Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Calvino" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALVINO EN PORTUGAIS

cal · vi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALVINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calvino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CALVINO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Calvino» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jean Calvin

João Calvino

Jean Calvin était un théologien chrétien français. Calvin a eu une très grande influence pendant la Réforme protestante, une influence qui continue à ce jour. Ainsi, la forme de protestantisme qu'il a enseigné et vécu est connue par certains sous le nom de calvinisme, bien que Calvin lui-même ait manifestement répudié ce surnom. Cette variante du protestantisme aurait du succès dans des pays comme la Suisse, les Pays-Bas, l'Afrique du Sud, l'Angleterre, l'Écosse et les États-Unis. Né en Picardie, dans le nord de la France, il a été baptisé du nom de Jean Cauvin. La traduction du surnom de famille "Cauvin" en latin Calvinus a donné naissance au nom "Calvin", par lequel il est devenu connu. Calvin était initialement un humaniste. Il n'a jamais été ordonné prêtre. Après son départ de l'Église catholique, cet intellectuel a progressivement commencé à être considéré comme la voix du mouvement protestant, prêchant dans les églises et étant finalement reconnu par beaucoup comme «prêtre». Victime des persécutions contre les protestants en France, s'enfuit à Genève en 1536, où il mourut en 1564. João Calvino foi um teólogo cristão francês. Calvino teve uma influência muito grande durante a Reforma Protestante, uma influência que continua até hoje. Portanto, a forma de Protestantismo que ele ensinou e viveu é conhecida por alguns pelo nome Calvinismo, embora o próprio Calvino tivesse repudiado contundentemente este apelido. Esta variante do Protestantismo viria a ser bem sucedida em países como a Suíça, Países Baixos, África do Sul, Inglaterra, Escócia e Estados Unidos. Nascido na Picardia, ao norte da França, foi batizado com o nome de Jean Cauvin. A tradução do apelido de família "Cauvin" para o latim Calvinus deu a origem ao nome "Calvin", pelo qual se tornou conhecido. Calvino foi inicialmente um humanista. Nunca foi ordenado sacerdote. Depois do seu afastamento da Igreja católica, este intelectual começou a ser visto, gradualmente, como a voz do movimento protestante, pregando em igrejas e acabando por ser reconhecido por muitos como "padre". Vítima das perseguições aos protestantes na França, fugiu para Genebra em 1536, onde faleceu em 1564.

Cliquez pour voir la définition originale de «Calvino» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CALVINO


Corvino
cor·vi·no
alevino
a·le·vi·no
alvino
al·vi·no
antidivino
an·ti·di·vi·no
arquidivino
ar·qui·di·vi·no
bovino
bo·vi·no
cervino
cer·vi·no
divino
di·vi·no
nervino
ner·vi·no
oitavino
oi·ta·vi·no
ovino
o·vi·no
patavino
pa·ta·vi·no
pelvino
pel·vi·no
previno
pre·vi·no
semidivino
se·mi·di·vi·no
silvino
sil·vi·no
sobredivino
so·bre·di·vi·no
superdivino
su·per·di·vi·no
supradivino
su·pra·di·vi·no
trevo-cervino
tre·vo·cer·vi·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CALVINO

Calvin
calvinismo
calvinista
calvinístico
calvície
calvo
calvura
CAM
cama
camacã
camacheiro
Camacho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CALVINO

Lino
Marcelino
amino
antonino
argentino
casino
chino
destino
dino
filipino
fino
latino
marino
masculino
menino
nino
pino
reino
sino
tino

Synonymes et antonymes de Calvino dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALVINO»

Calvino calvino predestinação josé quem joão italo lutero frases biografia teólogo cristão francês teve influência muito grande durante reforma protestante continua até hoje portanto forma protestantismo ensinou viveu conhecida alguns inicio idéias obras religião biblioteca ministério fiel menu pular conteúdo fotos sobre colossenses páginas isbn portal mackenzie teologia alderi souza matos concepções teológicas reformador estão contidas vasta obra camelos engolidos sola scriptura tendo lido instituições estudado escritos muitos calvinistas antigos contemporâneos estou convencido faculdade

Traducteur en ligne avec la traduction de Calvino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALVINO

Découvrez la traduction de Calvino dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Calvino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Calvino» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Calvinian
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Calvino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calvin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कलविनियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Calvinian
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кальвинистский
278 millions de locuteurs

portugais

Calvino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যাল্ভিনের ধর্মমতানুবর্তী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calvinienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Calvinian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Calvin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Calvinian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Calvinian
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Calvinian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Calvinian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Calvinian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Calvinian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Calvinian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calviniana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Calvinian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кальвіністський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Calvinian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Calvinian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Calvinian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KALVINISTISK
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Calvinian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Calvino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALVINO»

Le terme «Calvino» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.859 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Calvino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Calvino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Calvino».

Exemples d'utilisation du mot Calvino en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALVINO»

Découvrez l'usage de Calvino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Calvino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Six Memos for the Next Millennium
This collection is a brilliant précis of the work of a great writer whose legacy will endure through the millennium he addressed.
Italo Calvino, 2013
2
Understanding Italo Calvino
Highlights Calvino's fascination with folk tales, knights, social & political allegories, & science fiction.
Beno Weiss, 1993
3
Italo Calvino: a Journey toward Postmodernism
"Markey emphasizes the coherence of Calvino's literary production and convincingly and carefully argues that postmodernism—first latent and then increasingly (and exasperatingly) overt—is Calvino's essential muse."—Wiley Feinstein, ...
Constance Markey, 1999
4
Os amores difíceis
Treze 'aventuras' de desencontros amorosos e duas novelas do mal-estar de viver, escritas por Italo Calvino.
Italo Calvino, 1992
5
Italo Calvino: Comprehensive Research and Study Guide
Provides biographical information along with plot summaries, lists of characters, and critical views of the author's most famous short stories.
Harold Bloom, 2002
6
Por que ler os clássicos
O que é um clássico? E por que lê-lo? Este livro fornece várias respostas a essas perguntas. Calvino desentranha as diversas facetas de um clássico, para depois iluminar o leitor com uma leitura de seus próprios clássicos.
Italo Calvino, 1993
7
Italo Calvino and the Compass of Literature
Looking at five of Italo Calvino's often neglected early novels: The Young People of Po, The Cloven Viscount, The Baron in the Trees, The Non-Existent Knight, and The Watcher, Eugenio Bolongaro argues that these works, written between 1948 ...
Eugenio Bolongaro, 2003
8
Hermit in Paris
But this volume of posthumously collected personal writings is the closest we will ever come to the autobiography of this most private of writers.
Italo Calvino, 2013
9
Image, Eye and Art in Calvino: Writing Visibility
In this volume twenty international Calvino experts, including Barenghi, Battistini, Belpoliti, Hofstadter, Ricci, Scarpa and others, consider the many facets of the interplay between the visual and textual in Calvinos works, from the use ...
Birgitte Grundtvig, Martin L. McLaughlin, Lene Waage Petersen, 2007
10
Mapping Complexity: Literature and Science in the Works of ...
This book presents an analysis of the dialogue of literature and science that forms a central part of the work of Italo Calvino, one of Italy's best known contemporary authors.
Kerstin Pilz, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALVINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Calvino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Peça "Amores Difíceis" une Shakespeare, Lorca, Tchecov e Calvino
Em cartaz na Caixa Cultural, no Rio de Janeiro, a peça "Amores Difíceis" apresenta quatro atores que buscam referências em cenas teatrais clássicas de ... «Rádios EBC, sept 15»
2
Súbita Companhia de Teatro leva Calvino, Shakespeare, García …
Súbita Companhia de Teatro leva Calvino, Shakespear, García Lorca e Tchecov aos palcos do Rio. Grupo de Curitiba transita entre realidade e ficção na curta ... «Jornal do Brasil, sept 15»
3
Calvino Noir Review
Unfortunately, the praise ends here, because Calvino Noir is one of the most punishing games I've played in quite some time, and not in a challenging Dark ... «We Got This Covered, août 15»
4
Calvino Noir PS4 Review
If the setting of Calvino Noir bears similarity to such silver screen genre classics as The Asphalt Jungle and Sunset Boulevard then, it's abundantly clear on the ... «PlayStation Universe, août 15»
5
Calvino Noir Review - Left in the Dark (PS4)
Calvino Noir is drenched in genre. Literally, it feels like it's always raining in its city, coating it in a layer of grime that sticks to the characters. Lead man Wilt is a ... «PlayStation LifeStyle, août 15»
6
Calvino Noir recebe a data de lançamento
Dan Walters, diretor de Calvino Noir, anunciou que o jogo vai ser lançado para a PS4 no dia 26 de agosto. Apesar de ainda não ser claro quando vai estar ... «IGN Portugal, août 15»
7
Calvino Noir Gets a Release Date
Calvino Noir Gets a Release Date. 108. Go noir later this month. By Matt Porter Dan Walters, director of Calvino Noir, has announced the game's release date. «IGN, août 15»
8
Duas obras de Italo Calvino entre as novidades das Publicações D …
As duas obras do escritor Italo Calvino (1923-1985) regressam às livrarias portuguesas no dia 25 de agosto. "O visconde cortado ao meio" é "um romance em ... «RTP, juil 15»
9
Crítica: "Mundo escrito e mundo não escrito", de Italo Calvino
O escritor italiano Italo Calvino (1915 – 1985) sempre caminhou entre a vanguarda e a tradição. Seus romances são flertes entre gêneros, formas e estruturas ... «Paraná-Online, juin 15»
10
Livro resgata o pensamento de João Calvino na teologia, filosofia e …
A importância do pensamento calvinista para o Estado moderno, passando pelas origens da vida igualitária e laica, são o foco do livro “Entre a Bíblia e a ... «Sopa Cultural, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calvino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/calvino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z