Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cirrípedes" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIRRÍPEDES EN PORTUGAIS

cir · rí · pe · des play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIRRÍPEDES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cirrípedes est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CIRRÍPEDES EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cirrípedes» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cirrípedes

Cirripedia

Cirripedia

Thoracica rhizocephala bernache est une sous-classe dans les crustacés marins de classe Maxillopoda, avec environ 1220 espèces, y compris les bernaches et les comprendre. Le groupe est parfois considéré comme une classe distincte de Maxillopoda. Le premier scientifique à étudier les cirripides en détail était Charles Darwin. Les cirripides sont des organismes sessiles qui vivent attachés à un substrat, habituellement dans les zones intertidales. Les circuits ont un développement en trois étapes. Dans la première phase larvaire, ils font partie du plancton et vivent à la dérive dans les courants océaniques. Au deuxième stade larvaire, les circuits recherchent un substrat adapté à la fixation et aux conditions de vie. Une fois trouvé le site idéal, ces larves se développent pour l'adulte, qui s'attache au substrat directement par cémentation ou à travers un pédoncule charnu. En règle générale, le substrat est choisi rocheux, mais peut aussi être le fond d'un navire, d'autres animaux, baleines et autres crustacés ou même dans le cas de rizocéfalos. L'organisme adulte vit protégé par des plaques calcaires et nourri par filtration. Thoracica Rhizocephala Cirripedia é uma infra-classe dentro da classe Maxillopoda de crustáceos marinhos, com cerca de 1220 espécies, que inclui as cracas e percebes. O grupo é por vezes considerado uma classe separada da Maxillopoda. O primeiro cientista a estudar os cirripédios em detalhe foi Charles Darwin. Os cirripédios são organismos sésseis que vivem fixos a um substrato, em geral em zonas entre-marés. Os cirripédios têm um desenvolvimento em três estágios. Na primeira fase larval fazem parte do plâncton e vivem à deriva nas correntes oceânicas. No segundo estádio larvar, os cirripédios procuram um substrato adequado à fixação e em condições de vida. Uma vez encontrado o local ideal, estas larvas desenvolvem-se para o adulto, que se fixa ao substrato directamente por cimentação ou através de um pedúnculo carnoso. Normalmente, o substrato escolhido é rochoso, mas também pode ser o fundo de um barco, outros animais, como baleias ou mesmo outros crustáceos, no caso dos rizocéfalos. O organismo adulto vive protegido por placas calcárias e alimenta-se por filtração.

Cliquez pour voir la définition originale de «cirrípedes» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CIRRÍPEDES


Arquimedes
Ar·qui·me·des
Guedes
gue·des
Mercedes
Mercedes
Moçâmedes
Moçâmedes
aedes
a·e·des
comedes
comedes
credes
cre·des
desimpedes
de·sim·pe·des
despedes
des·pe·des
expedes
ex·pe·des
fossípedes
fos·sí·pe·des
ganimedes
ga·ni·me·des
impedes
im·pe·des
ledes
le·des
medes
me·des
pedes
pe·des
pinípedes
pi·ní·pe·des
pirafedes
pi·ra·fe·des
redes
redes
salta-paredes
sal·ta·pa·re·des

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CIRRÍPEDES

cirne
Ciro
cirofórias
cirofório
cirolano
cirrar
cirriforme
cirrito
cirrífero
cirrípede
cirro
cirroide
cirrose
cirrosidade
cirroso
cirrótico
cirsocele
cirsoftalmia
cirsotomia
cirsônfalo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CIRRÍPEDES

Aristides
Bernardes
Euclides
Fagundes
Fernandes
Lurdes
Mendes
alcides
efemérides
explodes
felicidades
godes
ides
joão-mendes
perdes
podes
rides
serdes
tendes
verdes

Synonymes et antonymes de cirrípedes dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CIRRÍPEDES»

cirrípedes thoracica rhizocephala cirripedia infra classe dentro maxillopoda crustáceos marinhos cerca espécies inclui cracas percebes grupo vezes considerado separada primeiro cientista aulete zool animais articulados anélidos pertencem anatifos apêndices filiformes denominados cirros tradução dicionário português porto editora cirrípedes inglês muitas outras traduções priberam língua portuguesa divisão wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum barnacle verificar ortografia gramática sobre dicionárioweb cujos pés chamados cirrus meaning word almaany dictionario porugues sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente substantivo masculino plural ordem inferiores fixoshermafroditas anafitos conceito knoow autor equipa data criação revisão contributos este verbete não recebeu quaisquer densidade distribuição esponja numerosos grupos associação esponjas dentre quais

Traducteur en ligne avec la traduction de cirrípedes à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIRRÍPEDES

Découvrez la traduction de cirrípedes dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cirrípedes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cirrípedes» en portugais.

