Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "capelina" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAPELINA EN PORTUGAIS

ca · pe · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPELINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Capelina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAPELINA


Adelina
Adelina
Francelina
Francelina
agnelina
ag·ne·li·na
amelina
a·me·li·na
angelina
an·ge·li·na
armelina
ar·me·li·na
bromelina
bro·me·li·na
camelina
ca·me·li·na
carmelina
car·me·li·na
clavelina
cla·ve·li·na
commelina
com·me·li·na
evelina
e·ve·li·na
gelina
ge·li·na
lobelina
lo·be·li·na
marcelina
mar·ce·li·na
mielina
mi·e·li·na
popelina
po·pe·li·na
selina
se·li·na
telina
te·li·na
vaselina
va·se·li·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAPELINA

capela
capelada
capelana
capelania
capelão
capeleio
capeleira
capelengau
capelense
capeles
capelete
capeliço
capelifício
capelinhense
capelista
capella
capelo
capeludo
capemba
capendua

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAPELINA

ampelina
aselina
aspelina
canelina
comelina
cornelina
esfingomielina
espelina
giberelina
moscatelina
musselina
mutelina
nefelina
nigelina
niquelina
orelina
quelina
urzelina
vitelina
zibelina

Synonymes et antonymes de capelina dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAPELINA»

capelina capelina dicionário português chapéu mulher grandes abas moles elmo usado pelos infantes inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum priberam capelinacapelina sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente substantivo informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete palavras capadeira capadeiro capadete capadinho

Traducteur en ligne avec la traduction de capelina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAPELINA

Découvrez la traduction de capelina dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de capelina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capelina» en portugais.

Traducteur Français - chinois

capeline
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Capelina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Capelin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

capeline
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

capeline
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

капор
278 millions de locuteurs

portugais

capelina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

capeline
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capeline
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

capeline
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

capeline
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

capeline
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

capeline
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

capeline
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mũ chùm đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

capeline
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

capeline
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

capeline
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capeline
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

capeline
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

капор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capeline
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

capeline
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

capeline
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Capeline
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

capeline
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de capelina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPELINA»

Le terme «capelina» est assez utilisé et occupe la place 37.811 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «capelina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de capelina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «capelina».

Exemples d'utilisation du mot capelina en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAPELINA»

