Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chassis" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHASSIS EN PORTUGAIS

chassis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHASSIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chassis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHASSIS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «chassis» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
chassis

Châssis

Chassi

Le châssis est une structure de support pour d'autres composants qui peuvent être faits d'acier, d'aluminium ou de n'importe quel autre matériel rigide. Son application la plus connue est dans les véhicules pour supporter les systèmes embarqués, mais elle est également utilisée pour désigner toutes les structures de support des objets mobiles tels que les ordinateurs, les téléviseurs, les bateaux, etc. Les véhicules tels que les camions, les motocyclettes, les autobus, les automobiles, les karts, entre autres, ont leur corps monté sur un châssis. Certains véhicules ont leurs systèmes embarqués montés directement sur la carrosserie et dans ce cas le terme monobloc est utilisé pour désigner ce type de structure de support. Certains des composants qui sont couplés au châssis sont le moteur, le système de freinage, la boîte de vitesses, la transmission entre autres. Châssis est également le nom donné au ou, composé de 17 caractères alphanumériques qui identifient les véhicules à moteur en général. En portugais, le mot est châssis. La forme du châssis n'est utilisée qu'au pluriel. Donc un châssis, deux châssis, le châssis de la voiture. Chassi é uma estrutura de suporte para outros componentes que pode ser feita de aço, alumínio, ou qualquer outro material rígido. Sua aplicação mais conhecida é em veículos para sustentar os sistemas embarcados, mas também é utilizada para designar toda estrutura de suporte de objetos móveis como computadores, TVs, barcos, etc. Veículos como caminhões, motocicletas, ônibus, automóveis, karts dentre outros, tem suas carroçarias montadas sobre châssis. Alguns veículos tem seus sistemas embarcados montados diretamente na carroçaria e neste caso é utilizado o termo monobloco para designar este tipo de estrutura de suporte. Alguns dos componentes que são acoplados ao châssis são o motor, sistema de freios, caixa de marcha, transmissão dentre outros. Chassi também é o nome que se dá ao ou , composto por 17 caracteres alfanuméricos que identificam os veículos automotores em geral. Em português a palavra é chassi. A forma chassis só se usa no plural. Logo, um chassi, dois chassis, o chassi do automóvel.

Cliquez pour voir la définition originale de «chassis» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHASSIS


Abecassis
Abecassis
Assis
As·sis
cassis
cas·sis
cássis
cás·sis
quincússis
quin·cús·sis
tossis
tos·sis

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHASSIS

chasca
chascada
chascar
chascão
chasco
chasco-branco
chasco-de-leque
chaspa
chaspelinho
chaspulho
chasque
chasqueador
chasquear
chasqueiro
chasqueta
chasquete
chasquinar
chasselás
chassi
chassídico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHASSIS

Génesis
Sinopsis
ambliópsis
anacâmpsis
brasis
sis
cetópsis
coreópsis
crísis
frásis
gênesis
nêmesis
sis
parêntesis
sursis
sépsis
sis
ábsis
ársis
ísis

Synonymes et antonymes de chassis dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHASSIS»

chassis intrude drfa techspeed intruded consulta fusca remarcado numero chassi estrutura suporte para outros componentes pode feita aço alumínio qualquer outro material rígido aplicação mais conhecida veículos sustentar sistemas português rede chassis palavra forma plural logo dois automóvel gostou dicionário priberam língua portuguesa agrale tecnologia adaptada necessidades mercado competência segurança linha exclusivamente transporte pessoas merriam webster from with audio pronunciations word games supermicro quiet cost effective embedded solutions ideal space constrained applications because their

Traducteur en ligne avec la traduction de chassis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHASSIS

Découvrez la traduction de chassis dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chassis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chassis» en portugais.

Traducteur Français - chinois

机壳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chasis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chassis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवाई जहाज़ के पहिये
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шасси
278 millions de locuteurs

portugais

chassis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্দুকাদির কাঠাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

châssis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

casis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chassis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャーシー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섀시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sasis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khung gầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेसिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şasi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

telaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podwozie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шасі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șasiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σασί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chassi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chassis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chassis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHASSIS»

Le terme «chassis» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.488 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chassis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chassis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chassis».

