Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pernil" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERNIL EN PORTUGAIS

per · nil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERNIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pernil est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERNIL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pernil» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pernil

Pernil

La tige est la partie la plus mince de la jambe des animaux, aussi la partie la plus mince de la jambe de certains animaux, en particulier le porc. Le Pernil est considéré au Brésil la cuisse de quadrupède comestible, spécialement celle du cochon. O pernil é a parte mais delgada da perna dos animais, também a parte mais fina da perna de alguns animais, especialmente do porco. O Pernil é considerado no Brasil a coxa de quadrúpede comestível, especialmente a do porco.

Cliquez pour voir la définition originale de «pernil» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PERNIL


Arganil
ar·ga·nil
ajenil
a·je·nil
anil
a·nil
asnil
as·nil
branil
bra·nil
cabanil
ca·ba·nil
campanil
cam·pa·nil
canil
ca·nil
cornil
cor·nil
feminil
fe·mi·nil
funil
fu·nil
hermofenil
her·mo·fe·nil
infantojuvenil
infantojuvenil
juvenil
ju·ve·nil
meninil
me·ni·nil
osmanil
os·ma·nil
senil
se·nil
varonil
va·ro·nil
veranil
ve·ra·nil
vinil
vi·nil

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PERNIL

pernetear
perniaberto
perniciosa
perniciosamente
perniciosidade
pernicioso
pernicurto
pernigordo
pernigrande
pernigrosso
pernilongo
pernim
perniose
pernitroso
perniz
pernície
perno
pernoca
pernoita
pernoitamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PERNIL

Brasil
Neil
Phil
abril
adil
civil
cocktail
difícil
débil
e-mail
email
fauteuil
fácil
infantil
mercantil
mil
perfil
sail
til
útil

Synonymes et antonymes de pernil dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERNIL»

pernil panela recheado assado simples carneiro cubos receita pressão parte mais delgada perna animais também fina alguns especialmente porco pernil considerado brasil coxa quadrúpede comestível carnes receitas confira esse prato sucesso garantido natal novo tudo gostoso xícara sopa alho cebola ralada copo cachaça colher suco como temperar artigo allrecipes essas dicas você fazer cordeiro muito saboroso molhadinho família toda adorar cybercook esta ceia ficou divino tradicionais

Traducteur en ligne avec la traduction de pernil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERNIL

Découvrez la traduction de pernil dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pernil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pernil» en portugais.

Traducteur Français - chinois

腌猪腿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pernil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pernil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झूठ बोलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فخذ خنزير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окорок
278 millions de locuteurs

portugais

pernil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দম্ভোক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jambon fumé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

omongan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schinken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギャモン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gammon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pernil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காமன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फसवेगिरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aldatmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prosciutto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

baleron
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

окіст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

festă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τάβλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gammon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gammon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innreda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pernil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERNIL»

Le terme «pernil» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.634 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pernil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pernil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pernil».

Exemples d'utilisation du mot pernil en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERNIL»

