Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "popelina" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POPELINA EN PORTUGAIS

po · pe · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POPELINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Popelina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC POPELINA


Adelina
Adelina
Francelina
Francelina
agnelina
ag·ne·li·na
amelina
a·me·li·na
angelina
an·ge·li·na
armelina
ar·me·li·na
bromelina
bro·me·li·na
camelina
ca·me·li·na
capelina
ca·pe·li·na
carmelina
car·me·li·na
clavelina
cla·ve·li·na
commelina
com·me·li·na
evelina
e·ve·li·na
gelina
ge·li·na
lobelina
lo·be·li·na
marcelina
mar·ce·li·na
mielina
mi·e·li·na
selina
se·li·na
telina
te·li·na
vaselina
va·se·li·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME POPELINA

pop
pop art
popa
popança
pope
poperi
pop
popiliame
popina
popinha
poples
poplíteo
poplítico
popocar
popó
popórria
Popper
popuca
populacheiro
populacho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME POPELINA

ampelina
aselina
aspelina
canelina
comelina
cornelina
esfingomielina
espelina
giberelina
moscatelina
musselina
mutelina
nefelina
nigelina
niquelina
orelina
quelina
urzelina
vitelina
zibelina

Synonymes et antonymes de popelina dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POPELINA»

popelina popelina wikcionário permitem funcionar origem dicionário livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões português inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum priberam língua portuguesa tecido fino lustroso vestes femininas camisas homem informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não tradução linguee muitos exemplos traduções espanhol busca milhões neerlandês porto editora spanish reverso meaning also popelín papelina popería pope example conjugation

Traducteur en ligne avec la traduction de popelina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POPELINA

Découvrez la traduction de popelina dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de popelina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «popelina» en portugais.

Traducteur Français - chinois

府绸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Popelina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

poplin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाँपलीन कपड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصنوع من قماش الببلين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поплин
278 millions de locuteurs

portugais

popelina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেশমী বস্ত্রবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

popeline
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Poplin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Popeline
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポプリン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포플린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poplin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ vải mỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கம்பளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॉपलिनचे कापड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

poplin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

popeline
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

popelina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Поплін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poplin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραβδωτό μεταξωτό ύφασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pope line
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poplin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poplin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de popelina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPELINA»

Le terme «popelina» est assez utilisé et occupe la place 34.272 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «popelina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de popelina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «popelina».

Exemples d'utilisation du mot popelina en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POPELINA»

Découvrez l'usage de popelina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec popelina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Razão simples: a POP ART pretendia retra- balhar ícones da sociedade de massas, mostrando seu caráter artístico ou potencial simbólico, em geral negligenciados pela própria natureza obsessiva de seu consumo. (FSP) popelina, popeline ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Etiqueta social pronta para usar – 2a edição
Costumes: lã, Recepções formais. Jantares. Teatros. Grandes cerimónias. Casamentos. Bailes. Formaturas. poliéster, linho, DE liocel. PASSEIO Camisas: COMPLETO chambray, Noite tricolina, popelina, Poderão ser usados durante o dia em ...
3
England's Jewish Solution: Experiment and Expulsion, 1262-1290
On the other hand there were smaller financiers like Popelina, Josce Gileberd, Hagin fil Popelina and Belaset filia Benedict who were all owed single debts worth less than £4. Such figures suggest a mean average Jewish outlay of £32 8s 11d ...
Robin R. Mundill, 2002
4
The Early Jews and Muslims of England and Wales: A Genetic ...
son. of. Hagin. Aaron. son. of. Benedict. of. Wincheste. Cok. of. Winchester. and. Hagin. son. of. Popelina. Popelina. Widow. of. Abraham. Pernas. Jose. Gileberd. son. of. Aaron. fl -wvv _ IX. Names of Jews in Canterbury (Michael Adler, Jews of.
Elizabeth Caldwell Hirschman, Donald N. Yates, 2014
5
The Haskins Society Journal
Arnold fitz Popelina, head of the Du Bois family in 1071 was a patron of Lyre Abbey (Eure, cant. Rugles), to which he granted a church and tithes.38 Orderic Vitalis mentions that he was one of ten knights of the honour of Breteuil captured in ...
Stephen Morillo, 2002
6
O Dia dos Prodígios
De rosto tão quadrangular e olho tão assestado sobre a sua carnação mal coberta por um vestido de popelina, que fora forçada a dizer. Vai ser aquele. Nunca se sabe. Disseram-lhe. Vai ser aquele, porque tem cara de me querer bater toda ...
Lídia Jorge, 2011
7
Veja
As confecções estão usando, no entanto, materiais bastante conhecidos, como crepe, algodão, seda, popelina. Qual é o segredo? A tecnologia e a qualidade dos tecidos importados, em alguns casos tão superiores à matéria-prima nacional ...
8
O mulato
... casas de sorte; nem há mulher, senhora ou moça-dama, que não arrote grandeza, pelo menos seu Vestidinho novo de popelina. Veem-se enormes trouxas de doce seco, corações unidos de cocada, navios de massa com mastreação de.
Aluísio Azevedo, 1983
9
vingança, A
Ela estava usando mocassins sem meias, uma saia de popelina marrom e uma blusa branca sem mangas. Sentado ali, enquanto ela ria e falava, ele se sentiu completamente afortunado pela primeira vez na vida. As pernas dela estavam ...
Harrison, Jim
10
Quadros Narrativos. Estudos
Camisa de popelina riscada de azul-escuro e amarelo-torrado (é de cores fixas!), colarinho, uns tantos botões e punhos desapertados; bermudas leves, talvez de sarja de seda, cor de mostarda; pés, sem meias, dentro de uns mocassins de ...
Cristina Lisboa

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POPELINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme popelina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I love you Sandro 2000
No Sandro 2000, o mais extraordinário nome de café-pastelaria de Lisboa, quiçá de Portugal, atendem dois senhores com camisas de popelina e cabelo ... «Revista Sábado, sept 15»
2
Luto eterno
"Lo mejor que podíamos regalarles a nuestras abuelas en el cumpleaños era un corte de popelina blanca estampada con florecitas sombrías." Cuando era niño ... «ElTiempo.com, août 15»
3
Se incrementan ventas de tela para uniformes escolares
... para confeccionar pantalones, faldas y camisas, destacan la gabardina y popelina, comercializadas en un precio entre Bs 750 y 890 bolívares por metro. «El Periodiquito, juil 15»
4
Moda masculina: Manual para combinar prendas de color azul
“(La mezcla de) la clásica camisa de popelina de algodón con un suéter o blazer azul marino puede estar un poco gastada, pero sigue siendo relevante”, ... «Diario Gestión, mai 15»
5
Silvestre Varandas: "Costumam dizer que sou doutorado em …
... (tecido da família da licra), aconselha uma cliente que podia ser avó dela e busca vaielas (espécie de popelina), guia uma outra na escolha de um linho. «Diário de Notícias - Lisboa, mai 15»
6
Os essenciais de David Beckham na H&M
... em linho, um blusão em denim, um polo citadino e a perfeita camisa branca de popelina”, é isto que é possível ver agora nas lojas H&M, secção de Homem. «Espalha-Factos, mars 15»
7
A nova coleção de David Beckham para a H&M
... em novos tecidos frescos, cores e cortes, como um blazer de corte definido e elegante em linho, um polo citadino ou a perfeita camisa branca de popelina. «Move Notícias, janv 15»
8
Gangsterzy z Łodzi kradli samochody, wymuszali haracze i …
... jak Dariusz Ż. - "Żwawol", Dariusz B. - "Badżi" i legendarny Edmund R. - "Popelina". Akt oskarżenia w sprawie "dwunastki" trafił do Sądu Okręgowego w Łodzi. «Dziennik Łódzki, janv 15»
9
Indecopi examinará expiración de derechos antidumping a tejidos …
Los tejidos planos considerados en este procedimiento son los de ligamento tafetán, popelina poliéster/algodón (mezclas de cualquier composición), ... «Diario Gestión, déc 14»
10
"Ulica schudła", "popelina w donicach". Widzieliście już nową …
"Szkoda, że drzew nie ma, tylko jakaś popelina w donicach" - pisze @takjakty. - Są pojedyncze drzewa i dużo betonu - komentuje mężczyzna w rozmowie z ... «TVN Warszawa, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Popelina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/popelina>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z