Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coaxação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COAXAÇÃO EN PORTUGAIS

co · a · xa · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COAXAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coaxação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COAXAÇÃO


afixação
a·fi·xa·ção
anexação
a·ne·xa·ção
desanexação
de·sa·ne·xa·ção
desindexação
de·sin·de·xa·ção
desleixação
des·lei·xa·ção
exação
e·xa·ção
fixação
fi·xa·ção
indexação
in·de·xa·ção
laxação
la·xa·ção
lixação
li·xa·ção
luxação
lu·xa·ção
multiplexação
mul·ti·ple·xa·ção
prefixação
pre·fi·xa·ção
puxação
pu·xa·ção
relaxação
re·la·xa·ção
subluxação
su·blu·xa·ção
sufixação
su·fi·xa·ção
taxação
ta·xa·ção
transfixação
trans·fi·xa·ção
vexação
ve·xa·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COAXAÇÃO

coarrendar
coarrendatário
coartação
coartada
coartar
coassociado
coatar
coati
coatividade
coativo
coato
coator
coautor
coautoria
coaxado
coaxante
coaxar
coaxial
coaxixá
coaxo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COAXAÇÃO

administração
alimentação
associação
avexação
classificação
declaração
deixação
duração
educação
elixação
faixação
fundação
inexação
legislação
ligação
malaxação
navegação
vaginofixação
ventrifixação
ventrofixação

Synonymes et antonymes de coaxação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COAXAÇÃO»

coaxação coaxação dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir coaxar ção coaxo tradução francês porto editora aulete palavras coadquirição coadquirir coadunabilidade coadunação coadunado coadunador coadunar coadunável coadura coagente coagir global coaxada coaxocoaxação nome feminino portal língua portuguesa singular plural coaxações flexiona como ação nominal destaques acordo ortográfico priberam sapo substantivo palavra palavracoaxação anagramas diretas rimas mesmo _coaxo_ kinghost vocabulário entendimento dicionárioweb classe gramatical separação sílabas sílaba inglês croaking frog parceiros

Traducteur en ligne avec la traduction de coaxação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COAXAÇÃO

Découvrez la traduction de coaxação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de coaxação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coaxação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

呱呱叫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Coaxión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coaxing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

croaking
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кваканье
278 millions de locuteurs

portugais

coaxação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগুনে জ্বলছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coassement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengepam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gequake
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同軸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동축
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

croaking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Croaking
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

croaking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

croaking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

croaking
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gracidio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rechot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квакання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

croncănitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

croaking
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kraxande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coaxação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COAXAÇÃO»

Le terme «coaxação» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.921 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coaxação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coaxação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coaxação».

Exemples d'utilisation du mot coaxação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COAXAÇÃO»

Découvrez l'usage de coaxação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coaxação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquelleque com outremproduz qualquer coisa, especialmente obraliterária. Aquelle que com outrem demanda alguém em juízo.(Deco... + autor) * * Coautoria*,f. Estado ou qualidade de coautor. * *Coaxação*,f.O mesmoquecoaxo .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Comunicacao Em Prosa Moderna
... roçar, bater; concerto, coro, sinfonia; harmonizando, concertando; chilreios, assobios, chilidos; apitos, rechino, pio, canto; coaxar, coaxação). 226 Consulte a lista de verbos no Manual de Português 462 ♢ Comunicação em Prosa Moderna.
Othon Moacyr Garcia, 2004
3
Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ...
Eram sapos de toda espécie: jias, rãs, cururus, sapos da lama e sapos das árvores, erguendo os queixinhos, fizeram ruidosa coaxação. A onça deitou a correr, e tão precipitada foi a sua fuga que um toco lhe arrancou um olho! O cágado e o ...
Henriqueta Lisboa, 2002
4
A Amazonia mysteriosa: romance ...
Era o que eu observava agora, ouvindo ao longe o coro triste dos guaribas, concertando com as outras muitas vozes que me cercavam: pios flebeis, chilidos, assobios, e até o rechino de algumas cigarras e a coaxação dos primeiros sapos .
Gastão Cruls, 1935
5
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Coaxação danada! Moda de sapo pedinchão, que perde, por vezes, o tempo em planger. Ah! se um risco rápido no Céu coriscasse, enquanto as meninas estão rodando e as estrelas tiritando! Por que cargas d 'água trovão não estronda e ...
Eugênia Sereno, 1984
6
Flor do Lácio (português): explicação de textos e guia de ...
Era o que eu observava agora, ouvindo ao longe o coro triste dos guaribas, concertando com as outras muitas vozes que me cercavam: pios flébeis, chilidos, assobios, e até o rechino de algumas cigarras e a coaxação dos primeiros sapos .
Cleófano Lopes de Oliveira, 1961
7
Kosmos
Ouvia-se o forte resomnar dos homens nos giráus e a fanhosa coaxação dos sapos no banhado proximo. ja nos havíamos liabituado ao bramido das cachoeiras que sóbe de intensidade nas noites frias e o não sentiamos mais. A cainçalha ...
Jorge Schmidt, 1908
8
O equilibrista do arame farpado
O vento alternava marolas nas águas no ponto em que o Avanhandava roçava a terra de Pedra Ramada, e rãs e sapos coaxavam, uma coaxação só na sinfonia da noite. Embarcaram — noite clara, lua cheia. Pirulito controlava a vela e ...
Flávio Moreira da Costa, 1996
9
Usos e costumes dos Bantos: a vida duma tribo do Sul de Africa
A coaxação da rã (chinana) é a sua estupidez infantil. A chinana é, com efeito, um estranho animal, pequeno batráquio que tem a faculdade, quando atacado, de inchar consideravelmente; torna-se então tão duro que os seus inimigos, ...
Henri Alexandre Junod, 1974
10
O Cruzeiro: revista semanal ilustrada
... desumano; 55 — sufixo substantivo que denota o grau diminutivo; 56 — a voz das rãs e dos sapos; coaxação; 58 — nome da leira S no antigo sistema e ainda em uso na Bahia, Alagoas e Sergipe; 59 — desportista que mantém um recorde  ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coaxação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/coaxacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z