Téléchargez l'application
educalingo
cenograficamente

Signification de "cenograficamente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CENOGRAFICAMENTE EN PORTUGAIS

ce · no · gra · fi · ca · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CENOGRAFICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cenograficamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CENOGRAFICAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CENOGRAFICAMENTE

cenococo · cenofobia · cenofono · cenofóbico · cenofronema · cenogameta · cenogastro · cenogenético · cenogênese · cenografia · cenográfico · cenoira · cenologia · cenológico · cenomanos · cenopégia · cenoplastia · cenoplástico · cenoscopia · cenoscópico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CENOGRAFICAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonymes et antonymes de cenograficamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CENOGRAFICAMENTE»

cenograficamente · cenograficamente · dicionário · português · modo · cenográfico · segundo · regras · priberam · cenograficamentecenograficamente · derivação · cenográficocenográfico · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · informal · aulete · maneira · cenográfica · termos · cenografia · alterou · peça · mente · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · francês · porto · editora · sapo · língua · portuguesa · conceitos · definições · sobre · vários · temas · linguee · muitos · exemplos · frases · traduzidas · busca · milhões · traduções · advérbio · portal · não · flexionada ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cenograficamente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CENOGRAFICAMENTE

Découvrez la traduction de cenograficamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cenograficamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cenograficamente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

scenographically
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Escenográficamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Scenographically
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

scenographically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scenographically
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

scenographically
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cenograficamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

scenographically
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

scénographiquement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

scenographically
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

szenographisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

scenographically
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

scenographically
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

scenographically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scenographically
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

scenographically
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

scenographically
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

scenographically
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scenograficamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

scenographically
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

scenographically
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scenografic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scenographically
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scenographically
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scenographically
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scenographically
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cenograficamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENOGRAFICAMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de cenograficamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cenograficamente».

Exemples d'utilisation du mot cenograficamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CENOGRAFICAMENTE»

Découvrez l'usage de cenograficamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cenograficamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arte e storia della Sicilia. Ediz. portoghese
A homónima pequena vila vê-se na costa do nordeste e desce cenograficamente dos declives do Falconara, relevo de tufo onde se encontraram restos duma antiga necrópole, com túmulos subterrâneos. Existe também um interessante ...
A. Baldini, Giuliano Valdés, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. scenographia) *Cenograficamente*,adv. De modocenográfico, ou segundo asregras da cenografia. *Cenográfico*,adj.Relativo á cenografia. *Cenógrafo*, m .Aqueleque pratícaacenografia. Aquele que pintaocenario.(Do gr.skene + ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Imagens Do Moderno - O Olhar de
O arcaico e o moderno surgem nesta imagem com grande carga de contraste, representado cenograficamente pelas luminárias presentes: uma luminária de ferro de linhas antigas fica pendendo do lado direito do quadro, enquanto do lado ...
Meize Regina de Lucena Lucas, 1998
4
Edoardo, o ele de nós
bóia do corredor. já não havia mais vento. como se parasse cenograficamente e tudo. aquela manhã seria toda mundança para mim com toda alegria de tudo ser feito; desdenhara os perigos anulara delirante a angústia que acompanha a ...
Flávio Viegas Amoreira, 2007
5
Correntes cristãs, política e missionação nos séculos XIX e XX.
... constante tanto no projecto de 1937 como no reformulado em 1938, deixa sem resposta uma questão fundamental: quais os motivos que ditaram o abandono do primeiro projecto, elaborado em 1921 e cenograficamente marcado por um ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2007
6
Kodakização
Vejase ainda ocontoinfantil “Um cãodepastornogelo”, inéditoem volume, ondeo gesto solidário deumcãopastor salvandoocordeiro perdido naserrade servirde repasto a uma matilhadelobosé cenograficamente enquadradopor uma natureza  ...
ISABEL CRISTINA PINTO MATEUS, 2012
7
Códigos e práticas: o processo de constituição urbana em ...
... de abrir novos eixos perspectivos, de acentuar ou complicar o policentrismo já existente na estrutura urbana, de relacionar cenograficamente seus elementos ( 1982/83: 144). Ainda sobre a irrcstrição espacial, seria interessante pensar nas ...
Maria Aparecida de Menezes Borrego, 2004
8
Crônica da casa assassinada
... a lacuna, a intersecção, o movimento cumulativo como resultado de uma visão cíclica que tende ao mito. O cinema, com a técnica de planos e superposições, ofereceu a Lúcio Cardoso um caminho para trabalhar cenograficamente o ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
9
Os Apontamentos
Tão urgenteque, muitas vezes, nem aprópria chuvaalcança apagar nafronte incendiada dos oradores alabareda cívica, apenas protegida dos rigoresdo céu por essesgrandes guardachuvas que os hotéis cenograficamente praticam para  ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
10
José Resende
manifestar isso não cenograficamente, mas na superfície mesma de seus trabalhos, transformando a sua fatura — uma das mais belas e atuais da arte brasileira — na matéria expressiva dessa memória. Essas superfícies teriam de guardar ...
José Resende, Patricia Leal Corrêa, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CENOGRAFICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cenograficamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exposição em AL reúne réplicas de dinossauros e diverte crianças
São dinossauros robôs gigantes montados cenograficamente como se estivessem vivos. Além das réplicas, o parque oferece outras atividades, como sala de ... «Tribuna Hoje, avril 13»
2
Designers cariocas fazem intervenções visuais em praça e ruas da …
Na Praça Tiradentes, uma festa marcará a abertura do evento, com uma mostra dos trabalhos criados, cenograficamente instalados em postes na área interna ... «Agência Brasil, nov 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cenograficamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cenograficamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR