Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cauila" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAUILA EN PORTUGAIS

caui · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAUILA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cauila peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAUILA


alquila
al·qui·la
esquila
es·qui·la
mosquila
mos·qui·la
pisquila
pis·qui·la
quinzunguila
quin·zun·gui·la
reguila
re·gui·la
tequila
te·qui·la
toquila
to·qui·la
águila
á·gui·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAUILA

caudilheiro
caudilhesco
caudilhismo
caudilho
caudinas
caudino
caudículo
caudífero
caudímano
cauiana
cauim
cauintau
cauireí
cauixana
cauixi
cauí
cauíra
caule
cauleoso
caulescente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAUILA

Dalila
Manila
apostila
baila
chila
cila
dila
fila
gila
gorila
lila
mochila
perila
pila
pupila
sila
vila
zila
Átila
Ávila

Synonymes et antonymes de cauila dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAUILA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cauila» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de cauila

ANTONYMES DE «CAUILA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «cauila» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de cauila

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAUILA»

cauila avarento sovina perdulário cauila dicionário informal mesquinho pessoa como atender suas necessidades não quer gastar cauíla português forreta poupado indivíduo priberam língua portuguesa aulete palavras catuense catugiense catuipano catujiense catulé catulo catulótico catumbi catundense catunduva catupé catupinaca serras dicionárioweb bras mesmo cauira classe gramatical adjetivo rimas tormentila coleóptila sabe

Traducteur en ligne avec la traduction de cauila à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAUILA

Découvrez la traduction de cauila dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cauila dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cauila» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cauila
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cauila
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cautious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cauila
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cauila
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cauila
278 millions de locuteurs

portugais

cauila
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cauila
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cauila
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cauila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cauila
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cauila
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cauila
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cauila
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cauila
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cauila
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cauila
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cauila
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cauila
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cauila
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cauila
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cauila
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cauila
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cauila
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cauila
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cauila
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cauila

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAUILA»

Le terme «cauila» est communément utilisé et occupe la place 62.055 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cauila» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cauila
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cauila».

Exemples d'utilisation du mot cauila en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAUILA»

Découvrez l'usage de cauila dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cauila et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
catinga (abobora-)catinga urn catingar ka-t/ S'gar (timbo-)catinga uni (t/nrbD-)ka't/ S'g4 catingoso adj ka't/S'goEo catira nin ka-ti-r| catular ka-tirhir cauila ka \vi-li cauila nm&f cauira kawi-ra cauira kaw'rra nm&f A strong, disagreeable smell ...
John T. Schneider, 1991
2
Guia Prático da Nova Ortografia
2. Nas palavras paroxítonas, não se usa mais o acento no i e no u tônicos quando vierem depois de um ditongo decrescente. Como era Como fica baiúca baiuca bocaiúva bocaiuva* cauíla cauila** feiúra feiura Atenção: 1) se a palavra for ...
Douglas Tufano, 2008
3
Historiarvm Qvae Svpersvnt
em piarle propria manu notata: cum praeter ifla pafllm multa tum in Graecis, tum in Latinis oecurrerent , quae uiusdem generis eile minime dubitabam, de iis, cur vltra deliberarem, quin deprehenfa itatim corrigerentur, cauila opinor non erat.
Polybius, 1763
4
Prosperi Farinacii ... Consilia siue responsa atque ...
Cauila fraudis anrionrt 8: veclcigalis dicitur criminalis 8: publici iudicij,con.85.nuni .4o.& 4i. 4i4 Cauila an dicatur criminalis velciuilis,quid perpendarur, couiilio 8 5 anim.; 9. ibid. Cauila nulliratis dicitur habere eifecrů fui'peniiuunnconf.
Prospero Farinacci, 1610
5
Quaestio apologetica an ovum foecundum anima sentitiva ...
sormäl« äcl«<;uata ieu totalis, ^t ^<ls/o ei? e/«^ : (^uia, vt 2,eßumentM bene ailumit,nal,ita acla-c^uata cauila formali implicat nun liaocre eise« üum formalem : atc^ui ootcit alic^uocl iuoieHum , alic^uocl^lle comoo« litum liaoere animam ...
Chrétien de Wulf, 1640
6
Povoações de Angola
Cauheuè Cauhisso Cauila Cauila Medungues S. Car\ alho Cauisa Cauisso Caulula Caululo Caumbe Caumbe-Umbe Caumuna Caunda Caunde Caunde Caunde Caunde Caunde Bango-iá-Coma. Caundi Caundi Caundi Caunge Caungo ...
Angola. Repartição de Estatística Geral, 1949
7
Tractatus de matrimonio et pluribus aliis materiebus, in ...
Quare li in cauila matrimonij non fuii- iètfacb meiitio reititutionis dotis , ita vt non poffit dici cauil'am dotis fuiiTe incidentem , refpedtu cauda: matrimonialis , il finita cauíTa matrimonij dos princi- paliter peteretur, non poilèt tune Eccleiiafticus de ...
Pedro Barbosa, 1668
8
Vetus-Renovatus Commentarius in quatuor Libros Institutionum ...
Sequitur iiij. Ei qui metu adductus ftipulanti fpopondit , exceptio quod metus cauila conceditur. 1.4.$.metus.29. D.de doli aut met.except.vbi Vlp.ait,Metus cauila exceptionem prater illam doli propterea inftitutam elle , quod exceptio doli perfonam ...
François Hotman, 1588
9
Dictionarium cum gallica fere interpretatione
1 .42., Ni nolfem caullam,cred¢rem hunc vera loqui. Plaut.in Trucul. 5. 17, Nunquam amatoris meretrio cem oponetcauilam nofcere , Il ne fault iamais que vue femme [ache rien des affaires de (on amoureux. Cauila noliraßour lamour de nous.
Robert Estienne, 1531
10
Tractatus aureus de inhibitionibus et executione privilegiata
Cauila legitima an Gt ncceilaria in Principe titulo pstcniis. c X§ +.n I9- Contmtium 8c 5:. . ad remittcnduin crimina ,8i Пшц1сопГепdeterminaruriii пи meio zu. Eran benciì- Capi ролей in fraganiicrimlncquilibct dclin~ fus partium oil`cniÍirum,c1.
José ¬de Sessé y Piñol, 1661

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAUILA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cauila est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Hacienda de San Lorenzo de Parras. Noticias de su fundación y …
Otra buena cantidad de indios fueron traídos de la región de "Cauila" (Monclova), esta afirmación la basamos en el bautismo del 31 de marzo de 1608, día en ... «El Siglo de Torreón, août 15»
2
As principais mudanças da reforma ortográfica
PAROXÍTONAS: Não levam acento agudo as vogais tônicas i e u das palavras paroxítonas quando precedidas de ditongo: baiuca, baiuno, cauila. Publicidade. «O Globo Online, nov 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cauila [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cauila>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z