MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAPAZÓRIO»
capazório
capazório
dicionário
informal
vixe
ainda
não
possui
nenhuma
ajude
documentar
português
forma
mais
social
seja
primeiro
definir
aulete
capcioso
capeadamente
capeado
capeador
capeamento
capear
capeba
campo
copiar
imprimir
capaz
ório
bastante
habilitado
priberam
sapo
língua
portuguesa
léxico
bairrada
irón
pessôa
desacreditada
divisão
pronúncia
como
pronunciar
guia
pronúncias
saiba
nativa
tradução
inglês
adjetivo
portal
masculino
feminino
singular
capazória
plural
capazórios
capazórias
flexiona
lindo
destaques
pessoa
bandalho
separação
palavra
palavracapazório
anagramas
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPAZÓRIO»
Le terme «capazório» est très peu utilisé et occupe la place
134.400 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «capazório» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
capazório
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «capazório».
5 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAPAZÓRIO»
Découvrez l'usage de
capazório dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
capazório et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. capax) *Capazmente*, adv. De modo capaz. *Capazócio*, adj. Pop. O
mesmo que capazório. *Capazório*,adj.Pop. Capaz. * Adj. T.da Bairrada, irón.
Que é pessôa desacreditada; que é um bandalho. *Capcioso*, adj.Ardiloso,
manhoso.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Brasileira de Prazins:
... Manuel,nem comseis contos! Você não sabe quem eu sou, mas brevementeo
saberá. Pouco hádeviver quem o não vir. —Nãosei quem você é? Ora essa...
Jálhedisse quevocê é homem capazório, honrado... —Quero cá dizeroutra coisa.
Camilo Castelo Branco, 2013
3
Revista portuguesa de filologia
... 43 capaz de dormir na cabeça dum tinhoso, 43 capaz de negar uma missa às
almas, 43 capaz de tirar óleo dum seixo, 43 capazóceo, 20 capazório, 7
capitanete, 9 capitel 'cabeça', 29 capricheira, 7 caquelha, 10 caqueiro, 12 cara à
banda, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Você não sabe quem eu sou, mas brevemente o saberá. Pouco há-de viver
quem o não vir. — Não sei quem você é? Ora essa ... Já lhe disse que você é
homem capazório, honrado . . . — Quero cá dizer outra coisa . . . Você não
entende .
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
ínsua. capa-palhiça,••- -pa- lhoça, /. capar, p. caparâo, m. caparoeiro, m. capa-
rosa, f. capataz, m. capatazar, ü. capatazia, /. capatázio, m. capaz, 2 gén.
capazório, adj. capcioso (ó) adj. capeador (ó) т. capear, с capeba, f. capeia, f.
capeirâo, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