Découvrez l'usage de capelina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capelina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Um Verão em Siena
Andrew vinha ao volante, comPamela ao lado e, atrás, acabada de chegar de Londres, Elizabeth Butler, a mãe das gémeas, resplandecente nasua capelina corde laranja e colar depedras deâmbar acondizer. Laraficou parada junto à porta.
ESTHER FREUD, 2012
2
O vento assobiando nas gruas
Mas não observei demasiado,não podia andarcoma capelina àroda. Cada movimentode cabeça coberta por uma capelina era aumentado consideravelmente. Se pudesse, teriavisto como em posiçãoopostahaviam sido colocados aqueles ...
LÍDIA JORGE, 2012
3
Evolução - a Jornada Do Espírito
Seria ameaçador a doutrina do Sinédrio e no fim o levaria ao suplício e morte. Este era o preço da redenção humana e Ele o pagaria. A Versão Capelina - O Divino Discípulo (Baseada na obra, O Divino Discípulo, de Albert Paul ...
Paulo Guilherme Almeida
4
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
Capelina; toucado de senhora ou criança, cobrindo a cabeça e os ombros. Capilha; o mesmo que capuz. Capotilho; espécie de manto, que cobre os homens do pescoço até o calcanhar, com ou mais curto, de fralda larga, com cabeção ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
5
Actos Desafiantes:
Cuando se van entra con Have propia la Madre Sustituta. Madre Sustituta se cambia. Se quita la ropa negra. Se transforma diametralmente. Se convierte en una mujer internacional, viajada, exitosa, divina. Lleva una capelina esplendida,  ...
Diana Taylor, Victoria Martínez, 2002
6
The surgeon's practical guide in dressing and in the ...
Capelina. ; Reflex Capitis, Lat. Bandage of Hippocrates.) Composition. — A double-headed roller. Application. — The centre of- the roller is placed upon the1 occiput. After two or three circles the rollers intersect each other upon the forehead ...
Thomas Cutler, 1836
7
O jardim sem limites
morenas, da casa dos Saraivas, Julieta fazia descer o candeeiro em forma de capelina sobra a mesa e a campânula iluminava se. Aliestava ela de novo,a grandemesa da marquise. Mudariam decasa? Sim,mudariam. Julieta Lanuit, sobre ...
Lídia Jorge, 2012
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... caiaque cáiser calembur camicase canábis cancã cândi canelone caniche capelina capô carné carte cartódromo cartune cassete cassetete catamarã catechu = cauchu categute cateringue caterpilar chacra chalé chálenger champô chantili ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
História de usos e costumes do Brasil
Capilha - ou capelina - peça de roupa feminina, de sair, bordada, cobrindo cabeça e ombros. Capistrano - alinhamento de pedras dividindo, no ponto mais alto, o piso de estrada ou rua. Cincerro - campainha presa ao arreamento ou ao  ...
Hernâni Donato, 2005
10
D. Miguel I.: obra a mais completa e concludente que tem ...
(1) He commum opiniäo que era do Sangue Seal de França, Historia da Casa Real, e <¡ue por elle se unio a Linha Carolina, e Capelina. Introducçäo, p. 12. CH ILDE BR AN DO II, Conde de Autun. ECCARDO, V 105 rо, е pedras preciosas os ...
[Bordigné (comte de]), 1829

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPELINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme capelina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maison Michel presenta una capelina de ERES y encaje de Calais.
La capelina es cosa de la Maison Michel que, para honrar la inspiración lencera de su diseño, ha elegido este tipo de sombrero, clásico y sugerente, y no otro; ... «loff.it, sept 15»
2
Capelinas, un must de la temporada
Este invierno las capelinas se imponen como nunca. No sólo son ideales para resguardarnos del frío sino que nos dan la oportunidad de lucir como una ... «Clarín.com, mai 15»
3
Avec la Santa Capelina, y'a de la joie
Vous avez raté le rendez-vous de la Santa Capelina ? Pas de problème, Frédéric Rey a suivi le cortège chapeauté... du Vieux-Nice à Rauba Capeu. L'idée de ... «Nice-Matin, mai 15»
4
Magui Bravi, con una capelina y bikini revolucionó las redes sociales
Magui lució diminuta bikini color verde y una capelina, la modelo compartió nuevas fotos muy sensuales y está claro que pretende convertirse en la dueña del ... «Diario La Provincia SJ, déc 14»
5
La capelina es el nuevo péplum
Igual que hiciera el péplum para subrayar las curvas de la silueta femenina, las capelinas –su nombre sartorial– crean una silueta dramática que atrae miradas ... «El País.com, nov 13»
6
La nouvelle équipe de la Capelina d'Or au complet
C'est ce samedi que les membres élus de la Capelina d'Or se sont réunis dans un des restaurants du label « Cuisine Nissarde », Lu Fran Calin, pour élire leur ... «Nice Premium, oct 13»
7
La Capelina de Máxima Zorreguieta se presentará en Iguazú Grand
Hoy sábado 16 de Marzo a las 17.00 hs. el Iguazú Grand será escenario de la presentación oficial de la Capelina que recibirá como obsequio la futura reina de ... «IN Iguazú Noticias, mars 13»
8
L'authentique salade niçoise, patrimoine culinaire malmené, a ses …
Renée Graglia, 78 ans, présidente du Cercle de la Capelina d'or et ancienne professeure de droit au Lycée hôtelier de Nice, ne lâche rien. Dans le collimateur: ... «L'Express, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capelina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/capelina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z