Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esporângio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPORÂNGIO EN PORTUGAIS

es · po · rân · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPORÂNGIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esporângio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESPORÂNGIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «esporângio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
esporângio

Sporângio

Esporângio

En botanique, les sporanges sont appelés organes de la plante qui produisent des spores. Dans cet article, « les plantes » est utilisé comme un terme générique, comme cela a été utilisé selon la taxonomie Linné, et comprend non seulement les plantes vasculaires, mais aussi les bryophytes, les algues et les champignons, puisque tous ces êtres vivants ont des groupes sporanges pour la reproduction. Les spores produites dans les sporanges sont parfois appelées sporangiospores. En phanérogames, le sporophyte correspond à la plante adulte, qui produit deux types de spores: ceux qui donneront lieu à des gamètes mâles - les grains de pollen - et qui donnera lieu à la femelle, les œufs. Comme les gamètes mâles sont beaucoup plus petits que les gamètes femelles, l'organe où ils sont produits s'appelle le microsporanga tandis que la femelle s'appelle le megasporângio. Chez les angiospermes, le microsporangio est l'anthère des fleurs. Dans les gymnospermes est l'échelle des cônes mâles, également appelés microsporófilo. Le megasporângio des angiospermes est l'ovaire des fleurs, tandis que dans les gymnospermes, correspond aux écailles des cônes femelles et s'appelle le megasporófilo. Em botânica, chamam-se esporângios aos órgãos das plantas que produzem esporos. Neste artigo, "plantas" é utilizado como termo genérico, como era usado de acordo com a taxonomia de Lineu, e inclui não só as plantas vasculares, mas também as briófitas, algas e fungos, uma vez que todos estes grupos de seres vivos possuem esporângios para a sua reprodução. Os esporos produzidos em esporângios são por vezes chamados esporangiósporos. Nas espermatófitas, o esporófito corresponde à planta adulta, que produz dois tipos de esporos: os que vão dar origem aos gâmetas masculinos - os grãos de pólen - e os que vão dar origem aos femininos, os óvulos. Como os gâmetas masculinos são muito menores que os femininos, o órgão onde eles são produzidos chama-se microsporângio enquanto que o feminino se chama megasporângio. Nas angiospérmicas, o microsporângio é a antera das flores. Nas gimnospérmicas é a escama dos cones masculinos, também chamada microsporófilo. O megasporângio das angiospérmicas é o ovário das flores, enquanto nas gimnospérmicas, corresponde às escamas dos cones femininos e toma a designação de megasporófilo.

Cliquez pour voir la définition originale de «esporângio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESPORÂNGIO


alangio
a·lan·gi·o
angio
an·gi·o
carolíngio
ca·ro·lín·gio
conidângio
co·ni·dân·gio
endângio
en·dân·gio
espermatângio
es·per·ma·tân·gio
euriângio
eu·ri·ân·gio
falângio
fa·lân·gio
gametângio
ga·me·tân·gio
hiposporângio
hi·pos·po·rân·gio
isogametângio
i·so·ga·me·tân·gio
macrosporângio
ma·cros·po·rân·gio
merovíngio
me·ro·vín·gio
microsporângio
mi·cros·po·rân·gio
monosporângio
mo·nos·po·rân·gio
perisporângio
pe·ris·po·rân·gio
pleurosporângio
pleu·ros·po·rân·gio
poliângio
po·li·ân·gio
sinângio
si·nân·gio
zoosporângio
zo·os·po·rân·gio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESPORÂNGIO

esporadicamente
esporadossídero
esporangiocisto
esporangióforo
esporangiósporo
esporangíolo
esporango
esporar
esporaúdo
esporádico
esporão
esporeado
esporeamento
esporeante
esporear
esporeira
esporeiro
esporeto
esporim
esporinha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESPORÂNGIO

Sérgio
carlovíngio
carlíngio
citospôngio
colégio
ngio
elogio
eríngio
estágio
gio
hematossalpíngio
hialospôngio
hidrossalpíngio
litígio
naufrágio
neurospôngio
pedágio
prestígio
relógio
turíngio

Synonymes et antonymes de esporângio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPORÂNGIO»

esporângio botânica chamam esporângios órgãos plantas produzem esporos neste artigo utilizado como termo genérico usado acordo taxonomia lineu inclui não vasculares também esporângio infopédia quando formado contém interior deiscentes meio anel cujas características posição depende género spora semente angeion vaso urna sistemática conhecido cápsula esporófitos constituído pelo tecido esporogênico dicionário informal folha orgânica aulete copiar imprimir rân biol célula estrutura formam sporangium português saco produtora muitas priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese léxico receptáculo corpúsculos reproductores cryptogâmicas maduro item world warcraft wowhead missão necessário

Traducteur en ligne avec la traduction de esporângio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPORÂNGIO

Découvrez la traduction de esporângio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de esporângio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esporângio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

孢子囊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esporáneos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sporangium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sporangium
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكيس البوغي نبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спорангий
278 millions de locuteurs

portugais

esporângio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sporangium
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sporange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sporangium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sporangium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胞子嚢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아 포낭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sporangium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bào tử nang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sporangium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पोरेंजीआ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sporanjiyum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sporangio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zarodnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спорангий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sporangium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σποροθήκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sporangium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sporangium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sporehus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esporângio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPORÂNGIO»

Le terme «esporângio» est normalement peu utilisé et occupe la place 95.258 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esporângio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esporângio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esporângio».

Exemples d'utilisation du mot esporângio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPORÂNGIO»

Découvrez l'usage de esporângio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esporângio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Botânica: Morfologia externa das plantas: organografia
252 um esporofilo e seu esporângio). Nem sempre a plantinha de Lycopodium tem o aspecto descrito. Em Lycopodium taxifolium (fig. 253), por exemplo, as folhas, muito menos numerosas, têm desenvolvimento bem pronunciado e estão  ...
Mário Guimarães Ferri, 1981
2
Introdução Ao Estudo Das Pteridófitas
Antônio Batista Pereira. Fig. 4. Equisetum sp. a-b: a. esporófito, b. estrutura estrobiliforme onde se desenvolvem os esporângios. Sellaginellasp. c-f: c. esporófito, d. folha com lígula, f. esporângio, g. detalhe do caule com a distribuição das ...
Antônio Batista Pereira, 2003
3
Glossário ilustrado de botânica
ASCO tipo de esporângio de Ascomicetos no interior do qual se formam ascósporos. [Fig. 26; veja também a Fig. 155] ASCÓSPORO esporo endógeno produzido no interior de um esporângio chamado asco. [Fig. 26] ASSÊPALO sem sépalas ...
Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes, 1981
4
Germinação: Do básico ao aplicado
Nessas condições de desenvolvimento, pode ocorrer a antese, e o pólen, contendo andrófitos em graus distintos de desenvolvimento, dependendo da espécie, abandona o esporângio que lhe nutriu e é disperso, podendo Ocorrer a  ...
Alfredo Gui Ferreira | Fabian Borguetti, 2008
5
Boletim
Volumoso esporângio de Rizophlyctis rosea com 6 papilas de descarga e forte sistema rizoidal. Fig. 2. Zoosporos de R. rosea. Est. II — Fig. 1. Esporângio de R. rosea ainda muito jovem. Fig. 2 e 4. Esporângio de R. rosea com numerosas ...
Sociedade brasileira de agronomia, 1947
6
Microbiologia de Brock
Assim como na fase assexual, a liberação dos esporos, nesse caso geneticamente diferentes, a partir do esporângio, dispersa o organismo, permitindo o crescimento vegetativo de hifas. Microsporídios Proximamente relacionados ou talVez ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
7
Microbiologia Médica e Imunologia
Os conídios de Aspergillus formam cadeias radiais, contrariamente aqueles de Mucor e Rhizopus, que se situam no interior de um esporângio (Figura 50-4; ver também a seguir). líícä Figura 50-3 Aspergillus e Mucor em tecido. A: Aspergillus  ...
Warren Levinson
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Esporângio de determinados fungos; columela de musgos; cápsula dos musgos. ESPORANGfFERO, adj. — Esporângio + fero. Que tem esporângios. ESPORANGIFORME, adj. — Esporângio + forme. Em forma de esporângio. ESPORÂNGIO ...
9
Revista brasileira de botânica: Brazilian journal of botany
Em vista frontal de uma valva do esporângio, observa-se que o estômio é constituído por uma camada de células de paredes anticlinais e periclinal interna espessadas e lignificadas (figura 25). As demais células da camada externa do ...
10
Introdução à Biologia Vegetal Vol. 07
Uma categoria à parte são os esporos que se formam a partir de um esporângio diplóide por meio de uma divisão meiótica porque estes esporos, genericamente chamados de meiósporos (Figura 54 c, d, e), não dão origem à mesma ...
Eurico Cabral de Oliveira, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esporângio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esporangio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z