Exemples d'utilisation du mot chassis en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHASSIS»

Découvrez l'usage de chassis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chassis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chassis Handbook: Fundamentals, Driving Dynamics, ...
Prof. Dr.-Ing. Metin Ersoy completed his doctorate in Design Systematics at the Technical University of Braunschweig and spent more than 35 years at a managerial level at various companies, including 22 years at ZF Lemförder, wh
Bernd Heißing, Metin Ersoy, 2010
2
Chassis Engineering
Chassis Engineering for HP Cars Manual Chassis Design Covers Center Of Gravity And Roll Center Enhancing Road Handling Ability Step-By-Step Guide Tire Technology And Front and Rear Suspensions Brakes; Shocks And Springs
Herb Adams, 1993
3
The Automotive Chassis: Volume 1: Components Design
The aim of the book is to be a reference book in automotive technology, as far as automotive chassis (i.e. everything that is inside a vehicle except the engine and the body) is concerned.
Giancarlo Genta, Lorenzo Morello, 2008
4
How to Build a Winning Drag Race Chassis and SuspensionHP1462
This definitive guide includes in-depth sections on chassis fabrication, rear axle selection and setup, rear and front suspension, shocks and springs, brakes, steering, and wheels and tires.
Wayne Scraba, 2007
5
Motorcycle Tuning: Chassis
This third edition, in the same tradition as the second, is a vital servicing tool containing information covering virtually every motorcycle over 50cc sold in the UK since 1980.
John Robinson, 1994
6
The Complete Builder's Guide to Hot Rod Chassis and Suspensions
In How to Build Hot Rod Chassis, highly regarded hot rodding author Jeff Tann covers everything enthusiasts need to know about designing and building their new chassis and suspension system.
Jeff Tann, 2010
7
Advanced Race Car Chassis Technology HP1562: Winning Chassis ...
Updated with nearly 60 percent new material on the latest racing technology, this book details how to design, build, and setup the chassis and suspension for road race and stock cars.
Bob Bolles, 2010
8
Automotive Chassis: Brakes, Suspension, and Steering
The first half of the book is devoted to the latest information on brakes, including friction materials, drums, and rotors. The newest tire information is presented, followed by current suspension, steering, and wheel alignment material.
Tim Gilles, 2005
9
The Race Car Chassis HP1540: Design, Structures and ...
This invaluable handbook on the structural design and science behind the race car chassis includes sections on materials and structures, structural loads, a brief overview of suspension and chassis design, multi-tube and space frame chassis ...
Forbes Aird, 2008
10
The Automotive Chassis: Engineering Principles
The book acts as an introduction to the engineering design of the automobile's fundamental mechanical systems.
Jornsen Reimpell, Helmut Stoll, Jurgen Betzler, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHASSIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chassis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Volks comunica chassis de carros Audi afetados por escândalo
A empresa disponibilizou no site da marca os chassis dos veículos que têm o problema. "Os consumidores poderão imediatamente ver se seu carro foi afetado" ... «EXAME.com, oct 15»
2
Agrale monta primeiros chassis em São Mateus
A Agrale informa que iniciou esta semana a montagem dos primeiros chassis de ônibus em São Mateus (ES) para abastecer a Volare, divisão de fabricação de ... «Automotive Business, oct 15»
3
Polícia Rodoviária localiza dois carros com chassis adulterados
Durante a fiscalização, foi averiguado que havia sinais de adulteração dos chassis e lacres rompidos. Após consulta, foram identificadas as verdadeiras placas ... «Globo.com, sept 15»
4
Caminhões são apreendidos com chassis alterados em Resende, RJ
Um motorista de uma carreta foi flagrado transportando dois semi-reboques com chassis alterados na Via Dutra, em Resende, na sexta-feira (11). Segundo a ... «Globo.com, sept 15»
5
Iveco avança com chassis de ônibus
Às vésperas de completar seu primeiro ano de operações no Brasil, a divisão Iveco Bus já comemora os resultados do avanço da marca no segmento de ... «Automotive Business, sept 15»
6
PM prende suspeito de adulterar chassis de carros roubados no DF
A Polícia Militar do Distrito Federal prendeu nesta sexta-feira (21) um homem suspeito de adulterar chassis e placas de carros roubados em Vicente Pires. «Globo.com, août 15»
7
Honda corrige números de chassis de recall do CR-V por falha no …
A Honda comunicou nesta terça-feira (28) uma correção dos números de chassi do recall de airbag envolvendo 59.737 unidades do CR-V. O chamado de ... «Globo.com, juil 15»
8
Casal é preso vendendo motonetas com chassis adulterados, em …
Policiais civis da 4ª Delegacia Regional de Arapiraca (4º DRP) prenderam em flagrante nesta quarta-feira dia 1º, um casal acusado de comercializar motonetas ... «Já é Notícia, juil 15»
9
Homem é preso suspeito de adulterar chassis de carros roubados …
Suspeito de adulterar chassis de carros, o autônomo Renato Ferreira Borges, 35 anos, foi preso e apresentado pela polícia nesta quarta-feira (24), na Serra, ... «Globo.com, juin 15»
10
Mercedes-Benz vende 30 chassis de ônibus no Peru
A Mercedes-Benz anuncia a venda de 30 chassis de ônibus modelo O 500 RSD para a Movil Tours, empresa do ramo de transporte de passageiros e de carga ... «Automotive Business, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chassis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chassis>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z