Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "canil" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANIL EN PORTUGAIS

ca · nil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Canil est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANIL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «canil» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
canil

Abri pour animaux

Abrigo para animais

Les abris pour animaux, tels que les chenils et les gatis, sont des endroits spécialement construits pour héberger certains animaux, souvent abandonnés. Les chenils sont également connus comme lieux de reproduction pour les chiens de certaines races. Ils peuvent être des œuvres d'ONG, de personnes solidaires, d'agences gouvernementales ou d'entreprises privées, certains d'entre eux, même en fournissant le service à des propriétaires absents ou en voyage, le font en échange de véritables «hôtels animaux» quotidiens. Ceux-ci ne peuvent pas être considérés comme des abris spécifiques, car ils ont besoin de paiement. Abrigos para animais, tais como canis e gatis, são locais especialmente construídos para alojar determinados animais, frequentemente os abandonados. Os Canis são também conhecidos como locais para criação de cães de raças determinadas. Podem ser obras de ONGs, pessoas solidárias, governamentais, ou por empresas privadas, algumas, inclusive que proporcionam o serviço para donos ausentes ou que viajarão, o fazem em troca de diária, verdadeiros "Hotéis para animais". Estes não podem ser considerados especificamente abrigos, já que necessitam pagamento.

Cliquez pour voir la définition originale de «canil» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CANIL


Arganil
ar·ga·nil
anil
a·nil
branil
bra·nil
cabanil
ca·ba·nil
campanil
cam·pa·nil
osmanil
os·ma·nil
veranil
ve·ra·nil

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CANIL

caniçado
caniçal
caniçalha
caniço
caniçoso
caniçote
canida
caniforme
canifraz
canijo
canilha
canina
caninana
canindé
caninha
caninha-verde
caniniforme
canino
canipreto
canista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CANIL

Brasil
Neil
abril
ajenil
asnil
civil
cornil
e-mail
email
feminil
funil
hermofenil
infantojuvenil
juvenil
meninil
mil
pernil
senil
varonil
vinil

Synonymes et antonymes de canil dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANIL»

canil beagle como montar bulldog lanches bull frances abrigos para animais tais canis gatis são locais especialmente construídos alojar determinados frequentemente abandonados também canil palo verde campo limpo paulista cachorros hotel filhotes ninhadas adestramento segurança tosa banho spas pós operatório serviços castração pimpolhinhos pimpolinhos paulo atibaia venda veterinário camasi campeões vindos família nossa maior conquista poder compartilhar pouco alegria vocês lake park excelência basset hound titulos português espanhol updated principal apresentação salatino hospedagem gatos implica ampla responsabilidade parte isso nós shambala poodle chow spitz alemão fundando especialização melhor criador

Traducteur en ligne avec la traduction de canil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANIL

Découvrez la traduction de canil dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de canil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canil» en portugais.

Traducteur Français - chinois

狗窝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Canil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dog kennel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुत्ता-घर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مربي الكلاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конура
278 millions de locuteurs

portugais

canil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুকুরের ঘর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chenil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anjing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hundehütte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケネル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kennel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuồng chó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேனல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुत्र्यासाठी घर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köpek kulübesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

psiarnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coteț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυνοτροφείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kennel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kennel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kennel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANIL»

Le terme «canil» est assez utilisé et occupe la place 19.732 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «canil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de canil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «canil».

Exemples d'utilisation du mot canil en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANIL»

Découvrez l'usage de canil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
rottweiler, O
Isoladamente, em Curitiba tivemos dois importantes criadores da raça: Rubens Seidel do Canil von Bettgers e Glower Duarte do Canil Atuba. No Rio de Janeiro pudemos destacar o Canil Thunderstorm de Clarice Paes; o Nevada's Kennel de  ...
Bruno Tausz
2
Programação Java em Ambiente Distribuído:
87 Capítulo 2 □ Genéricos – Tipos Parametrizados Com a introdução do conceito de genéricos na linguagem Java (a partir da versão 1.5 do JSE), temos que um canil passou a ser composto somente por cachorros, pois agora, na definição ...
Douglas Rocha Mendes, 2011
3
basset hound, O
Ostentava em seu pedigree dois dos melhores exemplares daquele canil, o Ch. Am. Tal-E-Ho's Top Banana, seu avô, e Ch. Am. Tal-E-Ho's Prancer, seu bisavô. Apesar de sua já reconhecida importância na época, Bentley foi pai de poucas ...
MARGARET S WALTON
4
Princípios básicos para a criação de cães
Primeiro devemos saber as medidas do terreno que será destinado à construção do canil para fazer uma planta definitiva. Um bom canil não deve ser apenas bonito e agradável para os cães e para as pessoas que irão visitá-lo, mas ...
Eduardo de Souza Teixeira, 2001
5
100 perguntas que seu cão faria ao veterinário
Ouvi as pessoas dizerem que vão me mandar para o canil por uma semana. Amigos me disseram que lá é como uma prisão. O que devo esperar? A vida no canil é um paraíso para alguns cães e um inferno para outros. Cães que se dão  ...
BRUCE FOGLE
6
Archivo theatral, ou collecção selecta dos mais modernos ...
Canil. Quanlo so mais, men charo marquez , tendes гагГш em occultar-vos , parque dizem que os portadores deaceôes do banco têem sido militas vezes rouba- dol , e até alguns assassinados. Muhl Que queréis? a fortuna é mother , e ha ...
Gandino M. Martins, 1844
7
TOMAS VAI AO CANIL
O Tomás vai brincar para o parque com os seus amigos Phillipe e David.
ELISA PEREIRA, TIAGO LEAL, ELISA PEREIRA
8
O estranho caso da rapariga raptada
Sairdo canil era o que eu queria. Estava tão ocupado a pensar em sair do canil que nem prestei muita atenção quando eles me deitaram de lado, suavemente. Todos os movimentos eram suaves egentis. Eles sabiamcomo lidar com os da ...
SPENCER QUINN, 2012
9
Certificação Java 6 - Volume 1 - Teoria
class Animal{ } class Cachorro extends Animal{ } class Labrador extends Cachorro{ } public class Canil<T extends ... Canil<Animal> animal= new Canil< Animal>(); Canil<Cachorro> cachorro= new Canil<Cachorro>(); Canil<Labrador > x= new ...
ROBERTO RUBINSTEIN SERSON
10
boxer, Guia do – Animais de estimação
0 nome do canil O nome que consta no registro de sua cadela no kennel clube é composto de duas partes - o nome do canil (afixo ou sufixo) e o nome que foi dado especialmente à cadela. Em termos humanos corresponderiam ao ...
ANDREW BRACE, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Água invade canil e deixa animais ilhados em Canoas; assista ao …
Em Canoas, na Região Metropolitana de Porto Alegre, um canil com 108 cães foi invadido pela água. A Associação Protetora de Animais de Canoas (Aprocan) ... «Globo.com, oct 15»
2
Canil da GCM de Salto tem papel fundamental em operação em …
Uma Operação da Delegacia de Investigação Sobre Entorpecentes (Dise) na quarta-feira (7) contou com a participação do Canil da GCM de Salto que teve ... «Jornal Primeirafeira, oct 15»
3
Empresário que agrediu buldogue terá que limpar canil
São Paulo – O empresário Rafael Hermida, flagrado em fevereiro deste ano agredindo um dos cães da ex-noiva, terá que trabalhar na limpeza e na ... «EXAME.com, sept 15»
4
Incêndio em canil gera onda de solidariedade
Também Nuno Markl e Ana Galvão se mostraram solidários com os animais do canil da Associação Chão dos Bichos, apelando não só à ajuda de voluntários ... «Correio da Manhã, août 15»
5
Bando assalta canil e leva dez cachorros de raça
Fazendo-se passar por clientes, os criminosos roubaram dez cães com pedigree (bulldog francês, spitz alemão e westie) do Canil Seavilles, que fica em Pedra ... «O Dia Online, août 15»
6
Canil de Seia suspeito de maltratar animais
O canil de Seia está a ser acusado nas redes sociais de práticas de abuso animal. Vídeos e fotografias partilhados por utilizadores do Facebook mostram ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 15»
7
Luciana Gimenez nega que tenha transado em um canil com Mick …
A última da apresentadora é uma entrevista na qual ela desmente os boatos de que ela teria engravidado do líder dos Rolling Stones em uma transa no canil, ... «Zero Hora, juin 15»
8
Novo canil será construído em Araxá após questionamento sobre …
A Prefeitura de Araxá, no Alto Paranaíba, anunciou que vai construir um novo canil. A situação da infraestrutura do Canil Municipal foi discutida durante reunião ... «Globo.com, juin 15»
9
Treze cães vítimas de maus-tratos são resgatados em canil ilegal
Treze cães vítimas de maus-tratos foram resgatados, na tarde desta sexta-feira (12), de um canil ilegal em Contagem, na região metropolitana de Belo ... «Super Notícia, juin 15»
10
CPTran e Canil fazem megaoperação de fiscalização nas marginais …
A ação será realiza pelo Comando de Policiamento de Trânsito (CPTran) em conjunto com equipes do Canil, informa nota da Secretaria de Segurança Pública ... «Estado de Minas, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/canil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z