Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "roto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROTO EN PORTUGAIS

ro · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Roto peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ROTO


Lesoto
le·so·to
Peixoto
pei·xo·to
coto
co·to
devoto
de·vo·to
foto
fo·to
garoto
ga·ro·to
goto
go·to
loto
lo·to
maroto
ma·ro·to
moto
mo·to
noto
no·to
piloto
pi·lo·to
poto
po·to
proto
pro·to
remoto
re·mo·to
risoto
ri·so·to
soto
so·to
terremoto
ter·re·mo·to
toto
to·to
voto
vo·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ROTO

rotina
rotineira
rotineiramente
rotineiro
rotisseria
rotífero
rotlera
rotoestereotipia
rotofita
rotofoto
rotogravador
rotogravar
rotogravura
rotográfico
rotoimpressão
rotoína
rotoplano
rotor
rotoria
rototipa

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ROTO

Heródoto
Quioto
anoto
antídoto
azoto
broto
canhoto
choto
copiloto
escroto
esgoto
ex-voto
froto
gafanhoto
ignoto
minhoto
saco-roto
scoto
telefoto
terramoto

Synonymes et antonymes de roto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ROTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «roto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de roto

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROTO»

roto amolambado andrajoso comido esburacado esfarrapado esmolambado maltrapilho molambento usado foliculo espanhol aneurisma cisto cerebral ovariano frank roto dicionário português rasgado rompido estragado danificado destruído informal puído gasto amarrotado priberam língua portuguesa tradução muitas outras traduções vindo mundo mais liberdade conforto tecnologias inteligentes para janelas portas telhado sistemas solares international window handle samba finds right balance between classical modern aesthetics ergonomically perfect

Traducteur en ligne avec la traduction de roto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROTO

Découvrez la traduction de roto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de roto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «roto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

破旧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Roto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Broken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जर्जर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потертый
278 millions de locuteurs

portugais

roto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

minable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lusuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schäbig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ぼろぼろの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초라한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gombal-kumal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tồi tàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவலட்சணமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फाटकातुटका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eski püskü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

squallido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brudny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потертий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ponosit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευτελής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

shabby
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjaskig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

loslitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de roto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROTO»

Le terme «roto» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.353 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «roto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de roto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «roto».

Exemples d'utilisation du mot roto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROTO»

