Téléchargez l'application
educalingo
caraúno

Signification de "caraúno" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CARAÚNO EN PORTUGAIS

ca · ra · ú · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARAÚNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caraúno est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CARAÚNO

aúno · caúno · craúno · reiúno · reúno · tapaiúno

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARAÚNO

caratéria · caratê · caratinga · caratinguense · carato · carauaçu · carauá · caraubal · caraúba · caraúna · carava · caravana · caravanceralho · caravançarai · caravançará · caravaneiro · caravanho · caravanista · caravataí · caravatá

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARAÚNO

Bruno · amino · ano · casino · chileno · chino · dano · italiano · latino · mano · marino · milano · moreno · no · piano · plano · sono · terreno · uno · urbano

Synonymes et antonymes de caraúno dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARAÚNO»

caraúno · caraúno · dicionário · português · bras · muito · preto · priberam · caraúnocaraúno · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · língua · portuguesa · divisão · silábica · aulete · palavras · cara · coroa · cunho · carapa · carapaça · pálida · carapanã · carapanaíba · pinima · carapanãs · tapuias · conceitos · definições · sobre · vários · temas · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba ·

Traducteur en ligne avec la traduction de caraúno à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARAÚNO

Découvrez la traduction de caraúno dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de caraúno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caraúno» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

caraúno
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Face
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

caraúno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caraúno
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

caraúno
278 millions de locuteurs
pt

portugais

caraúno
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

caraúno
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

caraúno
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Muka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

caraúno
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

caraúno
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

caraúno
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

caraúno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khuôn mặt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

caraúno
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

caraúno
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

caraúno
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

caraúno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

caraúno
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

caraúno
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

caraúno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caraúno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caraúno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caraúno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caraúno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caraúno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARAÚNO»

Tendances de recherche principales et usages générales de caraúno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caraúno».

Exemples d'utilisation du mot caraúno en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARAÚNO»

Découvrez l'usage de caraúno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caraúno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os capuchinhos do Rio Grande do Sul
Dia 21: crisma na Santa Cruz e chegada na Fazenda do Caraúno, na casa de Neco Dutra. - Dia 22: crisma no Caraúno e chegada na vila. - Dia 23: missa do Bispo na matriz. Encerramento da visita pastoral. Esse itinerário foi executado com ...
Rovílio Costa, Luís Alberto De Boni, 1996
2
Revista do Arquivo Público Mineiro
E' maito usado tambem o termo craúno ou caraúno, que os criadores do nosso sertão empregam para designar o «boi prêt.> mui retinto» (Pf. Alves Corula, cit. Revistado Inst. Hist. Brasileiro, pag. 216). Beaurepaire-ROHAN aventa a formação ...
Arquivo Público Mineiro, 1928
3
Revista do Archivo Público Mineiro
E' maito usado também o termo craúno ou caraúno, que os criadores do nosso sertão empregam para designar o «boi prêti» mui retinto» (Pf. Alve» Coruja, cit. Revistado Inst. Hlst. Brasileiro, pag. 21<>). Beaurcpaire-RoHAN aventa a ...
4
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Craúno, ou talvez Caraúno, adj. preto: diz-se do boi preto mui retinto. Cucharra , s. f. (do cast. cuchara) assim chamam no campo a colher de chifre. Tambem assim se chama um dos tres modos de Pealar. Veja-se Peálo. Cuèra, e Cuerudo  ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Caraúba*, f.Bras. Árvore, decasca amargosae fôlhas amarelas. (T.tupi) * Caraúna*, f.AvedoBrasil. * *Caraúno*, adj. Bras.Dizse doboimuito preto. * * Carava*, f.Prov. beir. etrasm. Companhia, reúnião, súcia. (Cp. caravana) * Caravana*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
O burrinho pedrês:
Era um caraúno cara-larga, espácio, com sete anos de idade, com os cinco anéis no pé do chifre... f Começo bom, Raymundão. Escuta: eu dou valor aos meu vaqueiros, e o que eles contam de si eu aprecio. Pessoal meu é gente escolhida...
João Guimarães Rosa, 2013
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Craúno, ou talvez Caraúno, adj. preto: diz-se do boi preto mui retinto. Cucharra , s. f. (do cast. cuchara) assim chamam no campo a colher de chifre. Tambem assim se chama um dos tres modos de Pealar. Veja-se Peàlo. Cuèra, e Cuerudo  ...
8
Collecção de vocabulos e frases usados na provincia de S. ...
Craúno, ou talvez Caraúno, adj. preto: diz-se do boi preto mui retinto. Cucharra, s. f. (do cast. cachara) assim chamam no campo a colher de chifre. Tambem assim se chama um dos tres modos de Pealar. Veja-se Pedb. Cuèra, e Cuerudo  ...
Antônio Alvares Pereira Coruja, 1856
9
Bruxas e borboletas
Touro. Caraúno. Bento ressona tranquilo no cesto sobre a margem relvosa da lagoa da cachoeira. onde estendi meu corpo irremediavelmente corrompido. Sinto às minhas costas a presença silente de Manfredo, acocorado junto ao tronco ...
Nancy Aragão, 1998
10
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de caraúno. CRAVADOR - Subs. Furador feito de arame duro ou aço, que é usado por aqueles que trabalham com couro para fazer apetrechos de montaria. CRAVELHAS - Subs. Ver a expressão Fincaras cravelhas no chão. Queda ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARAÚNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caraúno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Homem é morto a tiros na entrada de sítio na Serra
... anos foram surpreendidos por três homens encapuzados quando abriram a porteira do sítio onde residem, na localidade de Caraúno, na divisa do município ... «Pioneiro, mars 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caraúno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/carauno>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR