Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kardiovaskulär" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KARDIOVASKULÄR EN ALLEMAND

kardiovaskulär  [kardiovaskulä̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KARDIOVASKULÄR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kardiovaskulär est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KARDIOVASKULÄR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kardiovaskulär» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kardiovaskulär

sang

Blutkreislauf

La circulation ou la circulation sanguine est le système d'écoulement du sang, qui se forme à partir du cœur et, s'il existe, un réseau de vaisseaux sanguins. En fait, on l'appelle également la circulation sanguine, également appelée système des vaisseaux sanguins. Chez les animaux dont les organes sont fournis par l'hémolymphe au lieu du sang, ils parlent aussi de la circulation. Dans de nombreux groupes d'animaux multicellulaires, un système circulatoire assure la survie de l'organisme en fournissant le métabolisme de chaque cellule corporelle et en maintenant les propriétés chimiques et physiologiques des fluides corporels. D'une part, le sang transporte l'oxygène des poumons vers les cellules et le dioxyde de carbone dans la direction opposée. D'autre part, les nutriments dérivés de la digestion, tels que les graisses, les sucres ou les protéines, sont transportés du tube digestif dans les tissus individuels afin d'être consommés, traités ou stockés là-bas au besoin. Les produits métaboliques ou de déchets qui en résultent sont ensuite transportés dans d'autres tissus ou dans les organes excréteurs. Der Blutkreislauf oder Kreislauf ist das Strömungssystem des Blutes, das vom Herzen und, wenn vorhanden, einem Netz aus Blutgefäßen gebildet wird. Umgangssprachlich wird es auch die Blutbahn, fachsprachlich auch Blutgefäßsystem genannt. Bei Tieren, deren Organe von Hämolymphe statt von Blut versorgt werden, spricht man ebenfalls von Kreislauf. Bei etlichen Gruppen der vielzelligen Tiere sichert ein Kreislauf das Überleben des Organismus, indem er den Stoffwechsel jeder einzelnen Körperzelle versorgt und die chemischen und physiologischen Eigenschaften der Körperflüssigkeiten aufrechterhält. Zum einen transportiert das Blut Sauerstoff aus den Lungen zu den Zellen und Kohlendioxid in entgegengesetzter Richtung. Zum anderen werden aus der Verdauung gewonnene Nährstoffe wie Fette, Zucker oder Eiweiße aus dem Verdauungstrakt in die einzelnen Gewebe transportiert, um dort je nach Bedarf verbraucht, weiterverarbeitet oder gespeichert zu werden. Die entstandenen Stoffwechsel- oder Abfallprodukte werden dann in anderes Gewebe oder zu den Ausscheidungsorganen transportiert.

définition de kardiovaskulär dans le dictionnaire allemand

Concernant le coeur et les vaisseaux. Herz und Gefäße betreffend.
Cliquez pour voir la définition originale de «kardiovaskulär» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KARDIOVASKULÄR


aurikulär
aurikulä̲r
follikulär
follikulä̲r
funikulär
funikulä̲r
interfaszikulär
interfaszikulä̲r
intramuskulär
intramuskulä̲r
lentikulär
lentikulä̲r
monartikulär
monartikulä̲r
muskulär
muskulä̲r
partikulär
partikulä̲r
perpendikulär
perpendikulä̲r
populär
populä̲r 
rektangulär
rektangulä̲r
retikulär
retikulä̲r
spektakulär
spektakulä̲r
unilokulär
unilokulä̲r
unspektakulär
ụnspektakulär
vaskulär
vaskulä̲r
ventrikulär
ventrikulä̲r
vesikulär
vesikulä̲r
zirkulär
zirkulä̲r

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KARDIOVASKULÄR

kardiologisch
Kardiolyse
Kardiomegalie
Kardiomyopathie
Kardiopathie
Kardioplegie
Kardioptose
Kardiospasmus
Kardiothymie
Kardiotokograf
Kardiotokografie
Kardioversion
Karditis
Kardone
Karelien
Karelier
Karelierin
karelisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KARDIOVASKULÄR

Salär
alveolär
bimaxillär
extrazellulär
glandulär
glomerulär
granulär
hexangulär
interzellulär
irregulär
lobulär
mandibulär
medullär
quadrangulär
regulär
singulär
triangulär
tubulär
unpopulär
zellulär

Synonymes et antonymes de kardiovaskulär dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARDIOVASKULÄR»

kardiovaskulär kardiovaskuläres training kardiovaskuläre risikofaktoren bedeutung system risiko hypertonie Blutkreislauf oder Kreislauf Strömungssystem Blutes Herzen wenn vorhanden einem Netz Blutgefäßen gebildet wird Umgangssprachlich auch Blutbahn fachsprachlich Blutgefäßsystem Kardiovaskulär doccheck flexikon bedeutet Herz Gefäßsystem betreffend siehe Fachgebiete Terminologie Creative Commons Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick herzrate heisst medizin herz Schlaflabor nebenbefundlich Bericht meinen Hausarzt dass meine Herzrate währene gesamten fremdwort Lexikon deutscher Pharmawiki Adjektive Herzkreislauf PharmaWiki informiert unabhängig zuverlässig über linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für

Traducteur en ligne avec la traduction de kardiovaskulär à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARDIOVASKULÄR

Découvrez la traduction de kardiovaskulär dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kardiovaskulär dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kardiovaskulär» en allemand.

Traducteur Français - chinois

心血管
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cardiovascular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cardiovascular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हृदय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القلب والأوعية الدموية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сердечно-сосудистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cardiovascular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্ডিওভাসকুলার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cardiovasculaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kardiovaskular
190 millions de locuteurs

allemand

kardiovaskulär
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心血管
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심혈관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jantung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tim mạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருதய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हृदय व रक्तवाहिन्यासंबंधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kardiyovasküler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cardiovascolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

układu sercowo-naczyniowego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серцево-судинний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cardiovascular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρδιαγγειακές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kardiovaskulêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kardiovaskulär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kardiovaskulär

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARDIOVASKULÄR»

Le terme «kardiovaskulär» est communément utilisé et occupe la place 77.521 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kardiovaskulär» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kardiovaskulär
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kardiovaskulär».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KARDIOVASKULÄR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kardiovaskulär» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kardiovaskulär» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kardiovaskulär en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARDIOVASKULÄR»

Découvrez l'usage de kardiovaskulär dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kardiovaskulär et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arterielle Hypertonie
OR: 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 _l I I I I 1 L Sterblichkeit alle Ursachen kardiovaskulär zerebrovaskulär koronar nicht kardiovaskulär Abb. 9.8 Odds ratios (± 95 %-K\) als Maß für die Risikoreduktion (Morbidität und Mortalität) in der ...
Martin Middeke, 2005
2
Hypertonie: Risikokonstellationen & Begleiterkrankungen ; ...
Die Autoren folgern, daß die erreichten Druckwerte unter Therapie das kardiovaskulär-bedingte Risiko wesentlich ... Patienten in den erreichten Blutdruckwerten einen relevanten Prädiktor für kardiovaskulär-bedingte Komplikationen sah.
Jürgen Scholze, 1999
3
Hausärztliche Leitlinien
PatientIn PROCAM für kardiovaskuläre Ereignisse NCEP: 10 Jahresrisiko in Prozent Behandlungsstrategie 54 jähriger Mann: bisher kardiovaskulär gesund, Diabetes, Raucher Nach Tabelle: 73 Punkte. Dies entspricht auf dem Zahlenstrahl ...
Ingrid Schubert, Joachim Fessler, 2009
4
Differenzialdiagnosen in der Kinder- und Jugendmedizin
43.2.7. Kardiovaskulär. bedingt. Q Herzinsuffizienz (neben Dyspnoe, Tachypnoe, Trinkschwierigkeiten beim Säugling) Q Myokarditis, Kardiomyopathien, Endokardfibroelastose, Vitien (Schwitzen durch Anstrengung, 2.В. beim Saugen) Q ...
Robert Ploier, 2012
5
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Tabelle 30.18 Zeichen von Säure-Base-Störungen Metabolische Störungen Metabolische Azidose Pulmonal - respiratorische Kompensation (Kussmaul- Atmung) Kardiovaskulär - verminderte Katecholaminwirkung (negative Inotropie,  ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
6
Anästhesie, Intensivmedizin, Notfallmedizin für Studium und ...
6—7 g/dl bei kardiovaskulär gesunden Patienten und bei einem Abfall des Hb- Wertes auf ca. 10 g/dl bei kardiovaskulär vorgeschädigten Patienten ist mit einem grenzwertigen Mangel an Sauerstoffträgern (Erythrozytenmangel) zu rechnen.
Hans Walter Striebel, 2012
7
Netzwerke Zwischen Wissenschaft und Technik: Eine Analyse Am ...
... Stryker Medizintechnik Muskuloskeletal TE-Produkt und Substitut USA Sulza Medica Medizintechnik Muskuloskeletal & Kardiovaskulär Substitut USA Zimmer/ Centerpulse Medizintechnik Muskuloskeletal & Kardiovaskulär Substitut USA/ CH ...
Jan Kirsten, 2007
8
Anästhesie bei alten Menschen
Kardiovaskulär. wirkende. Pharmaka. β-Rezeptoren-Blocker. Die Hauptindikation für den Einsatz von β-RezeptorenBlockern stellt die arterielle Hypertonie dar. Weitere wichtige Einsatzgebiete sind die Hyperthyreose, die KHK, der ...
Michael Bernhard, Bernhard M. Graf, Barbara Sinner, 2009
9
Anästhesie und Analgesie beim Klein- und Heimtier: mit ...
Einsatz. kardiovaskulär. wirksamer. Medikamente. Lassen sich die kardiozirkulatorischen Verhältnisse mit den beschriebenen Maßnahmen nicht stabilisieren, ist in erster Linie die Inotropie zu erhöhen. Mittel derWahl: Dopamin  ...
Wolf Erhardt, Petra Kölle, Julia Henke, 2012
10
Praxisleitfaden Hund und Katze
Ungeeignete Medikamente Barbiturate/Propofol wirken stark kardiovaskulär depressiv. Atropin sollte, wenn keine Bradykardie vorliegt, vermieden werden. Dissoziativa sollten bei hypertropher Kardiomyopathie und Klappenstenosen nicht ...
Ingo Nolte, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARDIOVASKULÄR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kardiovaskulär est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MR-teknik leder till färre riskfyllda kärlavbildningar
Få patienter med misstänkt kranskärlssjukdom behövde göra en onödig och invasiv kärlröntgen om de i stället undersöktes med kardiovaskulär MR, enligt en ... «Dagens Medicin, sept 16»
2
Semaglutid minskar risken för allvarlig hjärt-kärlsjukdom
Men jag har väntat under hela min karriär på studier som visar att glukossänkande läkemedel minskar kardiovaskulära komplikationer och nu har vi fått tre inom ... «Dagens Medicin, sept 16»
3
G-BA revidiert erste Einschätzung: Diabetiker profitieren doch von ...
Anders sieht es bei Diabetikern aus, die zusätzlich Metformin einnehmen: Hier bescheinigt der G-BA der Kombination bei kardiovaskulär gesunden Diabetikern ... «DAZ.online, sept 16»
4
CPAP gav inte kardiovaskulärt skydd vid sömnapné
Vi vet att sömnapné är kopplat till ökad kardiovaskulär risk. Men hittills har det inte gått att visa att den risken kan minska genom att ordinera CPAP. «Dagens Medicin, août 16»
5
Ny milstolpe i forskningen om typ 2-diabetes
Det har länge varit svårt att visa att glukossänkande behandling också motverkar den förhöjda kardiovaskulära risken vid typ 2-diabetes. Men på kort tid har ... «Dagens Medicin, juin 16»
6
Lebenserwartung und Glaube
Regelmäßiger Kirchgang war zudem mit einer 27 Prozent geringeren Rate an kardiovaskulär bedingten und einer 21 Prozent niedrigeren Rate an ... «Ärzte Zeitung, juin 16»
7
Studien zu Entresto: Wie gut ist die „Herzinsuffizienz-Wunderwaffe ...
Entresto® soll die Zahl der kardiovaskulär-bedingten Todesfälle, der Krankenhauseinweisungen aufgrund von Herzinsuffizienz sowie der Neuerkrankungen ... «DAZ.online, mai 16»
8
Warum Schizophrenie tödlich sein kann
Hasan verweist auf eine Studie aus Skandinavien: Obwohl Patienten mit Schizophrenie vermehrt kardiovaskulär erkranken, erhalten sie viel seltener eine ... «Ärzte Zeitung, mai 16»
9
Lipigon Pharmaceuticals och AstraZeneca ingår ...
associerade med förhöjd LPL-aktivitet skyddar mot kardiovaskulär sjukdom, ... av förhöjda blodfettsnivåer och kardiovaskulär sjukdom” säger Stefan K Nilsson, ... «Mynewsdesk, mars 16»
10
Brilique (ticagrelor) har godkänts i EU för utvidgad behandling av ...
Studien visade att Brilique avsevärt minskade det primära effektmåttet kardiovaskulär död, hjärtinfarkt eller stroke jämfört med placebo. Andelen händelser efter ... «Mynewsdesk, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kardiovaskulär [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kardiovaskular>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z