Découvrez l'usage de roto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec roto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orar en un mundo roto: tiempo de transfiguración
La cultura, la religión, la ecología y la justicia son en gran medida un campo de batalla. Nuestro desafío es orar en este mundo roto, porque la ruptura no es lo último de la sociedad ni de la intimidad personal.
Benjamín González Buelta, 2002
2
Roto works: stillpoints
Since founding RoTo Architecture in 1991, Michael Rotondi and Clark Stevens have demonstrated that the applications of vibrant avant-garde style can be both wide-ranging and successful.
Michael Rotondi, Clark P. Stevens, 2006
3
LIFE
"How would you like to place your holiday turkey in this beautiful Roto-Broil "400" King Size Fiesta- press a button . . . then take a nap, or do housework . . . and when you've finished have your turkey done to perfection! Crisp and golden brown ...
4
Cook Islands Maori Dictionary
Tei roto roa te unga i te va 'arua, kare e taea e au i te 'itae. The crab is right inside the hole, I can't get to reach it; 'okota'i no roto i te 'a, one out of four; mei roto mai ia Tiunu, since June; 'Aere ki roto i te 'are, ka ma'u koe. Go inside the house, ...
Jasper Buse, Raututi Taringa, Bruce Biggs, 1995
5
Rotoscoping
Roto. The beginnings ofVFXare important for rotoscoping artists to understand. Ideas and techniques that were established early on have influenced the way our industry has evolved and how we interact with our media. If you take Fleischer«s  ...
Benjamin Bratt, 2012
6
LIFE
(NOT a Miniature Hair Clipper) Most ordinary electric shavers work on this hair- clipper principle without blades. Roto-Shaver's four whirling blades, protected by thin steel guard, enable it to give closer barber-smooth shaves. Raxor-tdge ...
7
El encaje roto y otros cuentos
Although written a century ago, the sixteen stories by Emilia Pardo Bazan collected in this volume are strikingly relevant to contemporary concerns.
Emilia Pardo Bazán (condesa de), Joyce Tolliver, 1996
8
SI NO ESTA ROTO ROMPALO: IDEAS NO CONVENCIONALES PARA UN ...
Louis Patler es presidente de Banyan Group, compañía de consultoría ubicada en Sausalito, California.
ROBERT J. KRIEGEL, LOUIS PATLER, 2001
9
Ballistic Missile Defense Organization
Pat Hartary. Ga/i (J/ou Smqgjhe . . . . a drive mechanism that precisely aims and holds in position antennas used for satellite transmissions. SAGEBRUSH'S COMMERCIALIZATION OF ROTO-LOK® DRIVES HAS SPREAD INTO SATELLITE ...
Pat Hartary, 1999
10
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
De nuevo están de moda los roteques") rotería (grosería; vulgaridad; descaro; aprovechamiento; acto reprobable; cf. rasquería, roteque, roterío, roto; "las minas de hoy dicen puras roterías todo el tiempo", "no soporto las roterías", "es una ...
Emilio Rivano Fischer, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme roto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roto-Rooter parent Chemed reports 17% rise in profit
Chemed Corp., a Cincinnati-based company that operates hospices and the plumbing service Roto-Rooter, reported a 17 percent increase in third quarter profit ... «Cincinnati.com, oct 15»
2
2015-16 Fantasy Basketball: Consensus 8-Category Roto Rankings
*WARNING* I have chosen to fully stick to my guns when it comes to my roto rankings. In my recent roto strategy piece, I explained that no matter how far they fell ... «TheFantasyFix.com, oct 15»
3
Segurança Social: diz o roto ao nu
Aquilo que podia e devia ser um debate sério transformou-se em poucos dias numa discussão pobre à volta de números demasiado simples. Primeiro, o PS ... «Expresso, sept 15»
4
Daily Dr. Roto: Late Round Fliers
Dr. Roto breaks down a few potentials sleepers Fantasy owners may want to circle on their cheatsheets before Draft Day. «Scout, sept 15»
5
Daily Dr. Roto: An Eddie Royal Pain
After Chicago Bears rookie WR Kevin White's injury, Eddie Royal is getting a lot of love. Dr. Roto explains to Fantasy owners why he isn't buying the hype. «Scout, août 15»
6
Roto-Rooter parent Chemed reports 10% Q2 profit
Chemed Corp., a Cincinnati-based company that operates hospices and the plumbing service Roto-Rooter, reported a 10 percent increase in second quarter ... «Cincinnati.com, juil 15»
7
Wounded veteran gets $100K settlement after Roto Rooter firing
Roto Rooter is paying $100,000 to settle a disability discrimination complaint from a Twin Cities veteran wounded in Iraq. According to the federal Equal ... «Minnesota Public Radio News, juil 15»
8
Uma ideia em saco roto
A nova lei do álcool foi aprovada ontem em Conselho de Ministros, proibindo a compra e consumo de qualquer bebida alcoólica por menores de 18 anos. «Expresso, avril 15»
9
Closing Time: Chris Owings comes alive, Tony Watson earns save
By Andy Behrens April 23, 2015 11:07 AM Roto Arcade ... steals and six Ks. And then you dropped him in roto for DJ LeMahieu (or whoever), understandably. «Yahoo Sports, avril 15»
10
«O roto e o nu»: Governo eleitoralista, PS suscita interrogações
No fundo, podemos dizer fala o roto ao nu: porque o Governo não tem feito outra coisa senão campanha eleitoral ao longo deste ano», começou por dizer a ... «TVI24, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Roto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/roto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z