Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sérgio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SÉRGIO EN PORTUGAIS

Sér · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SÉRGIO


almargio
al·mar·gi·o
manistérgio
ma·nis·tér·gio
manustérgio
ma·nus·tér·gio
manutérgio
ma·nu·tér·gio
margio
mar·gi·o
órgio
ór·gio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SÉRGIO

Sérvia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SÉRGIO

angio
bugio
colégio
contágio
elogio
estágio
gio
litígio
naufrágio
pedágio
plágio
prestígio
privilégio
prodígio
refúgio
relógio
remígio
gio
sufrágio
ágio

Synonymes et antonymes de Sérgio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SÉRGIO»

Sérgio sérgio sampaio hondjakoff lopes reis saas paulo naya teatro cardoso institucional notícias fale conosco informações técnicas localização história programação multimidia arquivo toda nudez será castigada hell petecão senado federal senador fotografia nome civil oliveira cunha data nascimento partido naturalidade site oficial instagram assista espaço musical record news pré venda questão instituto cultural magnani referência gestão área clipping permite visualização publicações jornais revistas sites outros meios comunicação sobre projeto entre porto maio projeto_entre pesadelo terceiro espetáculo trilogia sonhos sala escura mulher após vida imersa abranches especialista meio ambiente globo comentários ecopolítica como

Traducteur en ligne avec la traduction de Sérgio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÉRGIO

Découvrez la traduction de Sérgio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sérgio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sérgio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

塞尔吉奥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sérgio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sérgio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्जियो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيرجيو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сержио
278 millions de locuteurs

portugais

Sérgio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সের্গিও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sérgio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sérgio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sérgio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セルジオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세르지오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sérgio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sérgio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செர்ஜியோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्जिओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sérgio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sérgio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sérgio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сержіо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sérgio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sérgio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sergio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sérgio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sérgio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sérgio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÉRGIO»

Le terme «Sérgio» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.834 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sérgio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sérgio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sérgio».

Exemples d'utilisation du mot Sérgio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SÉRGIO»

