Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chincra" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHINCRA EN PORTUGAIS

chin · cra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHINCRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chincra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHINCRA


bicancra
bi·can·cra
cancra
can·cra
chacra
cha·cra
chancra
chan·cra
fulecra
fu·le·cra
jacra
ja·cra
lacra
la·cra
lycra
lycra
micra
mi·cra
necra
ne·cra
ocra
o·cra
pilecra
pi·le·cra
polacra
po·la·cra
sacra
sa·cra
socancra
so·can·cra
xacamecra
xa·ca·me·cra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHINCRA

chinchavarelho
chinchão
chinche
chincheiro
chincherineta
chinchila
chinchilídeo
chinchinho
chinchinim
chincho
chinchona
chinchonina
chinchorra
chinchorro
chinchoso
chinchoxo
chinchulim
chinclopé
chincoca
chindim

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHINCRA

Laura
Vera
era
extra
hora
letra
lira
literatura
madeira
mostra
natura
obra
para
petra
pra
primavera
tara
terra
ultra
vara

Synonymes et antonymes de chincra dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHINCRA»

chincra chincra dicionário português ornit avezinha também chamada chinchafoles cyticola cursitans informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete chifrudo chihuahua chila caiota chilaica chile chileira chileireiro chilena chilenas chileno chilense chili chilido

Traducteur en ligne avec la traduction de chincra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHINCRA

Découvrez la traduction de chincra dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chincra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chincra» en portugais.

Traducteur Français - chinois

chincra
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chinook
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chincra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chincra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chincra
278 millions de locuteurs

portugais

chincra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chincra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chincra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chinook
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chincra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chincra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치누크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chincra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chincra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chincra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chincra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chincra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chincra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chincra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chincra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chincra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chincra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chincra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chincra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chincra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chincra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHINCRA»

Le terme «chincra» est très peu utilisé et occupe la place 135.055 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chincra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chincra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chincra».

Exemples d'utilisation du mot chincra en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHINCRA»

Découvrez l'usage de chincra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chincra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Bem da língua portuguesa
Os reformadores do Morais ampliaram e depois restringiram: «Um dos nomes vulgares das aves passariformes da família dos sílvidas; o mesmo que felosa e chincra». A esta definição deficiente ainda pode apontar-se o defeito da vaguidão.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Chinchafóes*, m. O mesmo que chinchafoles. * * Chinchafóis*, m. O mesmo que chinchafoles. * *Chinchafol*, m.Prov. Indivíduo presumido, ridiculamente janota. * *Chinchafoles*, f. O mesmo que chincra.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Boletim de filologia
mente do facto de parecer que o passarinho «fere» ou «fura» as folhas ao bicá- las para apanhar as lagartas e os pulgões. Há ainda a forma vulgar (Algarve) frei -folha, que é simples alteração de feri- iolha. A chincra ou chinchafoles, etc. é ...
4
Statistical Abstract of the United States
607-612 Vegetable product* intdibU, ticipt fiber* andvood 613-516 Terfifei 516- 522 H'oaf and paper 623-534 Xonmetallic mineral* 635-528 Metal* and manufacture* of, crcrpt nw- chincra and vehicle* 638-532 Machinery and rehicUt 632,518 ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CHINCRA, s. /. ZOOL. Um dos nomes por que sao vulgarmente conhecidas as aves do género Cisticola, C. juncidis cislicola (Temm.). (V. Cisticola). Também se chama boita (Aveiro), tuinlia ou fuim (Estor), cachicha {Ovar), chinchafoles ...
6
Diários da navegação de carreira da India nos anos de 1595, ...
Assinalado com ponto de interrogaçào. Pequena ave (Cysticola cursitans de Frank.) também chamada chincra. 391) — »1 fuin» — (Nota, pág. 159) — Vcja-se N. 390. Assinalado com ponto de interrogaçào. Interprelaçäo duvidosa. 392) — « a ...
Academia das Ciências de Lisboa, Quirino da Fonseca, 1938
7
Catálogo sistemático e analítico das aves de Portugal
Género CISTICOLA Kanp. 244 Cisticola juncidis cisticola (Temm.). s N. v. Gile- Gile, Boita, Fuinho, Papaúlhe, Givre-girre, Chincra, Chincha- foles, Tistías, Papa- nioscas, Cochicha, Garrafinha, Bentoinha. O gile-gile é abundante em Portugal,  ...
João Alves Reis Junior, J. A. Reis, 1930
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
também conhecidas pelos nomes de gile-gile, boi la, fuinho, girrt- -girre, chincra, chincra-foles, tistias, papa-moscas, cochicha, garrafinha e bentoinha. PAPAVEL1 , adj. Que se pode papar, comer. ♢ Chul. Apetecível sexualmente; propício à ...
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
O Contemporâneo, l.a ed., diz: «Ventoinha... o mesmo que catavento. Fig. Pessoa inconstante e volúvel. (Zool.) o mesmo que abibe. F. r. Vento». Cândido de Figueiredo, 3.a ed., diz: «Ventoinha, f. O mesmo que catavento. Chincra; abibe. Fig.
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Chinchai9 óos, m. avezinha, também conhecida por chincra, rouxinol-da- espadana, rouxinol das-canicas, ferreiro e chincha f ottes, (calamo- herpe turdoides, Bóie). * Chinchai" bl, m. (t. da Bairrada), indivíduo presumido, casquilho, ...
Cândido de Figueiredo, 1899

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chincra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chincra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z