Téléchargez l'application
educalingo
borboto

Signification de "borboto" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BORBOTO EN PORTUGAIS

borboto


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BORBOTO

barboto · canumboto · carimboto · chimboto · estramboto · peixe-boto · quimboto · raboto · reboto

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BORBOTO

borboleta · borboletear · borboletice · borboniano · borborejar · borboremense · borborigmo · borborinhar · borborismo · borboró · borbotar · borbotão · borbotoar · borbotonar · borbulha · borbulhação · borbulhaço · borbulhagem · borbulhante · borbulhar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BORBOTO

Lesoto · Peixoto · coto · devoto · foto · garoto · goto · loto · maroto · moto · noto · piloto · poto · proto · remoto · roto · soto · terremoto · toto · voto

Synonymes et antonymes de borboto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BORBOTO»

borboto · dicionário · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · borboto · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · borbotos · feminino · comum · dois · géneros · informal · português · como · tirar · maio · existem · várias · formas · malhas · roupa · lado · pode · muito · pacientemente · retirar · mão · outro · utilizar · cala · poupa · caça · usei · aquelas · maquininhas · tira · não · valem · nada · lâminas · barbear ·

Traducteur en ligne avec la traduction de borboto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BORBOTO

Découvrez la traduction de borboto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de borboto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «borboto» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

起球
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Borboto
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pilling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيلينغ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пиллинг
278 millions de locuteurs
pt

portugais

borboto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pilling
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

boulochage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Borboto
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pilling
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ボルボト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

필링
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pilling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng cọc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pilling
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Pilling
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tüylenme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pilling
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pilling
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пілінг
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Pilling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπόρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pilling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

noppor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pilling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de borboto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BORBOTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de borboto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «borboto».

Exemples d'utilisation du mot borboto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BORBOTO»

Découvrez l'usage de borboto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec borboto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Caderno do Algoz
E isto também é um mistério: o borboto. O velho tem aexperiência oferecida pelo borboto. O velho diz: O borboto nasce fecundo no peitoe debaixo dos braçospelo uso continuado das camisolas de lã. A passagem do temporuçaos cotovelos ...
SANDRO WILLIAM JUNQUEIRA, 2012
2
O Dia dos Prodígios
Um tecido, três metros de tecido de borboto e em viés. E sorriu. Então Pássaro Volante julgou reconhecer aquele riso, e saindo para a porta chamou-a muito alto de mula. Mula pelada e atrevida, bicho cruzado de cavalo e lombriga. Os filhos ...
Lídia Jorge, 2011
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
borborigmo. borboró, adj. 2 gên. borbotão, s. m. PL: borbotões. /Nas loe. adv. a borbotões, aos borbotões, borbotar, r.: Pres. ind.: borboto, ele. jCj. borboto, borboto, s. m. PL: borbotos (ô). /Cj. borboto, do v. borbotar, borbulha, s. j. borhulhação, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Camel Tracks: Critical Perspectives on Sahelian Literatures
Koira zeeno borboto, Ko si a ton. Mutun muugu ce nan. 26 Ai'ssatou ya baaru no, Baaru jiney na ga dan. Nda baaru naasu, baaru no, Nda baaru faabu, baaru no. 27 Ai'ssatou takkaro hane, Sakkulla si Irkoy ga. Gaa ma te malaw malaw malaw ...
Debra Boyd-Buggs, Joyce Hope Scott, 2003
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
borboto, etc./ Cf. borboto. borbôto, s. m./Cf. borboto, do v. borbotar. borbulha, s. f . borbulhaçâo, s. f. borbulhaço, s. m. borbulhagem, s. f. borbulhante, adj. 2 gên. borbulhâo, s. m. borbulhar, v. borbulhento, adj. borbulho, s. m. borbulhoso (ô),adj .
Walmírio Macedo, 1964
6
O mistério do comboio azul
Sacudiu um borboto do chapéu, sorriu tranquilizadoramente ao milionário e saiu da sala. No entanto, ao descer as escadas, alguma da sua autoconfiança tinha- se-lhe desvanecido. «Está tudo muito bem», murmurou para si mesmo, «mas há  ...
Agatha Christie, Isabel Alves
7
A praia do destino
Tucker hesita, sacudindo um borboto imaginário da manga da sobrecasaca de riscas finas — ia com ele para este hotel? Ou ele ia ter consigo a sua casa? Ou encontravam-se noutro local? — Normalmente, era eu que ia ter com ele ao hotel ...
Anita Shreve, Simão Sampaio, 2006
8
Weekend in Beijing: A real time be-book
Ela vai feliz, com uma saia castanha por cima de uns collants azuis velhos e coçados. Não, não são leggings gastas de fábrica. São collants velhos mesmo. Têm borboto puro, não é de nenhum tratamento. O top é digno de revista.
Pedro Barbosa, 2011
9
Fama, Amor e Dinheiro
... homem ou, pior,incorrer na sua fúria. Assim, deixouse ficar muito quieta, esperando pela melhor altura para sair dali. Por fim,quando todo o borboto estava arrancado, ohomem virouse para ela. – Quem éamenina? – quissaber. – Desculpe.
MENNA VAN PRAAG, 2012
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Tincal. (Ár.burag) * *Borbeto*, (bê) m. Prov. minh. Qualquer objecto, que tome a apparênciade caroço. (Por borboto?) * *Borboínha*, f. Ant. O mesmo que borborinho: «e começou ahaver grandes borboinhas». D. do Couto,D. Paulo de Lima,c.
Cândido de Figueiredo, 1937

