Téléchargez l'application
educalingo
bussolar

Signification de "bussolar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BUSSOLAR EN PORTUGAIS

bus · so · lar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUSSOLAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bussolar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE BUSSOLAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu bussolo
tu bussolas
ele bussola
nós bussolamos
vós bussolais
eles bussolam
Pretérito imperfeito
eu bussolava
tu bussolavas
ele bussolava
nós bussolávamos
vós bussoláveis
eles bussolavam
Pretérito perfeito
eu bussolei
tu bussolaste
ele bussolou
nós bussolamos
vós bussolastes
eles bussolaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu bussolara
tu bussolaras
ele bussolara
nós bussoláramos
vós bussoláreis
eles bussolaram
Futuro do Presente
eu bussolarei
tu bussolarás
ele bussolará
nós bussolaremos
vós bussolareis
eles bussolarão
Futuro do Pretérito
eu bussolaria
tu bussolarias
ele bussolaria
nós bussolaríamos
vós bussolaríeis
eles bussolariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bussole
que tu bussoles
que ele bussole
que nós bussolemos
que vós bussoleis
que eles bussolem
Pretérito imperfeito
se eu bussolasse
se tu bussolasses
se ele bussolasse
se nós bussolássemos
se vós bussolásseis
se eles bussolassem
Futuro
quando eu bussolar
quando tu bussolares
quando ele bussolar
quando nós bussolarmos
quando vós bussolardes
quando eles bussolarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bussola tu
bussole ele
bussolemosnós
bussolaivós
bussolemeles
Negativo
não bussoles tu
não bussole ele
não bussolemos nós
não bussoleis vós
não bussolem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
bussolar eu
bussolares tu
bussolar ele
bussolarmos nós
bussolardes vós
bussolarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
bussolar
Gerúndio
bussolando
Particípio
bussolado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BUSSOLAR

acatassolar · acrisolar · assolar · circunsolar · consolar · crisolar · desconsolar · desolar · dessolar · escolar · farsolar · insolar · isolar · lunissolar · molar · polar · sobressolar · solar · subsolar · volar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BUSSOLAR

busca-vida · buscado · buscador · buscante · buscar · buseirada · buseiro · Bush · busil · busilhão · busílis · buso · busquipani · bussarda · bussolco · bustelma · busto · bustrofédico · bustrofédon · bustuário

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BUSSOLAR

alveolar · apolar · areolar · bipolar · circumpolar · colar · controlar · decolar · epistolar · equimolar · extrapolar · folar · multipolar · nucleolar · protocolar · rolar · tolar · unipolar · vacuolar · violar

Synonymes et antonymes de bussolar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BUSSOLAR»

bussolar · bussolar · dicionário · português · bússola · vint · guiar · nortear · informal · direção · aulete · palavras · burocrático · burocratismo · burocratização · burocratizado · burocratizante · burocratizar · buros · burpilheiro · burquinense · burra · burrada · conjugação · conjugador · verbos · conjugados · todos · tempos · verbais · conjugar · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · gerúndio · bussolando · particípio · bussolado · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · bussolo · bussolas · bussolaconjuga · passado · portugueses · porto · editora · advocacia · consultoria · imoveis · centro · veja · telefone · saiba · como · chegar · especializado · imobiliárias · localizado · endereço · priberam · administração · jundiaí · imóveis · jundiai · número · mapa · cidade · imobiliária · onze · junho · download · iphone · softonic · cockpit · lite · simule · vôo · próxima ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bussolar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BUSSOLAR

Découvrez la traduction de bussolar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bussolar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bussolar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

bussolar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Bussolar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bussolar
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bussolar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bussolar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

bussolar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

bussolar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bussolar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bussolar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bussolar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bussolar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bussolar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bussolar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bussolar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bussolar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bussolar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bussolar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bussolar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bussolar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Bussolar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

bussolar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bussolar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bussolar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bussolar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bussolar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bussolar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bussolar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUSSOLAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de bussolar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bussolar».

Exemples d'utilisation du mot bussolar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BUSSOLAR»

Découvrez l'usage de bussolar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bussolar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Numeros Que Falam - Pinaculos
O assunto que abordaremos é apenas uma ponta de agulha bussolar, mas de imensa importância, a nos orientar na jornada empreendida nas veredas humanas, aproveitando um dos maiores tesouros deixados por nossos ancestrais e que ...
San Martin
2
50 Anos Luz, Camera E Açao
... com precisão de segundos, como também a direção bussolar (azimute), no grau preciso. Meteorologia e quejandos... mesmo tipo de fonte, mesmo tipo de site. Durante a filmagem, aconteceu um desses alinhamentos de astros e A luz 43.
EDGAR MOURA, 2005
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bussolar*, v. i. Fig. Guiar, nortear. (De bússola) * *Bussolco*, m. Instrumento de topographia. *Busto*,^1 m.Representação esculptural ou pictórica de uma cabeça humana,com o pescoço eparte do peito.A parte do corpohumanoda cintura ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O Coletor de Almas
Tua pergunta foi bussolar, e o Pêndulo deu a ti a direção solicitada. majestade, nemsentido horário nem antihorário, oPên... então, interrompendoa própria fala, o fantasma olhou parao rei, parecendo ter elucidado a questão. É isso! Isso!
Douglas MCT, 2013
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. e s. m. busca-pe, s. m. buscar, v. busca-vida, s. m. busilhao, s. m. busilis, s. m. 2 num. bussoia, s. f./Cf. bussola, Ao v. bussolar. bussolar, v. Pres. ind.: bussolo bussolas, bussola, etc./Cf. bus- sola. bussolco, s. m. busto, s. m. bustrofcdon, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Na expr. nem chus nem bus. busano, s. m. busardo, s. m. busca, s. f. e inter j. buscado, adj. buscador (ô), adj. es. m. busca-pé, s. m. buscar, v. busca-vida, s. m. busilis, s. m. 2 núm. bússola, s. f. /C f. bussola, do v. bussolar. bussolar, v. Pres, ind ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
busca-vidas. busilhão, s. m. busílis, s. m. 2 núm. bússola, s. j. /Cj. bússola, do v. bussolar. bussolar, e. Prés. ind.: bussolo, bússolas, bússola, ele. ICJ. bússola, s. j., e Bússola, aslr. j. bussolco, 8. m. busto, s. m. bustrofédon, s. m.: bustrofedo ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Os interesses Maranhenses
Esta tranquilidade, haurida pelo pensador na consciencia da historia, abroquela- O contra os insanos desvios daqueles que supõem bussolar os povos. Constatam os acontecimentos, preveem-llies as consequencias e, como O poeta  ...
Fran Paxeco, 1904
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(prov. trasm.) criança muito comi- lona. Colhido em Chaves. (Cp. búsara). « Bussolar, v. t. (fig.) guiar, nortear. Us. por Th. Braga. (De bússola). » Bustrópheda , mi j. Dizia-se de um modo de escrever, em que a primeira linha, em yèz de terminar ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Grades de vidro
Circe Gama d'Eça Tertschitsch. Fui RAINHA. Fui ESCRAVA. Triunfei e perdi... Tive muitos apaixonados, quais nem sequer instiguei. Quase fui uma suicida, de minha vida interior, mas resolvi bussolar. Não sou sábia, não sou tola.
Circe Gama d'Eça Tertschitsch, 1983
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bussolar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bussolar>. Oct 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR