Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bug" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUG EN PORTUGAIS

bug play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BUG EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bug» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bug

Bug

Bug

Un bogue est une erreur dans le fonctionnement commun d'un logiciel, également appelé un échec de logique de programme, et peut provoquer un comportement inattendu tel qu'un résultat incorrect ou un comportement indésirable. Ils sont généralement causés par des erreurs dans le code source lui-même, mais peuvent également être causés par un framework, un interpréteur, un système d'exploitation ou un compilateur. Les défauts peuvent causer à la fois des problèmes et des failles de sécurité, en particulier dans les programmes qui ont une certaine forme de connexion Internet, comme les navigateurs et les clients de messagerie, car ils peuvent profiter de ces failles pour accéder aux informations et fichiers contenus. sur l'ordinateur infecté, et sont plus communs dans le développement de programmes, mais lorsqu'ils sont découverts, ceux-ci sont réparés par votre équipe de développement. Um bug é um erro no funcionamento comum de um software, também chamado de falha na lógica de um programa, e pode causar comportamentos inesperados, como resultado incorreto ou comportamento indesejado. São geralmente causados por erros no próprio código-fonte, mas também podem ser causados por algum framework, interpretador, sistema operacional ou compilador. Defeitos podem causar tanto problemas como falhas de segurança, principalmente em programas que tem alguma forma de conexão à Internet, como é o caso de navegadores e clientes de e-mail, pois crackers podem se aproveitar dessas brechas para terem acesso a informações e arquivos contidos no computador infectado, e são mais comuns em programas em desenvolvimento, mas, quando descobertos, estes são consertados por sua ou equipe de desenvolvimento.

Cliquez pour voir la définition originale de «bug» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BUG

bufúrdio
bugacho
bugalha
bugalhal
bugalhão
bugalhinha
bugalho
bugalhó
bugalhudo
bugarrém
bugdió
bugiar
bugiaria
bugiganga
bugigangaria
bugio
bugle
bugrada
bugraria
bugrinho

Synonymes et antonymes de bug dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BUG»

bug motos pokemon milenio tradução mercado livre venda tibia informatica erro funcionamento comum software também chamado falha lógica programa pode causar comportamentos inesperados agentes biológicos empresa produz comercializa controle biológico esses infoescola texto sobre bugs computadores eles acontecem quem criou termo milênio imdb veteran holes with lonely woman spooky oklahoma motel room between reality delusion blurred they discover infestation labs develops modular hardware platform enabled matched components color screen camera video brasileiro recebe maior prêmio após encontar premiação meio bounty inaugurado pela rede social novembro passado paulo vindo website podes jogar aprender tudo micróbios higiene correcto antibióticos vacinas jogo

Traducteur en ligne avec la traduction de bug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUG

Découvrez la traduction de bug dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bug» en portugais.

Traducteur Français - chinois

窃听器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Error
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bug
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ошибка
278 millions de locuteurs

portugais

bug
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insecte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bug
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fehler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bug
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bọ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

böcek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pluskwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

помилка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gândac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έντομο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bug
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bug
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUG»

Le terme «bug» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.703 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bug».

Exemples d'utilisation du mot bug en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BUG»

Découvrez l'usage de bug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bug: A Play
In a motel room outside Oklahoma City, a lonely waitress hiding from her abusive ex-husband is joined by a soft-spoken young drifter who might be an AWOL Gulf War veteran. And then they see the first bugs...
Tracy Letts, 2006
2
Bug Out Vehicles and Shelters: Build and Outfit Your ...
Going beyond a standard 72-hour bug out bag, this book shows you how to outfit escape vehicles and retreats in order to be able to survive for days, weeks or even months without civilization.
Scott B. Williams, 2011
3
Build the Perfect Bug Out Bag: Your 72-Hour Disaster ...
You will be if you follow the advice in this book. This book shows you how to create a self-contained disaster preparedness kit to help you survive your journey from ground zero to a safer location.
Creek Stewart, 2012
4
Ace Lacewing, Bug Detective: The Big Swat: The Big Swat
Springtime in Motham City means baseball, but the player who could lead the Stinkbugs to a rare winning season loses confidence when his special bat is stolen, and Ace Lacewing is hired to find it before the team misses the playoffs.
David Biedrzycki, 2012
5
The Gold-Bug and Other Tales
Nine gripping tales of psychological terror and the supernatural, by the undisputed master of the American Gothic horror story: "The Murders in the Rue Morgue," "The Fall of the House of Usher," "The Masque of the Red Death," "The Tell-Tale ...
Edgar Allan Poe, 2012
6
Bug: The Strange Mutations of the World's Most Famous Automobile
Examining America's ongoing love affair with one of the oddest car designs in automotive history, the author reconstructs the many faces of the VW bug from the 1950s to the present, covering its various incarnations as "Herbie," "Punchbuggy ...
Phil Patton, 2004
7
The Bed Bug Book: The Complete Guide to Prevention and ...
Explains how to prevent bedbugs, identify them, and exterminate them, in a book that includes tips for travelers, advice on buying secondhand goods, and provides environmentally friendly methods and solutions.
Ralph H. Maestre, 2011
8
The Eat-a-bug Cookbook
Provides anecdotes, insights, and culinary tips for eating bugs, includes recipes for grasshoppers, locusts, and spiders.
David George Gordon, 1998
9
Attack of the Bully Bug
When Beetle learns that a big bug is bullying the entire town, he comes up with a plan.
Jeff Dinardo, 2012
10
Bug Park
Visionary teens Kevin and Taki realize that they could make millions from Bug Park, a micro mechanical entertainment park that employs direct neural interfacing, but a murderous saboteur forces them into a war of physics.
James P. Hogan, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bug no Facebook revela popularidade de usuários acidentalmente …
Um bug no Facebook permitiu a usuários verem a popularidade das próprias postagens na rede social. O erro, descoberto nesta quarta-feira (14), faz com que, ... «Globo.com, oct 15»
2
Google libera nova correção para o 'pior bug da história do Android'
O pior bug da história do Android, conhecido como Stagefright, que permitia que quase todos os aparelhos fossem invadidos com apenas um arquivo de vídeo ... «Olhar Digital, oct 15»
3
Bug faz Chrome travar com apenas 16 dígitos
Um bug descoberto no Google Chrome pode fazer com que o navegador trave e precise ser reiniciado. O problema ocorre quando o usuário tenta acessar ou ... «Globo.com, sept 15»
4
Bug faz Apple atrasar lançamento do watchOS 2
"Descobrimos um bug no desenvolvimento do watchOS 2 que está levando um pouco mais de tempo para resolver do que esperávamos. Nós não vamos ... «Olhar Digital, sept 15»
5
Bug não especificado atrasa o lançamento do watchOS 2
Já o watchOS 2, que também deveria ter chegado hoje, acabou sendo adiado por causa de um bug recentemente descoberto no desenvolvimento do sistema. «Adrenaline, sept 15»
6
Bug no WhatsApp pode ter afetado 200 milhões de usuários
Um bug no aplicativo de mensagens instantâneas WhatsApp pode colocar seus 200 milhões usuários em risco de fraudes eletrônicas. A informação veio da ... «BBC Brasil, sept 15»
7
Correção de bug no Android tem erros, dizem especialistas em …
O bug Stagefright foi revelado por outra empresa. A Zimperium testou o Hangouts, que já vem pré-instalado em vários celulares e tablets, e constatou que o app ... «Globo.com, août 15»
8
Bug descoberto em sistema Android pode afetar até 1 bilhão de …
Um bug descoberto no sistema operacional Android pode ter deixado cerca de 1 bilhão de telefones vulneráveis a ataques de hackers, segundo ... «BBC Brasil, juil 15»
9
Intel está trabalhando para corrigir um bug de bateria no Windows 10
Na última quinta-feira (23), um porta-voz da Intel confirmou que a empresa está trabalhando para corrigir um bug que reduz a vida útil da bateria de algumas ... «canaltech, juil 15»
10
Adobe atualiza Flash Player para corrigir bug vazado nos …
De acordo com a empresa de segurança Rapid 7, isso decorre de um bug do tipo "use-after-free" que pode ser explorado enquanto o Flash está lidando com ... «Tudocelular.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bug>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z