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BORBOTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme borboto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beniparrell y Bicorp, campeones de la ´Supercopa raspall 2015´
@superdeporte_es En la final femenina se han enfrentado Beniparrell (Ana Puertes y Noelia Puertes) contra Borboto (Amparo Martí, Anabel Castello y Victoria ... «Superdeporte, oct 15»
2
Massalfassar y Quart de les Valls, campeones de la XX Supercopa
En la final de primera se han enfrentado Quart de les Valls (El Moro, Guillermo, El Xato, Berbis, Oscar y Juan Antonio) al equipo de Borboto (Julián, José, ... «Superdeporte, oct 15»
3
Lançada linha de lingerie que dura até 4 vezes mais!
Este algodão possui características de longevidade, mantém o brilho de cor, a aparência fantástica do tecido e a superfície plana e suave (sem borboto), ... «Activa, oct 15»
4
Estes truques prometem facilitar-lhe a vida
Alargar sapatos novos, tirar borbotos a camisolas ou manchas de vinho tinto de roupa clara. Nunca foi tão fácil resolver estes problemas. Lifestyle Dicas 07:50 ... «Notícias ao Minuto, sept 15»
5
Um quarto de século depois, a indústria têxtil volta a mostrar a sua …
... analisam resistência das fibras, a solidez à luz, a reacção à humidade, a estabilidade dimensional ou o peeling (propensão para gerar borboto) das malhas. «Público.pt, déc 14»
6
Laboratório de sapatos
... cuja finalidade é «verificar a qualidade dos materiais colocados no interior do calçado para ver se as palmilhas e o forro ganham borboto ou fazem buraco, ... «Notícias Magazine, avril 14»
7
Preguiça: 1 ano em 52 imagens
No outro dia vi um deles com uma camisola nova sem borboto. Eu desunho-me a bulir para esta chafarica e ainda não vi um chavo: sou como aquele coitado ... «Preguiça Magazine, déc 13»
8
Bicorp, Genovés y Alzira destacan en la primera división del “CRM …
Respecto a las categorias femeninas, Agrochiva Borboto A y Ajuntament de Beniparrell A son los dos primeros clasificados de los grupos de competición de la ... «el periodic, avril 12»
9
Montserrat y Beniparrell asaltan el liderato en el Corte Inglés de …
Gracias a sendas victorias a domicilio, en las calles de pelota de Borboto y Meliana, respectivamente, los equipos de Ajuntament de Montserrat y Ajuntament de ... «el periodic, mars 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Borboto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/borboto>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR