Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caudino" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAUDINO EN PORTUGAIS

cau · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAUDINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caudino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAUDINO


Bernardino
Ber·nar·di·no
Sandino
San·di·no
aldino
al·di·no
andino
an·di·no
bardino
bar·di·no
citadino
ci·ta·di·no
dino
di·no
esmeraldino
es·me·ral·di·no
fernandino
fer·nan·di·no
garibaldino
ga·ri·bal·di·no
geraldino
ge·ral·di·no
granadino
gra·na·di·no
indino
in·di·no
ladino
la·di·no
landino
lan·di·no
mondino
mon·di·no
paladino
pa·la·di·no
sadino
sa·di·no
saladino
sa·la·di·no
transandino
tran·san·di·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAUDINO

caudaloso
caudatário
caudato
caudeiro
caudel
caudelar
caudelaria
caudicário
caudiciforme
caudiculado
caudilhamento
caudilhar
caudilheiro
caudilhesco
caudilhismo
caudilho
caudinas
caudículo
caudífero
caudímano

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAUDINO

aeródino
alabardino
anacardino
anódino
belgradino
cadino
cisandino
cloromonadino
crisomonadino
esquerdino
fitomonadino
garaldino
girardino
girondino
heteródino
hirundino
melodino
mossamedino
neutródino
pericardino

Synonymes et antonymes de caudino dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAUDINO»

caudino aulete relativo cidade cáudio expressão forças caudinas humilhação vexame passar pelas sofrer caudino dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir caudi feito tronco priberam língua caudinocaudino sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo adjetivo portuguesa divisão silábica comune arcevia castello nove castelli storia localizzazione foto curiosità informazione della valle caudina futuro cervinara calcio sabato appuntamento fissata maggio alle nella sala conferenza nostro giornale portal está constante desenvolvimento

Traducteur en ligne avec la traduction de caudino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAUDINO

Découvrez la traduction de caudino dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de caudino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caudino» en portugais.

Traducteur Français - chinois

caudino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caudino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caudino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caudino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caudino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

caudino
278 millions de locuteurs

portugais

caudino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caudino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Caudino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caudino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Caudino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caudino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

caudino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caudino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caudino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caudino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caudino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caudino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Caudino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caudino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

caudino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caudino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caudino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caudino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caudino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caudino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caudino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAUDINO»

Le terme «caudino» est communément utilisé et occupe la place 46.898 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caudino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caudino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caudino».

Exemples d'utilisation du mot caudino en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAUDINO»

Découvrez l'usage de caudino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caudino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Persistence of Hope: A True Story
That morning, I was preparing to depart for Caudino to begin the portrait of Don Domenico, as I had agreed to do. I was checking my paint box, and collecting my easel, turpentine, and canvas. While I was busy with this, Attilio went a little way ...
Albert Alcalay, 2007
2
Actinide Nanoparticle Research
Pireaux JJ, Riga J, Thibaut E, Tenret-Noe ̈l C, Caudino R, Verbist JJ (1977) Chem. Phys. 22:113 32. Teterin YuA, Kulakov VM, Baev AS, Nevzorov NB, Melnikov IV, Streltsov VA, Mashirov LG, Suglobov DN, Zelenkov AG (1981) Phys. Chem.
Stepan N. Kalmykov, Melissa A. Denecke, 2011
3
História da Militar Ordem de Nosso Senhor Jesus Christo: ...
... Fratri Caudino in Portugali rerum Templi Procuratan g „шагque lueeelloribus in futurum promovendis . S, de illo Callello de Пасса! licud dividitur Ierminis infra f: riptis. In primis , per тает de Befelga, 8: inde per iplam llratam que vOcatur de ...
Bernardo da Costa, 1771
4
Azeite
Não é à toa que já foram atribuídas três DOPs aos azeites da região, além dos quatro — Sannio Colline Beneventane, Sannio Caudino Telesino, Uflta e Irpinia que estão aguardando reconhecimento por parte da União Européia.
LUCIANO PERCUSSI
5
Brazilíada: ou, Portugal immune, e salvo: poema epico em ...
Qual profugo Dragão, q'atraz sentindo O inimigo feroz, no bruto crava Espora, e calcanhar, tal a medroza O caudino ferrão no lombo af finca, Ella o cavallo, e ella o Cavalleiro; Até que, na carreira arrebentados, Vencido, e Vencedor a par ...
Thomaz Antonio dos Santos e Silva, 1815
6
Azeite. História, produtores, receitas.
Não é à toa que já foram atribuídas três DOPs aos azeites da região, além dos quatro — Sannio Colline Beneventane, Sannio Caudino Telesino, Ufita e Irpinia — que estão aguardando reconhecimento por parte da União Européia.
LUCIANO PERCUSSI
7
Catão, o velho ou diálogo sobre a velhice
C. PONCIO SAMNITA (Caius Pontius Herennius) {XII,41] - Pai de Poncio Telesino, chefe samnita que venceu os romanos na humilhante batalha do desfiladeiro de Caudino (vide nota a seguir). Teria dito ao filho que era preferível exterminar, ...
Marco Túlio Cícero
8
O Archivo popular
Quando os roubos sao pequeños dá-se-lhe outro castigo: mettem-lhes opes- coco e os bracos em huma taboa, e depois de apertada levüo-na comsigo. Este castigo tem analogía com o jugo caudino dos romanos, e com o conque, castigo  ...
9
Gazeta de Lisboa
... Antonio Figueira de Almeida; Francisco Gaspar Pegas e Béja Bocarro ; Car.'oi Morato Roma; Joâo AntonioLopesd'Andrade; Ra- fael José Lopes d^ndrade; Antonio Maria Coocn'- ros ; JoSo Caudino Baptitta de Gouvéa ; Henrique Midosi;  ...
10
Archivo Popular
... pequenos dá-se-lhe outro castigo : mettem-lhes o pescoço e os braços em huma taboa, e depois de apertada levão-na comsigo. Este castigo tem analogia com o jugo caudino dos romanos, e com o congue, castigo usado entre os chinas.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAUDINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caudino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pd. Diego Ruggiero nuova guida dell'intercoordinamento caudino
Diego Ruggiero del circolo “Aldo Moro” di Airola sarà la nuova guida dell'intercoordinamento caudino del Partito Democratico. Suo vice sarà il segretario dei ... «Ottopagine, oct 15»
2
Promozione, Alla Virtus Goti il derby caudino col Paolisi
Articolo. Promozione, Alla Virtus Goti il derby caudino col Paolisi. 24 Ottobre 2015 - Sport - Comunicato stampa. Settima giornata del Campionato di Promozione ... «ilVaglio, oct 15»
3
Airola. Risolto il guasto dell'acquedotto Fizzo
Ad Airola risolto il problema alla centrale elettrica dell'acquedotto Fizzo. La ripresa dell'attività scolastica nel centro caudino resta invece per il momento ... «Ottopagine, oct 15»
4
Derby caudino, Paolisi-Cervinara finisce 1-1
Il primo atto del sentitissimo derby caudino tra Paolisi e Cervinara si conclude con un pareggio. Una sfida affascinante tra due squadre che sicuramente ... «Ottopagine, oct 15»
5
Airola, successo per la visita guidata al Castello di Monteoliveto
Si è calcolato che siano stati circa mille i visitatori, anche da fuori provincia, che hanno risalito la collina dominante il centro caudino per accedere alla struttura ... «NTR24, sept 15»
6
Premio Carver, un giovane caudino tra i finalisti
Troiano è rientrato tra i dieci finalisti della sezione "narrativa" con il suo romanzo d'esordio: Bumerang, romazo pulp interamente ambientato in Valle Caudina. «Ottopagine, sept 15»
7
Riscopriamo il Borgo. Giù il sipario con il Ciuccio di fuoco
La mostra dedicata alla Prima guerra mondiale "A 100 anni dalla Grande Guerra" verrà adesso allestita presso l'ex sede del circolo Caudino, in piazza ... «Ottopagine, sept 15»
8
A Durazzano l'addio ad Alessandro. "Ci rivediamo da Amalio"
E così è stata una scelta naturale quella di far svolgere le esequie nel piccolo centro caudino. E l'omelia di don Michele Meccariello è stata tutta incentrata sul ... «Ottopagine, août 15»
9
Starace, non può finire così
E' il verdetto di primo grado, pesantissimo, emesso dal Tribunale Federale che estromette il caudino dal tennis spazzando via in un amen i grandi risultati ... «Ottopagine, août 15»
10
Si è spento il prefetto Ippolito. Un fedele servitore dello Stato. Un …
Cervinara - E' stato un fedele servitore delle istituzioni e un caudino esemplare. Costantino Ippolito, già prefetto di Avellino, si è spento dopo una breve ma ... «Città di Ariano . IT, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caudino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/caudino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z