Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "camicase" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAMICASE EN PORTUGAIS

ca · mi · ca · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMICASE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Camicase peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CAMICASE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «camicase» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
camicase

Kamikaze

Kamikaze

Kamikaze ou Camicaze était le nom donné aux pilotes d'avions japonais chargés d'explosifs dont la mission était de mener des attentats suicides contre des navires des alliés dans les derniers moments de la campagne du Pacifique dans la Seconde Guerre mondiale. Le nom officiel était Tokubetsu Kōgekitai, également connu sous l'abréviation Tokkōtai ou Tokkō. Les unités de la Marine ont été appelés Shinpu Tokubetsu Kōgekitai, se référant aux tempêtes qui ont sauvé le Japon de l'attaque mongole à deux reprises, de sorte que les pilotes de suicide seraient à nouveau sauver le Japon de nouveaux mongols: Américains. Le terme "kamikaze" a été utilisé seulement par les Américains. Quelque 2 525 pilotes sont morts dans ces attaques, tuant 4 900 soldats alliés et laissant plus de 4 000 blessés. Le nombre de navires coulés est controversé. La propagande japonaise à l'époque a rapporté que les attaques ont réussi à couler 81 navires et à en endommager 195 autres. L'US Air Force affirme que 34 navires ont coulé et 368 ont été endommagés. Kamikaze ou Camicaze era o nome dado aos pilotos de aviões japoneses carregados de explosivos cuja missão era realizar ataques suicidas contra navios dos Aliados nos momentos finais da campanha do Pacífico na Segunda Guerra Mundial. O nome oficial era Tokubetsu Kōgekitai, também conhecidos pela abreviação Tokkōtai ou Tokkō. As unidades da marinha eram chamadas de Shinpu Tokubetsu Kõgekitai, em alusão à tempestades que salvaram o Japão do ataque mongol em duas ocasiões, portanto os pilotos suicidas iriam salvar novamente o Japão de novos mongóis: os estadunidenses. O termo "kamikaze" era usado apenas pelos americanos. Cerca de 2 525 pilotos morreram nesses ataques, causando a morte de 4 900 soldados aliados e deixando mais de 4 mil feridos. O número de navios afundados é controverso. A propaganda japonesa da época divulgava que os ataques conseguiram afundar 81 navios e danificar outros 195. A Força Aérea Americana alega que 34 barcos afundaram e 368 ficaram danificados.

Cliquez pour voir la définition originale de «camicase» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAMICASE


aminotransferase
a·mi·no·trans·fe·ra·se
ascaríase
as·ca·rí·a·se
base
ba·se
catalase
ca·ta·la·se
clonorquíase
clo·nor·quí·a·se
entamebíase
en·ta·me·bí·a·se
esofagostomíase
e·so·fa·gos·to·mí·a·se
fase
fa·se
frase
fra·se
glucase
glu·ca·se
lacase
la·ca·se
luciferase
lu·ci·fe·ra·se
nase
na·se
nuclease
nu·cle·a·se
oxidase
o·xi·da·se
peptidase
pep·ti·da·se
quase
qua·se
release
re·le·a·se
transaminase
tran·sa·mi·na·se
transferase
trans·fe·ra·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAMICASE

camião
camichi
camichim
camilesco
camilha
camiliana
camilianista
camiliano
camilista
Camilo
camina
caminhada
caminhador
caminhante
caminhar
caminhão
caminhão-tanque
caminheira
caminheiro
caminhense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAMICASE

aldolase
aminopeptidase
ano-base
coagulase
endopeptidase
esterase
galactosidase
hanseníase
hipodermíase
ligase
lipase
monofase
peroxidase
prase
proteinase
psoríase
salário-base
triquiníase
urease
ênfase

Synonymes et antonymes de camicase dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMICASE»

camicase gueto kamikaze camicaze nome dado pilotos aviões japoneses carregados explosivos cuja missão realizar ataques suicidas contra navios aliados momentos finais campanha pacífico segunda camicase dicionário informal piloto japonês pertencente corpo voluntários final recebia treinamento para desfechar português designação avião carregado dirigido quem camicases mundo estranho equipado motores foguete esse minúsculo pesava quilos fora bomba tonelada carregava aulete voluntário força aérea japonesa treinado desferir armadas nomes variante camila sugerida internauta pendente revisão origem analise primeira letra cuidado redações vestibular unesp maio palavra originária língua

Traducteur en ligne avec la traduction de camicase à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAMICASE

Découvrez la traduction de camicase dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de camicase dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «camicase» en portugais.

Traducteur Français - chinois

神风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Camiones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Camicase
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आत्मघाती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكاميكاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

камикадзе
278 millions de locuteurs

portugais

camicase
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কামিকাযি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kamikaze
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kamikaze
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Camicase
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神風
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카미카제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamikaze
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kamikaze
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kamikaze
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुसऱ्या महायुद्धात शत्रुच्या लक्षावर आपले स्फोटक द्रव्यांनी भरलेले विमान आदळवून ते उद्ध्वस्त करणारे हाराकिरी करणारे जापानी वैमानिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

intihar uçağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kamikaze
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kamikaze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

камікадзе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kamikaze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καμικάζι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kamikaze
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kamikaze
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kamikaze
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de camicase

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMICASE»

Le terme «camicase» est communément utilisé et occupe la place 63.394 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «camicase» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de camicase
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «camicase».