Découvrez l'usage de pernil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pernil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rio Botequim - os melhores petiscos e comidas de bar
E o de pernil é inegavelmente uma das estrelas locais. É feito num pão francês crocante, com fatias quentes de pernil e um molho repleto de cebolas. Parte do segredo certamente se deve ao pernil, temperado de véspera com alho e louro,  ...
Guilherme Studart
2
O barquinho vai--: Roberto Menescal e suas histórias
O poetinha, a embaixada e o pernil Apesar de ser mais velho, Vinicius era muito mais moleque do que nós todos. Muito mais! Uma vez, ele chamou a nossa turma pra ir a um jantar na Embaixada da Argentina. De repente, a embaixadora  ...
Bruna Fonte, 2010
3
A Cozinha Paulista
Ingredientes para 4 pessoas: 1 pernil pequeno de cerca de 1 1/2 kg – sal e pimenta-do-reino – 1 colher de sopa de pimenta em grão – cominho – suco de 4 limões – 3 dentes de alho amassados – 1 folha de louro – 1 copo de vinho branco ...
Regina Helena de Paiva Ramos
4
Sabores da cozinha Brasileira: Amazônica, Baiana, Gaúcha, ...
1 pernil de carneiro de cerca de 2 kg l colher de sopa de mostarda Sal e pimenta -do-reino branca l kg de batata pequena, descascada 1/2 xícara de chá de conhaque (opcional) 1/2 xícara de chá de geléia ácida (laranja, damasco, etc.) ...
‎2004
5
Carne & cia
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello. QUADRO 2.7 | Cortes de caprinos Pernil Lombo Paleta QUADRO 2.8 | Cortes de suínos Observação: Nos supermercados podem. TIPO E LOCALIZAÇAO E a perna traseira com ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006
6
kitty assis
PERNIL DE PORCO NA AGUARDENTE ( Rendimento: 4 ou 6 porções ^ Ingredientes lL 1 pernil pequeno sem osso ^ 2 cebolas em pedaços 2 cenouras em pedaços 2 talos de aipo em pedaços 3 dentes de alho descascados 3 folhas de ...
KITTY ASSIS
7
Sabores da Cozinha Contemporânea
Rendimento 6 porções 1 pernil de cabrito com 1,5 a 2 kg 100 g de toucinho salgado Sal e pimenta-do-reino 2 colheres de sopa de manteiga 2 colheres de sopa de óleo de milho Molho de hortelã: 6 colheres de sopa de água 4 colheres de ...
Avelino Silva, Bruna Trevisani, Laura Tremolada Barghini; Sonia Wooten
8
Arte de cozinha,1680
Retirar todo o excesso de legumes e temperos do pernil, temperar com sal e pimenta-do-remo. Amarrar com uma linha para dar um belo formato. Selar o pernil num tabuleiro no fogo bem quente, retirar o excesso de líquido do tabuleiro, ...
Domingos Rodrigues, Flávia Quaresma, 2008
9
Cozinha Dos Alquimistas, a
Pernil à Georges Markopoulos • 1 pernil de porco, cortado em bistecas com cerca de 3 cm de altura • sal • pimenta-do-reino • orégano • noz-moscada • 1 copo de vinho branco • 1 limão • batatas descascadas e cortadas de comprido, em fatias ...
Berenice De Lara
10
Cozinha Maravilhosa de Ofelia, a
PERNIL ASSADO ,*"c/""" 4 horas )| l0 porções sal 4 dentes de alho Pemil ^^ Penid com afarofa l pimenta-vermelha picada suco de 2 limões Cada PorÇâo Cada PorÇão l /3 de xícara de chá de óleo Calorias 393 Calorias 582 2 cebolas em ...
OFELIA RAMOS ANUNCIATO

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERNIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pernil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Escritor ensina receita deliciosa de pernil assado
Recheie todos os furos com os ingredientes do tempero e, por fim, despeje o que sobrou na travessa sobre o pernil. Cubra com papel alumínio e deixe a carne ... «Globo.com, sept 15»
2
Aprenda receita de Risoto de pernil de lagosta
Gosta de lagosta mas não sabe como preparar um prato? Faça um delicioso risoto com pernil de lagosta (Foto: Chef Wellington). Receita exibida no Sabor da ... «NE10, sept 15»
3
GSHOW - Segredos da Cozinha mostra receita de prato italiano …
Entre os segredos revelados no quadro estão o corte do pernil suíno, que deve ser moído grosseiramente, apenas uma vez, mantendo uma quantidade de ... «Globo.com, juin 15»
4
Aprenda receita de canjica salgada com pernil para São João; veja …
Após amarrar o pernil é necessário colocá-lo em um saco plástico e deixá-lo no refrigerador por 24 horas. Depois do tempo necessário no refrigerador, o pernil ... «Globo.com, juin 15»
5
Canudinho de Pernil é eleito melhor petisco do 'Comida di Buteco'
O Rancho Vô Joaquim, criador do petisco "Canudinho de Pernil", sagrou-se vencedor da 6ª edição do concurso "Comida di Buteco", em Campinas (SP), nesta ... «Globo.com, mai 15»
6
Vem aí o 1º Festival do Pão com Pernil
... (Batel) e V8 Rock Pub (Bom Retiro). O Festival do Pão com Pernil começa no dia 24 de março e segue até 08 de abril. Acesse: www.curitibahonesta.com ... «Paraná-Online, mars 15»
7
Aprenda os segredos para preparar um suculento pernil assado
Quem não gosta de pernil? Bastante consumido nas festas de final de ano por ser uma carne mais firme e com pouca gordura. Considerado uma das partes ... «PortalR3, déc 14»
8
Saiba preparar pernil assado com cuscuz marroquino para o …
Para completar a ceia de final de ano, uma opção é a receita de pernil assado acompanhada de cuscuz marroquino que o chef de cozinha Jadson Nunes, ... «Globo.com, déc 14»
9
Pernil é um dos pratos mais esperados no Natal
Um dos queridinhos da ceia de Natal é o pernil e o responsável por deixar um aroma delicioso na casa por todo o dia e noite adentro, já que demora no mínimo ... «UAI, déc 14»
10
Estadão Lanches oferece o pernil mais famoso de São Paulo …
O famoso sanduíche de pernil custa R$13, mas não é a única opção do local. Além dos baladeiros, outros frequentadores são os taxistas que param por ali ... «Catraca Livre, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pernil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pernil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z