Téléchargez l'application
educalingo
cacongo

Signification de "cacongo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CACONGO EN PORTUGAIS

ca · con · go


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACONGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cacongo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CACONGO EN PORTUGAIS

Cacongo

Le cacongo ou patte rouge commune est un oiseau de la famille des escopopacids, trouvé en Europe, en Afrique et en Asie.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CACONGO

Congo · Valongo · camundongo · capicongo · dicongo · dongo · drongo · joncongo · jongo · joão-congo · longo · macacongo · mondongo · pau-quicongo · pongo · porongo · quicongo · quixicongo · reicongo · urucongo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CACONGO

cacografia · cacográfico · cacola · cacolalia · cacologia · cacológico · cacome · cacometria · cacomusia · cacondense · cacongos · caconso · cacopatia · cacopático · cacopragia · cacoquimia · cacoquimo · cacoquímico · cacorraquia · cacorritmia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CACONGO

biongo · brongo · corongo · ditongo · dugongo · gongo · libongo · milongo · mocorongo · molongo · mugongo · munongo · oblongo · perlongo · pernilongo · pilongo · prolongo · sorongo · varilongo · zorongo

Synonymes et antonymes de cacongo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CACONGO»

cacongo · perna · vermelha · comum · família · escolopacídeos · encontrada · europa · áfrica · ásia · visconde · página · inicial · escola · ciclo · pré · escolar · cacongo · funchal · emprego · município · cabinda · trabalho · angola · consulte · listagem · anúncios · elefantes · devastam · lavras · economia · maio · manadas · estão · devastar · camponeses · província · informou · hoje · ministro · planeamento · visita · obras · sociais · curso · desenvolvmento · territorial · graça · deslocou · municipio · onde · constatou · loco · população · recebe · mosquiteiros · administradora · municipal · margarida · issaco · barros · agradeceu · gesto · aconselhou · beneficiários · fazerem · básica · santa · maria · maior · escolas · meteorologia · previsão · accuweather · para · zaire · nova · iorque · miami · angeles · procurar · localização · hora · alargada · semana · dicionário · informal · nome · pular · limícola ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cacongo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CACONGO

Découvrez la traduction de cacongo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cacongo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cacongo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

卡孔戈
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cacongo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

With him
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Cacongo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cacongo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Cacongo
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cacongo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Cacongo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Cacongo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Cacongo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Cacongo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Cacongo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

그와 함께
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cacongo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cacongo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Cacongo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Cacongo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Cacongo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Cacongo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Cacongo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Cacongo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Cacongo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cacongo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cacongo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cacongo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cacongo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cacongo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CACONGO»

Tendances de recherche principales et usages générales de cacongo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cacongo».

Exemples d'utilisation du mot cacongo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CACONGO»

Découvrez l'usage de cacongo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cacongo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos
No princípio do século XV. o rei do Congo (intitulado Muene-e-Kongo ou Manicongo) tinha autoridade sobre os reinos de Ngoyo, Cacongo e Luango, entre outros, até o atual Gabão; e o rei do Ndongo também estava a ele submetido.
Nei Lopes, 2005
2
Puseram-me no Buraco
A maioria foi presa em grupos, durante rusgas militares, que se seguiram a ataques armados atribuídos ao movimento separatista de geurrilha FLEC, nos municípios de Buco Zau e Cacongo.12 Até ao momento, só cinco daqueles ...
3
A Collection of Voyages and Travels: Some Now First Printed ...
Whilst this was in agitation, the Father Superior, with the rest of us, did all that in us lay to promote the replanting of Christianity in Cacongo, calling in to bur assistance the Governor himself, and the Royal Chamber, who were so well affected to ...
Churchill, 1704
4
Boletim do Instituto de Angola
Tchiengele o ainda tiha uma cirança que o Capita Muampolo pedi pelo um príncipe de Mbuco Cacongo para criar e este criança era chamado pelo nome Muampolo. E antes de Capita Muampolo e Macongo Mua Nengo Sair para ir receber o ...
5
The tour of Africa: Containing a concise account of all the ...
In their last accounts they were on the point of believing, that they were not the chosen instruments for the conversion of the people of Cacongo. From the missionaries we learn the following particulars respecting the inhabitants of Cacongo.
Catherine Hutton, 1821
6
An Universal History, from the Earliest Account of Time
About four miles south of its mouth is the town, or rather village, of Malemba, where the sea makes a kind of semicircular bay, which affords a convenient road for the vessels that traffick thither, all the coast, between the Cacongo and Zaire, ...
George Sale, George Psalmanazar, Archibald Bower, 1760
7
An universal history: from the earliest accounts to the ...
About four miles south of its mouth is the town, or rather village, ofMalemba, where the sea makes a kind of semicircular bay, which affords a convenient road for the vessels that traffick thither, all the coast, between the Cacongo and Zaire, ...
George Sale, George Psalmanazar, Archibald Bower, 1760
8
A General Collection of the Best and Most Interesting ...
Whilst this was in agitation, the Father superior, with the rest of us, did all that in us lay to promote the replanting of Christianity in Cacongo, calling in to our assistance the governor himself, and the Royal Chamber, who were so well affected to ...
John Pinkerton, 1814
9
The Modern Part of an Universal History: From the Earliest ...
Cacongo and 2.aire, as is that of the kingdom of Angoy, being extremely dangerous, and full of rocks and shelves. The lands on each side are fertile Fertility, and delightful, and abo'ind with elephants teeth. Those the Membates, who are ...
10
A general collection of ... voyages and travels, digested by ...
Whilst this was in agitation, the Father superior, with the rest of us, did all that in us lay to promote the replanting of Christianity in Cacongo, calling in to our assistance the governor himself, and the Royal Chamber, who were so well affected to ...
John Pinkerton, 1814

