernando Marcos Álvarez, 2012
3
Parábola e Ponto de Fuga: A Poesia de Jacob Pinheiro Goldberg
A mudança geográfica indicada neste primeiro ponto volta a aparecer no segundo - "no contraste entre o conteúdo e a forma metabolizante" (do grego metábole, 'mudança', "troca'), indicando que há uma mudança/metamorfose/ da forma, ...
Marília Librandi Rocha, 2002
4
O discurso literário da Peregrinação: aproximações
... um contraste entre o uno e o diverso: «Quando... mas, por outro lado, quando.. .» (paralelismo de lógica temporal e contraste); «os muitos e grandes trabalhos e infortúnios» (dois emparelhamentos aglutinados em metábole); «começados...
Maria Alzira Seixo, 1999
5
Obras completas: Poesia
METÁFORA METÁBOLE «O senhor precisa de hormonas» UM MÉDICO. Como outrora a mala-posta Ou a muda na estrada ausente, Minha musa Adrenalina Faz o meu cavalo ardente. 5 Com sua irmã Nor me ampara, Casta pupila hormonal ...
Vitorino Nemésio, 1989
6
A linguagem virtual
sêmico unitário e o conjunto imagético global, dão origem e consistência à metábole (metáfora + hipérbole), que é a linguagem mesma de Castro Alves; f) o quadro crítico do procedimento estruturante do poeta apresenta esta invariável ...
Mário Chamie, 1976
7
O Anel do Poço
estes modos de dizer no tempo os termos estabelecidos; ele que contra ti desfere as propriedades da dioxina; os sinónimos de blastoma; os significados de metábole, paresia; anotas, transcreves, mas não conforme o [modelo; nem vestido ...
PAULO TEIXEIRA, 2011
8
Corpo Humano : Fundamentos de anatomia e fisiologia - 8ed:
O metabolismo (metábole = mudança) refere-se a todas as reações químicas do corpo. Lembre-se do Capítulo 2, que as reações químicas ocorrem quando são formadas ou quebradas as ligações químicas entre as substâncias, e que as ...
Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson, 2012
9
Caminhos da Graça
A tumba, a morte, o odor nauseante e o espanto foram a metábole que desencadeou a nova biologia. Maria tornou sua afetividade madura com a ajuda do perfume, dos cabelos e dos beijos. Mais do que ouvir, AMADURECIMENTO NOS ...
Karin Hellen Kepler Wondracek
10
Colóquio: Letras
O poema «Metáfora Metábole» termina com os versos Doçura das minhas veias. Leva-me lenta ao porto Da Morte. Metáfora Metábole, em que os esquemas de transposição, sujeitos a flutuações aleatórias, crista- lizam-se entre Doçura, ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metábole [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/metabole>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z