Traducteur Français - chinois

藤壶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cirrípedos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cirripedes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बार्नाकाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النظارات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кляпцы
278 millions de locuteurs

portugais

cirrípedes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

barnacles
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bernacles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teritip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seepocken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フジツボ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

따개비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Barnacles
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cirripedes
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண் உறுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मठ्ठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıskaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

balani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kleszcze do ściskania niespokojnego konia w czasie kłucia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закрутка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ochelari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεταλίδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eendmossels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

havstulpaner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cirrípedes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIRRÍPEDES»

Le terme «cirrípedes» est normalement peu utilisé et occupe la place 87.810 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cirrípedes» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cirrípedes
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cirrípedes».

Exemples d'utilisation du mot cirrípedes en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CIRRÍPEDES»

Découvrez l'usage de cirrípedes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cirrípedes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Darwin: Retrato de um gênio
Hooker, contou a Francis, filho de Darwin, que mais tarde escreveria sobre a sua vida: “Desde o Chile que o seu painão tira os cirrípedes da cabeça.” Darwinse referia aeles como “meus queridos cirrípedes”.Procurou espécimes em todo o ...
Paul Johnson, 2013
2
darwin_pg
Os cirrípedes não têm guelras, toda a superfície do corpo, do saco e dos freios serve para a respiração. Os cirrípedes sésseis ou balanídeos, por outra parte, não possuem freios ovígeros, os ovos ficam livres inteiramente na concha bem ...
Jacob Ludwig Karl Grimm, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. cirrus + forma) *Cirrípedes*, m.pl.Classe de animaes articulados, cujos pés são uns appêndices chamados cirros. (Do lat. cirrus + pes) * *Cirrito*, m. Peixe,de côres vivas, no mar das Índias, e semelhante á perca. (Do gr. kirrhis) * Cirro* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Resumos
DISTRIBUIÇÃO DOS CIRRÍPEDES (CRUSTACEA, CIRRIPEDIA, BALANOMORPHA) NO LITORAL PERNAMBUCANO Cristiane Maria Farrapeira- Assunção ' UFRPE-Departamento de Biologia-Dois Irmãos, Recife-Pe, 52.071- 090 Os ...
‎1996
5
Produção científica, literária e artística da UFBA
Itaparica (Bahia). Memórias do Institu to Oswaldò Cruz. Rio de Janeiro, 76 (.2): l2l-9, l98l. Os Cirrípedes Balanus amphitrite amph i tr i te , Chthamalus sp. e Eunaphia rh i zophorae ocorrem nas duas estaçoes, coabitando com ostras ...
6
O mundo dos artrópodes
... desse modo, a perpetuação dos cardumes de peixes que demandam o nosso litoral!" Cirrípedes — A aparência dos cirrípedes é mais de molusco que de crustáceo e até durante muito tempo assim foi julgado. Trata-se de crustáceos, que, ...
Eurico Santos, 1982
7
Anais Da Academia Brasileira de Ciências
A CARCINOFAUNA DA FORMAÇÃO PIRABAS Os crustáceos malacostracos e cirrípedes da formação Pirabas foram inicialmente descritos por Beurlen (1958A, B) que assinalou quatorze espécies de braquiuros e um balanomorfo. Dentre os  ...
8
Arquivos de ciéncias do mar
águas e deposição de lama sobre estes organismos, fatos provocados pelas chuvas. Na avaliação da densidade de ostras, crias de ostras e cirrípedes, no manguezal do Rio Ceará, numa área de 1 m2 ocupada por Rhizophora mangle,  ...
9
Historia do pensamento biolóxico: diversidade, evolución, ...
Cando realizou a clasificación dos cirrípedes, Darwin tomou como principio para determina-lo rango dos taxa considera-lo grao de diverxencia máis que a distancia que os separaba en relación ó punto de ramificación (Ghiselin e Jaffe, 1973; ...
Ernst Mayr, 1998
10
Boletim Cultural da Guine Portuguesa
Conclusões — Plâncton em que, às espécies de Diatomáceas citadas, podemos juntar as larvas de Cirrípedes. AMOSTRA N.° 37 (1/9/1950). Idem. Hora : 10 h. 5 m. T: 27,5. S: 6,76. Fitoplâncton — Continua a não haver predomínio nítido de ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIRRÍPEDES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cirrípedes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exposição mostra o sexo entre animais
Os cirrípedes, por exemplo, têm um pênis 30 vezes maior do que o comprimento de seu corpo. Cobras macho têm um órgão bifurcado, que permite a eles ... «Zero Hora, mars 11»
2
Nova espécie de percebe em Cabo Verde
A tese de doutoramento com o tema «Dispersão larvar, genética populacional e recrutamento de cirrípedes (cracas e percebes)» decorre no Laboratório de ... «Ciência Hoje, sept 10»
3
"Cola" de animais marinhos pode acabar com ponto cirúrgico
... mundo desenvolvendo adesivos que funcionam em condições úmidas, usando vermes, mexilhões, cirrípedes e outras criaturas marinhas como seus guias. «Terra Brasil, avril 10»
4
«Trabalhei o mais e o melhor que pude e ninguém pode fazer mais …
... exaustivo sobre os Cirrípedes, uma forma que escava buracos nas conchas mas que diferia tanto das conhecidas que teve de criar uma subordem para ela. «Ciência Hoje, mars 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cirrípedes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cirripedes>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z