Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "previno" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PREVINO EN PORTUGAIS

pre · vi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PREVINO


Calvino
cal·vi·no
Corvino
cor·vi·no
alevino
a·le·vi·no
alvino
al·vi·no
antidivino
an·ti·di·vi·no
arquidivino
ar·qui·di·vi·no
bovino
bo·vi·no
cervino
cer·vi·no
divino
di·vi·no
nervino
ner·vi·no
oitavino
oi·ta·vi·no
ovino
o·vi·no
patavino
pa·ta·vi·no
pelvino
pel·vi·no
semidivino
se·mi·di·vi·no
silvino
sil·vi·no
sobredivino
so·bre·di·vi·no
superdivino
su·per·di·vi·no
supradivino
su·pra·di·vi·no
trevo-cervino
tre·vo·cer·vi·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PREVINO

previgorante
previmos
previna
previnais
previnam
previnamos
previnas
previne
previnem
prevines
previr
previra
previram
previras
previrdes
previrem
previres
previrmos
previsão
previsibilidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PREVINO

Lino
Marcelino
amino
antonino
argentino
casino
chino
destino
dino
filipino
fino
latino
marino
masculino
menino
nino
pino
reino
sino
tino

Synonymes et antonymes de previno dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PREVINO»

previno previno dicionário português prevenir dispor coisas sorte evite dicionárioweb derivado tempo verbal primeira pessoa singular presente línea traducción wordreference significados discusiones priberam língua portuguesa informal flexão deprevenir daquele antecipadamente tradução espanhol muitas outras traduções inglês porto editora indicativo quefaçocomoquenãofaço adriano nunes todo desfeito saber qual destino frágil peito angústia abomino lanço satisfeitopalavras terminam word games

Traducteur en ligne avec la traduction de previno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREVINO

Découvrez la traduction de previno dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de previno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «previno» en portugais.

Traducteur Français - chinois

有言在先
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Prevención
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prevented
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आगाह कर देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حذر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предостерегать
278 millions de locuteurs

portugais

previno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূর্বেই সতর্ক করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avertir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memperingatkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vorher warnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あらかじめ警告します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미리 경계하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

forewarn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phòng ngừa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னெச்சரிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आगाऊ इशारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyarmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avvertire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uprzedzać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

застерігати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pune în gardă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προειδοποιώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarsku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förvarna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

advare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de previno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREVINO»

Le terme «previno» est assez utilisé et occupe la place 32.302 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «previno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de previno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «previno».

Exemples d'utilisation du mot previno en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PREVINO»

Découvrez l'usage de previno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec previno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Recreio, jornal das familias
Ειπε de πιω, lendo esta carta, não pôde deixar de rir, e deo a seguinte resposta: Previno o Sr. Sacristäo Schmidt: 1.° de que aquelles que quizerem cantar devem comprar os livros necessarios: previno o Sr. Sacristão Schmidt: Q.” de que ...
2
Crônica da casa assassinada
Se hoje retomo a pena para discutir aqueles lamentáveis fatos, é que tenho um plano para por em execução — e previno-o, Valdo, de que nada, nem mesmo a vida de meu filho, me deterá neste caminho. Aliás, é tempo que eu procure ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
3
Marketing Para Bares E Restaurantes
PREVINO. oiuiiiiinmiki!] É possível fazer marketing sem gastar muito, usando a criatividade, aproveitando oportunidades e trabalhando com método e disciplina. No entanto, quando há recursos, tudo fica bem mais fácil. O imprescindível é ...
Percival Maricato, 2007
4
El Ministerio de Hacienda del Perú en sus relaciones con los ...
Equivocaciones. La casa de Montané no ha hecho observaciones á la circular de juuio de 1857. Documento no 8o. La circular de 27 de junio no previno á la casa de Montané que nivelase el precio mínimum á la última escala adoptada en  ...
Luis Mesónes, 1839
5
Diário do governo
... se posta alimentar suae familial, intervindo nestetra- balho os juizet dos respectivos districtos. O meemo previno a V. a respeito dot bene dos ecclesiatticos 2 na ее acharem em hum e ostro caso , com a uuica ifferença, deque ее ...
6
Cartas de um sedutor
Não senhora, refiro-me a Gilbert Keith Chesterton, novelista ensaísta crítico e humorista inglês. Meu Deus! exclamei, eu que deixei de pensar para continuar a viver me vejo diante de alguém que leu Chesterton. Por favor, Joyce, previno-a, ...
Hilda Hilst, 2001
7
Um estadista do imperio: 1857-1866
Previno-o tambem que n'esta occasião ordeno ao coronel Barão de Jacuhy que marche com as forças da sua divisão para a fronteira de Bagé onde aguardará segundas ordens, deixando apenas um corpo guarnecendo a fronteira de ...
Joaquim Nabuco, 1866
8
Os três mosqueteiros
Sei que tem o hábito de assassinar as pessoas, mas previno‐a de que hei de defender‐me. – Tem razão – acrescentou Milady –, e parece‐me tão covarde que é com certeza capaz de levantar a mão para uma mulher. – Talvez seja. Além do ...
Alexandre Dumas, 1957
9
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
previno que a opinião que delia formam poderá va* riar de uma a outra prelecção e talvez em uma mesma conferencia. Isto procede , Senhores , da mesma independência de minhas opiniões com relação aos princípios , que reconheço ...
10
Memorias
tro do Reino, do que nesta mesma data previno á supramencionada Repartição.- Deos Guarde a V. Sf-Secretaria Geral do Real Corpo d'Engenharia 16 de Agosto de 1849.]ll.'“° Sñr. Tenente Coronel Filippe Folque. -— О Marechal de C.
Academia das Ciências de Lisboa, 1851

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREVINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme previno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TAMANHO DA LETRA
Durante as atividades também será lançada a cartilha "Câncer de colo do útero e mama: eu me protejo, me previno e, quando necessário, me trato". O material ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
2
Desde el Sínodo, monseñor Arancedo previno sobre los "chicos …
El presidente de la Conferencia Episcopal Argentina, monseñor José María Arancedo aseguró desde el Vaticano donde participa del Sínodo de la Familia que ... «Terra Argentina, oct 15»
3
Policía de Boston previno posible tiroteo durante el Pokémon World …
Dos hombres fueron arrestados después de supuestas amenazas a los asistentes en el Pokémon World Championship en Boston. De acuerdo con el ... «IGN Latinoamérica, août 15»
4
El “Chapo” Guzmán previno un futuro incierto en EEUU con su fuga
Joaquín El Chapo Guzmán escapó de la prisión del Altiplano el mes pasado porque tenía temor de ser extraditado a Estados Unidos o asesinado, dijo a ... «La Tribuna.hn, août 15»
5
Papa lanzó SOS ambiental y previno contra la tentación del …
Papa lanzó SOS ambiental y previno contra la tentación del "liderazgo único". "Hay algo que es claro, no podemos seguir dándole la espalda a nuestra realidad ... «Estrategia & Negocios, juil 15»
6
Una vacuna previno el sida en la mitad de los monos de un ensayo
Una vacuna experimental de Johnson & Johnson previno completamente la infección de VIH en la mitad de los monos que la recibieron y luego fueron ... «LaCapital.com.ar, juil 15»
7
Vacuna previno el VIH en monos de ensayo
Una vacuna experimental de Johnson & Johnson previno completamente la infección de VIH en la mitad de los monos que la recibieron y luego fueron ... «El Universal, juil 15»
8
Mariana Rios diz à revista que sua gravidez vai ser planejada: “Me …
Me previno atualmente, quando for para acontecer, será planejado. Em outro trecho da entrevista, Mariana falou a respeito de carreira e que está cada vez ... «R7, juin 15»
9
Una tribu previno enfermedades al comer cerebros
Barcelona. (Redacción).- La tribu Fore, en la isla de Papúa Nueva Guinea, ha llamado la atención de los científicos porque podría ayudar a entender ... «La Vanguardia, juin 15»
10
Protectia muncii: Previno accidentele cu ajutorul echipamentului de …
Statistic, arsurile sunt cele mai frecvente accidente cu care se confrunta sudorii, iritatiile oculare datorate flamei produsa de aparatul de sudura fiind pe un ... «Ziare.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Previno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/previno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z