Exemples d'utilisation du mot camicase en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMICASE»

Découvrez l'usage de camicase dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec camicase et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
O CAMERAMAN Gilmar Lima Sobrinho, o Baiano, vê Daniela e Guilherme conversando. (INT) camicase □=> Ver kamikase. E a grafia portuguesa de palavra japonesa que designa piloto componente de um corpo de voluntários que, no fim ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Strategic Management of the Manufacturing Value Chain
The CAMICASE programme has developed a new approach which combines the subjective impression of an expert with the output of an objective and quantitative analysis. It takes into account the current performance as well as the potential ...
Umit S. Bititci, Allan S. Carrie, 1998
3
Placar Magazine
ASTENGO UM CAMICASE NO OLÍMPICO Destemido, o zagueiro do Grémio lembra até os pilotos suicidas do Japão para conseguir uma vitória Ele já levou seis pontos na cabeça por se atirar de peixinho na sola da chu- teira de um atacante ...
4
Inferno: O mundo em guerra 1939-1945
Kasuga Takeo, praçade ranchoque serviu em Tsuchitura, base camicase, deu testemunho da melancolia, por vezes da histeria, que tomava conta dos pilotos em suas horas finais.14 Alguns quebravammóveis ousentavam-se emmuda ...
Max Hastings, 2012
5
Placar Magazine
Regazzoni, o camicase da F 1 OSNEI Só oTV Mitsubishi garante a sua Copa de 90. pie encarnava o piloto macho, bri- Cgador e irreverente. Mesmo sem chances de vitória, ficava na pista só para atrapalhar os adversários. Nem os próprios ...
6
VIPs: histórias reais de um mentiroso
Com vinte anos fui pela primeira vez para a Colômbia fazer um "vôo camicase". Não é à toa que o vôo tem esse nome. A ordem era carregar o máximo de droga possivel. A gente calculava o tempo exato de vôo e quanto combustivel iria ...
Mariana Caltabiano, 2005
7
Palavras: origens e curiosidades
Camicase, kamikaze Camicase é palavra que tem origem no vocábulo japonês kamikaze, que quer dizer "vento divino", já que kami em japonês é deus, e kaze, vento. A palavra camicase reporta-se a uma lenda medieval segundo a qual, ...
Roosevelt Nogueira de Holanda, 2010
8
Binno Oxz
Planou sobre a cadeira branca. Olhou para os lados procurando seu objetivo. Encontrou. Então, como um camicase, surpreendeu o pobre ar-condicionado. Bum. Foi um belo curto-circuito. A partir daquele momento, o dia 1 O CRIADOR ...
9
Elite da Tropa 2
Sem agir como um camicase. _ Isso, intervindo de modo mais organizado, mais maduro. Mas não me omitindo. Não suportaria a opção de ficar no armario e não dizer o que penso para evitar danos politicos a minha carreira e ao mandato.
Luiz Eduardo Soares, Rodrigo Pimentel, Andre Batista
10
Prazeres da Noite: Saga Dark Hunter
Na verdade, ela estava feliz por a terem capturado por engano, já que Tabitha certamente teria tentado alguma ação camicase e conseguido ter sido morta. Ela olhou para o Caçador Negro e suavizou a expressão. Como ele sabia sobre ...
Sherrilyn Kenyon, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMICASE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme camicase est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De Volta para o Passado no Brasil de Cunha
O perigo maior do Cunha camicase, ciente do perigo de ser defenestrado da presidência da Câmara sem ter conseguido emplacar o impeachment da ... «CartaCapital, oct 15»
2
Valmir Pedro e Lourenço Filho comeram o “veneno da guerra” e se …
... guerra”, afirma um peemedebista. O “casamento” político entre Valmir Pedro e Lourenço Filho começa a ser chamado pelos eleitores de “aliança camicase”. «Jornal Opção, sept 15»
3
Atentados contra mesquita xiita deixam 20 mortos na capital do Iêmen
Quando as pessoas se aproximaram para ajudar as vítimas, outros camicase fez explodir um carro-bomba. O atentado foi reivindicado pelo grupo Estado ... «Diário Catarinense, sept 15»
4
Atentado do EI contra a polícia deixa 15 mortos em mesquita saudita
O atentado foi cometido por um camicase identificado como Abou Sinan al-Najdi, que detonou seu cinturão de explosivos na mesquita. Doze vítimas fatais ... «Diário Catarinense, août 15»
5
"Sem Dentes" flagra o efervescente ano de 1994 a partir do selo …
Além de confirmar o estilo camicase do produtor musical, o episódio define bem o período que marca o divórcio entre o rock e a indústria musical no Brasil. «Zero Hora, juil 15»
6
Atentado suicida contra mercado deixa mortos no Afeganistão
O camicase se explodiu no mercado principal do distrito de Almar, na fronteira com o Turcomenistão, informou o governo da província de Faryab. Sediq Sediqi ... «Globo.com, juil 15»
7
Quem tem Cunha, tem medo; ao PMDB só resta a legalidade
Voltando a Cunha, ele adotou a tática camicase contra o aumento de seus problemas. O noticiário dos últimos dias revela que adotou a chantagem e a ameaça ... «Brasil 247, juil 15»
8
Motorista que levou autor de atentado a mesquita do Kuwait é preso
Em um comunicado, a "Província de Najd", que se manifestou recentemente como a facção saudita do EI, afirma que um "camicase" (alguém que se suicida em ... «Globo.com, juin 15»
9
Ataque deixa 27 mortos em hotel de balneário turístico na Tunísia
No ano passado, um camicase se explodiu também em uma praia de Sousse, sem deixar vítimas. Este atentado ocorre pouco mais de três meses depois do ... «Terra Brasil, juin 15»
10
Estado Islâmico ataca mesquita xiita e deixa 13 mortos no Kuwait
Em um comunicado, a "Provincia de Najd", que se manifestou recentemente como a facção saudita do EI, afirma que um camicase, Abu Suleiman al Muwahhid, ... «Terra Brasil, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Camicase [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/camicase>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z