Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cardiovascular" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARDIOVASCULAR EN PORTUGAIS

car · dio · vas · cu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARDIOVASCULAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cardiovascular est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CARDIOVASCULAR EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cardiovascular» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cardiovascular

Système circulatoire

Sistema circulatório

Le système circulatoire est le système par lequel les nutriments, les gaz, les hormones, les globules rouges, etc. sont transportés. aux cellules du corps et aussi d'eux, afin de défendre le corps contre les maladies, réguler la température du corps, stabiliser le pH et maintenir l'homéostasie. Il fait la communication entre les différents tissus du corps. Ce système peut être vu strictement comme un réseau de distribution de sang, mais certains considèrent que le système circulatoire est composé du système cardiovasculaire, qui transporte le sang, et du système lymphatique, qui distribue la lymphe. Alors que les humains, comme les autres vertébrés, ont des systèmes cardiovasculaires fermés, certains groupes d'invertébrés ont un système cardiovasculaire ouvert. Dans le phylum animal le plus primitif, le système cardiovasculaire est absent. D'un autre côté, le système lymphatique est un système ouvert. Deux types de fluides traversent le système cardiovasculaire: le sang et la lymphe. Le sang, le cœur et les vaisseaux sanguins forment le système cardiovasculaire. La lymphe, les ganglions lymphatiques et les vaisseaux lymphatiques forment le système lymphatique. O sistema circulatório é o sistema pelo qual são transportados nutrientes, gases, hormônios, hemácias etc. para as células do organismo e também a partir delas, a fim de defender o corpo contra doenças, regular a temperatura corporal, estabilizar o pH e manter a homeostase. Faz a comunicação entre os diversos tecidos do corpo. Este sistema pode ser visto, estritamente, como uma rede de distribuição do sangue, mas alguns consideram que o sistema circulatório é composto pelo sistema cardiovascular, que transporta o sangue, e pelo sistema linfático, que distribui a linfa. Enquanto humanos, assim como outros vertebrados, apresentam sistemas cardiovasculares fechados, alguns grupos de invertebrados têm um sistema cardiovascular aberto. No filo animal mais primitivo o sistema cardiovascular é ausente. O sistema linfático, por outro lado, é um sistema aberto. Dois tipos de fluidos se movem através do sistema cardiovascular: sangue e linfa. O sangue, o coração e os vasos sanguíneos formam o sistema cardiovascular. A linfa, os linfonodos e os vasos linfáticos formam o sistema linfático.

Cliquez pour voir la définition originale de «cardiovascular» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CARDIOVASCULAR


articular
ar·ti·cu·lar
calcular
cal·cu·lar
cerebrovascular
ce·re·bro·vas·cu·lar
circular
cir·cu·lar
curricular
cur·ri·cu·lar
funicular
fu·ni·cu·lar
intravascular
in·tra·vas·cu·lar
lenticular
len·ti·cu·lar
macular
ma·cu·lar
molecular
mo·le·cu·lar
muscular
mus·cu·lar
neuromuscular
neu·ro·mus·cu·lar
ocular
o·cu·lar
particular
par·ti·cu·lar
perpendicular
per·pen·di·cu·lar
secular
se·cu·lar
semicircular
se·mi·cir·cu·lar
vascular
vas·cu·lar
vesicular
ve·si·cu·lar
vincular
vin·cu·lar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARDIOVASCULAR

cardioscopia
cardioscópico
cardioscópio
cardiosfigmograma
cardiosfigmógrafo
cardiospasmo
cardiospermo
cardiossínfise
cardiotireose
cardiotomia
cardiotopometria
cardiotopométrico
cardiotóxico
cardiotômico
cardiotônico
cardiotrofia
cardiovalvulite
cardioversão
cardioversor
cardiovolumetria

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARDIOVASCULAR

auricular
avascular
binocular
corpuscular
desarticular
espetacular
extracurricular
intermolecular
intramolecular
intramuscular
intraventricular
macromolecular
matricular
monocular
opercular
oracular
perivascular
testicular
veicular
ventricular

Synonymes et antonymes de cardiovascular dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARDIOVASCULAR»

cardiovascular fisioterapia semiologia fisiologia sistema resumo medico exercicio circulatório pelo qual são transportados nutrientes gases hormônios hemácias para células organismo também partir delas defender corpo contra doenças regular temperatura corporal doença from news medical isto chamado vital viver cardiovascular literalmente cardio coração funções vasta tubos vários tipos calibres põe todas partes dentro aula anatomia função básica levar material nutritivo oxigênio fechado ultrasound machaalany bertrand connor abdelaal voisine larose charbonneau costerousse research oxford journals medicine current issue archive search institution indexer sign personal subscriber system human veins arteries heart explore anatomy also known circulatory with detailed diagrams information derc sociedade brasileira cardiologia revista publicação departamento ergometria exercício reabilitação scicvesp cirurgia estado sãæ ㆠãæ šã‚â£o paulo sbccv sócios exame anual atualização cadastral inscreva residentes rbccv números anteriores submissão artigos normas congresso

Traducteur en ligne avec la traduction de cardiovascular à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARDIOVASCULAR

Découvrez la traduction de cardiovascular dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cardiovascular dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cardiovascular» en portugais.

Traducteur Français - chinois

心血管
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cardiovascular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cardiovascular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हृदय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القلب والأوعية الدموية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сердечно-сосудистый
278 millions de locuteurs

portugais

cardiovascular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্ডিওভাসকুলার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cardiovasculaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kardiovaskular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kardiovaskulär
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心血管
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심혈관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cardiovascular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tim mạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருதய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हृदय व रक्तवाहिन्यासंबंधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kardiyovasküler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cardiovascolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

układu sercowo-naczyniowego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серцево-судинний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cardiovascular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρδιαγγειακές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kardiovaskulêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kardiovaskulär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cardiovascular

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARDIOVASCULAR»

Le terme «cardiovascular» est habituellement très utilisé et occupe la place 937 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cardiovascular» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cardiovascular
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cardiovascular».

Exemples d'utilisation du mot cardiovascular en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARDIOVASCULAR»

Découvrez l'usage de cardiovascular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cardiovascular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enfermagem M.c. Aplicada Sistema Cardiovascular
Abordagem de procedimentos do profissional da área em relação ao paciente cardíaco, tendo em vista a avaliação de enfermagem das alterações cardiovasculares, o discernimento de aspectos específicos de enfermagem cirúrgica ...
EVANISA MARIA ARONE, MARIA LUCIA DOS SANTOS PHILIPPI, 1994
2
Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular Pediátrica
'Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular Pediátrica' é referência para os profissionais que atuam em cardiologia pediátrica e para aqueles que nela desejam se especializar.
ULISSES ALEXANDRE CROTI, SANDRA DA SILVA MATTOS, VALDESTER CAVALCANTE PINTO JUNIOR, 2008
3
Cardiovascular Physiology Concepts
Students of medicine and related disciplines welcome the book's concise coverage as a practical partner or alternative to a more mechanistically oriented approach or an encyclopedic physiology text.
Richard Klabunde, 2011
4
Human Cardiovascular Control
This is discussed in a new and critical synthesis of ideas and evidence concerning the "error signals" that are sensed and then corrected by activation of the autonomic nervous system during exercise.
Loring B. Rowell, 1993
5
Physical Activity and Cardiovascular Disease Prevention
Health Sciences & Professions
Peter Kokkinos, 2010
6
Cardiovascular System and Physical Exercise
This book focuses on adaptation and control of the cardiovascular system, along with myocardial and vascular reactions that provide the optimal blood flow under physical activity.
Victor L. Karpman, 1987
7
Manual of Cardiovascular Medicine
Inside the Fourth Edition of the Manual of Cardiovascular Medicine, you’ll find practical and effective approaches to common clinical syndromes—including clear guidance on administration of commonly prescribed medications and ...
Brian P. Griffin, 2012
8
Cardiovascular Disease in Small Animal Medicine
The softcover edition of this comprehensive and superbly illustrated book contains key updates to the text and references focused on common cardiovascular diseases and their management, including therapy for congestive heart failure and ...
Wendy Ware, 2011
9
Cardiovascular Care Made Incredibly Easy!
A handy reference for those entering or needing a refresher in cardiovascular nursing care.
‎2009
10
Textbook of Cardiovascular Medicine
The Topol Solution Website includes the fully searchable text, heart sounds, and an image/chart/table bank downloadable to PowerPoint--plus questions and answers from The Cleveland Clinic Cardiology Board Review; a PDA download of ...
Eric J. Topol, Robert M. Califf, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARDIOVASCULAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cardiovascular est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
70% dos portugueses está em risco cardiovascular
A doença cardiovascular continua a ser a primeira causa de morte no mundo e também em Portugal. Por ano 33.000 portugueses morrem devido a doenças ... «TVI24, sept 15»
2
Dia Mundial do Coração: dicas para manter a saúde cardiovascular
Próximo dia 29 (terça-feira) é lembrado o Dia Mundial do Coração. Segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS), as doenças cardiovasculares são as ... «Jornal de Brasília, sept 15»
3
Risco cardiovascular de hipertensos na Madeira é maior do que no …
Os doentes hipertensos da Madeira registam um maior risco de desenvolver doenças cardiovasculares do que os avaliados no continente, mas são os que têm ... «Diário de Notícias - Funchal, sept 15»
4
Santa Casa busca credenciar para cirurgia cardiovascular em …
A Santa Casa de Formiga deverá oferecer, até o fim do ano, o serviço de cirurgia cardiovascular. Segundo informou a gerência do hospital, a administração ... «Globo.com, sept 15»
5
Saúde oferece treinamento para médicos em emergência …
O objetivo é qualificar a retaguarda de atendimento na rede pública de saúde, reduzindo os índices de mortalidade relacionada a problemas cardiovasculares. «Agência Estadual de Notícias, sept 15»
6
Vitamina C diminui risco de doença cardiovascular
A elevada ingestão de frutos e vegetais ricos em vitamina C, como a laranja ou os brócolos, pode prevenir doenças cardiovasculares. A conclusão é de um ... «Boas Notícias, juil 15»
7
Redução de morte cardiovascular, do risco de AVC e de eventos …
Enquanto os IECAs apresentaram uma redução de 17% do risco de morte cardiovascular, de 22% do risco de um acidente vascular cerebral (AVC) e de 17% ... «Portal Nacional de Seguros, juin 15»
8
Estudo associa chocolate a menor risco cardiovascular
O consumo de chocolate estaria associado a riscos reduzidos de doenças cardiovasculares — segundo pesquisadores britânicos que não apresentaram ... «Zero Hora, juin 15»
9
Casos de doenças cardíacas e mortalidade cardiovascular
O inverno está associado ao aumento dos casos de doenças cardíacas e da mortalidade cardiovascular, alerta o diretor da Sociedade de Cardiologia do ... «EBC, juin 15»
10
Lei Antifumo acelerou queda das internações por doença …
O estudo é o primeiro do gênero já realizado no Brasil e usou como base as internações por doença cardiovascular e por acidente vascular cerebral ocorridas ... «A Tribuna, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cardiovascular [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cardiovascular>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z