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CACONGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cacongo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cabinda: Centros de saúde do Massabi e Dinge terão novos serviços
Cabinda - Os centros de saúde das comunas de Massabi e Dinge no município de Cacongo, vão, nos próximos dias, ganhar novos serviços para acudir os ... «AngolaPress, oct 15»
2
Cabinda: Derrame de petróleo afecta mais de 80 pescadores da …
Cabinda - Oitenta pescadores artesanais, dos 500 que operam na localidade de Cacongo, na província de Cabinda, estão afectados pelo derrame de petróleo ... «AngolaPress, sept 15»
3
Escola Visconde Cacongo foi à Roménia participar em projecto do …
A Escola Básica do 1º Ciclo com Pré-Escolar Visconde Cacongo participou num 1º encontro no âmbito do Projeto “Coloured by the sun, united by the sea", que ... «Diário de Notícias - Funchal, sept 15»
4
Chevron Clarifies Cacongo Oil Spill Reports
Cabinda Gulf Oil Company (CABGOC) was notified of oil contaminated beach sand, in the vicinity of the Mandarin beach shoreline, as well as the Mpuela ... «AllAfrica.com, sept 15»
5
Oil Spill in Cacongo Confirmed
Cabinda — An oil spill of small proportion took place on 16 September, this year, in the localities of Tchississi and Tchissossi, Cacongo Municipality, in the ... «AllAfrica.com, sept 15»
6
Cabinda: Confirmado derrame de petróleo no Cacongo
Cabinda: Confirmado derrame de petróleo no Cacongo. Cabinda - Um derrame de petróleo de pequenas proporções ocorreu no dia 16 do mês em curso nas ... «AngolaPress, sept 15»
7
Cabinda: Populares das aldeias de Cacongo beneficiam de …
Cacongo - As populações das aldeias de Chimongo, Chilele e Tumuna, no município de Cacongo beneficiaram sexta-feira de consultas de medicina geral ... «AngolaPress, sept 15»
8
Cabinda: Comité Provincial da OMA reunida no município de …
Cabinda - Membros do Comité Provincial de Cabinda da Organização da Mulher Angolana estão reunidas hoje, sábado, no município de Cacongo, cerca de ... «AngolaPress, août 15»
9
Cabinda: Vacinação contra a Pólio ultrapassa expectativas no Buco …
Cabinda: Vacinação contra a Pólio ultrapassa expectativas no Buco-Zau e em Cacongo. Cabinda - Sete mil e 200 crianças, dos zero aos cinco anos, foram ... «AngolaPress, août 15»
10
Cabinda: Terraplenados dez quilómetros de estradas em Cacongo
Cabinda - Dez dos 60 quilómetros de estrada que liga as regedorias de Tando Pala e Mabembe, no município de Cacongo, foram terraplenados, no quadro do ... «AngolaPress, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cacongo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cacongo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR