Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carlovíngio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARLOVÍNGIO EN PORTUGAIS

car · lo · vín · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARLOVÍNGIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carlovíngio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CARLOVÍNGIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «carlovíngio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
carlovíngio

Dynastie carolingienne

Dinastia carolíngia

Carolingien ou carlovingien est le nom de la dynastie franque qui succéda aux Mérovingiens, avec Pepino le Bref, et rétablit l'Empire romain d'Occident de 800 à 887. Ses derniers représentants régnèrent en Allemagne jusqu'en 911 et en France jusqu'en 987. On considère que la famille mérovingienne fut éteinte par la mort du roi Dagobert II, qui fut remplacé par ses anciens serviteurs - "Maires du Palais", qui formèrent la lignée carolingienne. Ces monarques, y compris Charlemagne, ont épousé des princesses mérovingiennes. Carolíngia ou carlovíngia é o nome da dinastia franca que sucedeu aos merovíngios, com Pepino, o Breve, e restabeleceu o Império Romano do Ocidente de 800 a 887. Seus últimos representantes reinaram na Alemanha até 911 e na França até 987. Considera-se que a família merovíngia extinguiu-se com a morte do rei Dagoberto II, que foi substituída por seus antigos criados - "Prefeitos do Palácio", que formava a linhagem carolíngia. Esses monarcas, incluindo Carlos Magno, casaram-se com princesas merovíngias.

Cliquez pour voir la définition originale de «carlovíngio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CARLOVÍNGIO


alangio
a·lan·gi·o
angio
an·gi·o
carlíngio
car·lín·gio
carolíngio
ca·ro·lín·gio
conidângio
co·ni·dân·gio
côngio
côn·gio
endângio
en·dân·gio
eríngio
e·rín·gio
esporângio
es·po·rân·gio
falângio
fa·lân·gio
gametângio
ga·me·tân·gio
hematossalpíngio
he·ma·tos·sal·pín·gio
hialospôngio
hi·a·los·pôn·gio
hidrossalpíngio
hi·dros·sal·pín·gio
macrosporângio
ma·cros·po·rân·gio
merovíngio
me·ro·vín·gio
microsporângio
mi·cros·po·rân·gio
perisporângio
pe·ris·po·rân·gio
turíngio
tu·rín·gio
zoosporângio
zo·os·po·rân·gio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARLOVÍNGIO

carlequim
carlina
carlindogue
carlinga
carlino
carlismo
carlista
carlíngio
Carlos
carlos-quinto
Carlota
carlovingiano
carludovica
carma
carmanhola
carmatu
carmático
carme
carmeador
carmeadura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARLOVÍNGIO

Sérgio
citospôngio
colégio
elogio
espermatângio
estágio
euriângio
gio
hiposporângio
isogametângio
litígio
monosporângio
naufrágio
neurospôngio
pedágio
pleurosporângio
poliângio
prestígio
relógio
sinângio

Synonymes et antonymes de carlovíngio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARLOVÍNGIO»

carlovíngio carolíngia carlovíngia nome dinastia franca sucedeu merovíngios pepino breve restabeleceu império romano ocidente seus últimos representantes reinaram alemanha até frança considera família merovíngia extinguiu morte dagoberto substituída carlovíngio dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam língua portuguesa tradução português porto editora pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês simplesmente abaixe nosso definições traduções aulete copiar imprimir definicao carolingio novo este serviço oferecimento lexikon digital léxico relativo dynastia global carlovingiano adjetivo portal vín masculino

Traducteur en ligne avec la traduction de carlovíngio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARLOVÍNGIO

Découvrez la traduction de carlovíngio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de carlovíngio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carlovíngio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

carlovíngio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carlovingio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carlovíngio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

carlovíngio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carlovíngio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

carlovíngio
278 millions de locuteurs

portugais

carlovíngio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

carlovíngio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carlovíngio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

carlovíngio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Carlovíngio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

carlovíngio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카를로 비뇨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carlovíngio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carlovíngio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

carlovíngio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

carlovíngio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

carlovíngio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carlovíngio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

carlovíngio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

carlovíngio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carlovíngio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

carlovíngio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carlovíngio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carlovíngio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carlovíngio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carlovíngio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARLOVÍNGIO»

Le terme «carlovíngio» est très peu utilisé et occupe la place 133.813 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carlovíngio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carlovíngio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carlovíngio».

Exemples d'utilisation du mot carlovíngio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARLOVÍNGIO»

Découvrez l'usage de carlovíngio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carlovíngio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Divina Comédia:
Segundoatradição, Hugo Capeto, filho de um carniceiro, desposou a filhadoúltimorei carlovíngio. —61.Oprovençal, Carlos I de Anjou por casamento herdou a Provença. —67.Carlos,Itália entrando, CarlosIdeAnjou,conquistou o reino de ...
Dante Alighieri, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... desusada esemelhante á de alguns officiaesda armada. *Carlota*, f.Espécie de oliveira. * Azeitona,também conhecida porcerieiraou ceriosa. *Carlovingiano* ,adj. Relativo ádynastia de Carlos Magno. (DeCarlos,n. p.) *Carlovíngio*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dicionário enciclopédico de teologia
CARLOVÍNGIO. O mesmo que carolingio (q.v.). CAROLÍNGIO. Do antropônimo lat. Carolus, Carlos. Relativo ou pertencente à dinastia de Carlos Magno ou ao tempo dele. CARONTE. Vid. Estige. CARPEAUX, OTTO MARIA 1900-1978.
Arnaldo Schüler, 2002
4
Hístória da educação: evolução do pensamento educacional
Renascimento carlovíngio (771-814). Carlos Magno foi o primeiro monarca que organizou o ensino e a educação dos seus povos dentro de um plano geral. Teve como ministro de educação a Flaco Alcuino (735- 804), beneditino inglês, ...
Raul Briquet, 1946
5
D. Afonso Henriques e a fundação da nacionalidade portuguesa
A fraqueza do rei apressou de tal modo a transformação política da Europa, que já no tempo de Carlos, o Calvo, os verdadeiros senhores de grande parte do império Carlovíngio eram Raimundo, conde de Tolosa, Wol- grin, conde de ...
José Tomás da Fonseca, 1949
6
A oração da coroa
0 panhellenismo, como 0 corso, alheio ao torrão antigo e ás passadas glorias da França, tomando na mão a bandeira tricolor, intentou restaurar o cesarismo carlovíngio. I › E bem. A Allemanha tem no fundo da sua historia os germanos quafi ...
Demosthenes, 1880
7
Seleta literária do Amazonas
José dos Santos Lins. Como exemplo, temos, em primeiro plano, a Ilíada e a Odisséia. Na Península Ibérica, convém lembrar as canções dos ciclos carlovíngio, greco-latno e arturiano ou bretão. (Do Livro : "A Língua Popular", Rio 1958, pág.
José dos Santos Lins, 1966
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Carolina, f. árvore leguminosa, originária da índia. » Carolínca, f. género de árvores esterculiá- ceas. * Carolino, adj. o mesmo que carlovíngio; e diz-se de uma espécie de arroz exótico. (Do b. lat. Carolu* n. p.) Carolo, m. maçaroca do milho, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. carixo, s. m. cariz, s. m. carlequim, s. m. carlina, s. f. carlinga, s. f. carlingio, adj. carlinínea, s. f. carlino, j. m. carlismo, s. m. carlista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. carlos-quinto, s. m. carlota, s. f. carlovingiano, adj. carlovíngio, adj. carludovica, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
10
A Cultura popular em "Grande Sertão : Veredas": filiações e ...
... seguido de uma História de Bernardo del Carpio, o imaginário campeäo castelhano, criaçâo nacional para contrapor-se ao prestígio dos paladinos do ciclo carlovíngio", in Va- queiros e Cantadores, p. 123, Livra- 107 Notas ao Capítulo III,
Leonardo Arroyo, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carlovíngio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/carlovingio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z