Découvrez l'usage de Sérgio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sérgio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sérgio Vieira de Mello: pensamento e memória
Esta obra visa deixar registrados os pensamentos do diplomata brasileiro Sérgio Vieira de Mello que morreu tragicamente, em decorrência de um atentado terrorista ao prédio da ONU em Bagdá, em agosto de 2003.
Jacques Marcovitch, 2004
2
A dieta que está no sangue
Este livro propõe o projeto de um guia definitivo da alimentação da humanidade.
Sérgio Teixeira, 2002
3
Espaço público: do urbano ao político
Sérgio Abrahão aborda o processo de significação e contínua ressignificação do espaço público no urbanismo do segundo pós-guerra.
Sérgio Luís Abrahão, 2008
4
Repensando o sincretismo
Repensando o Sincretismo é o resultado de vinte anos de pesquisas sobre a religião afro-brasileira do Tambor de Mina, cujo terreiro mais famoso se chama Casa das Minas, em São Luís do Maranhão.
Sérgio Figueiredo Ferretti, 1995
5
Racismo e anti-racismo no Brasil
Partindo da ideia de que as normas e leis do Brasil historicamente têm sido baseadas em uma suposta igualdade entre indivíduos - que nunca existiu -, o autor procura analisar os desafios da sociologia brasileira diante dos conceitos de ...
Antônio Sérgio Alfredo Guimarães, 1999
6
Construindo o desenvolvimento local sustentável: metodologia ...
Desafios do mundo contemporâneo; Desenvolvimento local e globalização; Desenvolvimento sustentável; Planejamento estratégico participativo; Metodologia de planejamento; Técnicas de planejamento.
Sérgio C. Buarque, 2002
7
Arquitetura e trabalho livre
Esta coletânea de textos reúne quarenta anos de produção teórica de Sérgio Ferro, arquiteto, pintor e professor da Faculdade de Arquitetura de São Paulo (1962-1971) e da École d'Architecture de Grenoble (1973-2003), com escritos ...
Sérgio Ferro, Pedro Fiori Arantes, 2006
8
Waltercio Caldas
Neste estudo, Paulo Sérgio Duarte faz uma reflexão sobre o trabalho de Waltércio Caldas, tendo como ponto de partida sua convivência com o artista ao longo das últimas décadas.
Paulo Sérgio Duarte, Waltércio Caldas Júnior, 2001
9
A conquista do oeste: a fronteira na obra de Sérgio Buarque ...
Este livro discute questões centrais do pensamento de Sérgio Buarque de Holanda e interpreta inicialmente Raízes do Brasil para depois estabelecer vínculos entre este clássico e a reflexão que Sérgio desenvolve acerca da noção de ...
Robert Wegner, 2000
10
Um historiador nas fronteiras: o Brasil de Sérgio Buarque de ...
Apresentando uma releitura da obra de um dos mais consagrados historiadores brasileiros, o Grupo Internacional Clíope, que estuda, há uma década, as relações entre a história e a literatura, reuniu cinco ensaios em torno da escrita de ...
Sandra Jatahy Pesavento, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÉRGIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sérgio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sérgio Moro condena o ex-deputado Pedro Corrêa na Lava Jato
O juiz Sérgio Moro condenou o ex-deputado Pedro Corrêa a 20 anos de prisão por receber dinheiro desviado na Lava Jato. Corrêa já foi condenado também ... «Globo.com, oct 15»
2
Sérgio Moro homologa mais uma delação de investigado na Lava …
O juiz federal Sérgio Moro, da 13ª Vara Federal em Curitiba, homologou hoje (26) mais um acordo de delação premiada na Operação Lava Jato. A pedido do ... «EBC, oct 15»
3
Outro escândalo nacional: deputado Luiz Sérgio, do PT, quer …
“Nos depoimentos dos delatores da Operação Lava Jato, não há menção sobre o envolvimento dos ex-presidentes da Petrobras José Sergio Gabrielli e Graça ... «Zero Hora, oct 15»
4
Deputado Luiz Sérgio (PT-RJ) prepara golpe de estado na Lava …
A frase é do relator da CPI da Petrobras, Luiz Sérgio (PT-RJ). Normal: seria estranho se ele acusasse o PT. Como nota o filosósofo Daniel Dennett, antes de ... «Yahoo Noticias Brasil, oct 15»
5
Após 5º jogo sem vitória, Sérgio Soares não é mais técnico do Bahia
Em 2015, Sérgio Soares comandou o time em 62 partidas, acumulando 29 vitórias, 20 empates e13 derrotas. Neste período, conquistou o título baiano, chegou ... «ESPN.com.br, oct 15»
6
Juiz Sérgio Moro condena Vaccari, Duque e mais oito réus da Lava …
O juiz Sérgio Moro, que conduz os processos da Operação Lava Jato na Justiça Federal, condenou dez pessoas por envolvimento no esquema de corrupção ... «EBC, sept 15»
7
Sérgio Moro defende prisão para condenados em segunda instância
O juiz Sérgio Moro, que conduz os processos da Operação Lava Jato na Justiça Federal, participou hoje (9) de uma audiência pública na Comissão de ... «EBC, sept 15»
8
Juiz Sérgio Moro defende delação premiada em seminário da OAB
Neste sábado (29), o juiz federal Sérgio Moro, responsável pelos processos da Lava Jato, participou de um seminário da Ordem dos Advogados do Brasil ... «Globo.com, août 15»
9
Sérgio Moro aceita denúncia contra presidente da Odebrecht e mais …
E também nesta terça-feira (28) o juiz Sérgio Moro aceitou a denúncia contra o presidente da Odebrecht, Marcelo Odebrecht, e mais doze pessoas. «Globo.com, juil 15»
10
Juiz Sérgio Moro afirma que prisões na Lava Jato foram necessárias
O juíz Sérgio Moro, que conduz o processo da Operação Lava Jato, participou nesta sexta-feira (3) de um congresso internacional, em São Paulo, promovido ... «Globo.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sérgio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sergio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z