QUE SIGNIFIE КВАКАННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «квакання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de квакання dans le dictionnaire ukrainien
Charlot, I, p. Action pour le sens Quata et sons créés par cette action. [Hornov:] Alors, vous savez déjà avec certitude que c'est mieux: que ce soit une nuit avec un coup de fourchette, ou ... (Krop, I, 1958, 391); Le pion a fini, et pour l'ensemble ... la pile a fondu de nos jours ... saccadés et saccadés (Mac., Vib., 1954, 135). квакання, я, с. Дія за знач. ква́кати та звуки, утворювані цією дією. [Горнов:] Отоді то вже запевне довідаєшся, що краще: чи ніч з жаб’ячим кваканням, чи… (Кроп., І, 1958, 391); Бесідник скінчив, і по цілім.. ставку розляглися нараз.. рехкання і квакання (Мак., Вибр., 1954, 135).
Cliquez pour
voir la définition originale de «квакання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КВАКАННЯ»
Découvrez l'usage de
квакання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
квакання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
Подорож була довга, ія стомився, забагато квакання довелося вислуховувати. У лісі водяться вурти, вервели тазмії, та принаймнівони не квакають. «Тиніколи не втомлюєшся, — подумав Тім.— Тількинети». —Приходьмене ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 229
2) Дѣтск. игра: плюютъ сквозь согнутые кольцомъ пальцы и оплевавшій ихъ долженъ ловить остальныхъ играющихъ. Мил. 55. См. Квач. Квакання, ня, с. Кваканье. Квакати, каю, еш, гл. 1) Квакать (о лягушкѣ). Сіла жаба та й квакае.
Іхай відьма казиться, як посеред ночі від квакання жахатиметься! Та здоровий глузд переміг і врештірешт пані Женя придбала антикварну бронзову статуетку, трохи зеленуватувід поважноговіку.Зійде! ЄваМаріяупізнала візитерку.
Хлопчикові почулося не то квакання жаб, не то шльопання чобіт по болоту: все той самий звук, одноманітний і нудний, під який Тук і заснув міцним сном. І добре зробив. Але й тутйому наснився сон, — інакше що ж усе це було?
Люди залишаються людьми, Маленький Брате,аїхня розмова нагадує квакання жаб у болоті. Коли яприйду наступного разу,я чекатиму на тебе в бамбукових заростях накраю пасовиська. ІІ Упродовж перших трьох місяців Мауглі ...
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 912
... 24104 croakiest croakiest 24105 croakily croakily 24106 croakiness croakiness 24107 croaking квакання 24108 croaks жаб 24109 croaky хрипкий 24111 crocheted гачком 24112 crocheter crocheter 24113 crocheters crocheters 24114.
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 32
[рахкати] «квакати, кумкати», \рахкот1ти] «тс.» О, [рахавка] (зоол.) «древесниця, зелена жабка, Ну1а агЬо- геа Ь.» Нед, [рахкавка] «тс»; — п. гаспас «хрюкати; квакати»; — звукона- слщувальне утворення, паралельне до [райкати] ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 321
1. критика; 2. критичний відзив; критична стаття; рецензія. сroak [КrgVk] п 1, квакання; кумкання; 2. каркання, крякання; 3. хрип; to speak with a — говорити хриплим голосом; 4. хрипіти; to — a replу прохрипіти відповідь: 5. бурчання (в ...
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 135
Жаби квакали, як скажені, соловейки щебетали в вербах, стрічаючи ясне майське сонце. По греблі вилися мокрі смуги, неначе мокрі стежки на всі боки. Фершалова сусіда, полюбовниця, встала пізно, глянула у вікно і з дива очі ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1967
10
Nechysta syla u svitohli︠a︡di ukraïnt︠s︡iv: zbirnyk - Сторінка 160
... перед тим, як Валик такою страшною смертю помер. Де ті жаби серед зими, а у нас під полом у хаті жаба квакала. Вдень не квакає, тільки після 12 годин ночі; я вже й засікала. І ще так квакає, що аж морозить, аж сум за серце 160.
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КВАКАННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
квакання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Один номер назавжди: в українців з'явиться можливість, яка вже …
Ми нарешті почнемо чути один одного - тембр голосу, емоції, дихання - загалом так, як дозволяє сучасний зв'язок, а не те квакання, яке у нас є зараз. «UkrMedia, sept 15»
Пташиний світ озера на «Кірпічці» в Ужгороді
... піснею, деякі трелі якої нагадують квакання жаб. Це перелітний птах, який зимує в країнах Африки. Гніздиться переважно у заростях рогозу чи очерету. «Заголовок. Закарпаття про головне, sept 15»
Торговельні центри та ресторани змусять платити за …
Що можна взяти з квакання жаб і співу птахів? Також за музику, якій більше 50 років, і народну музику платити не потрібно (як і за трансляцію радіо. «Finance.ua, août 13»
На базі факультету РГФ УжНУ планують утворити Інститут …
Ващуку байдужі ваші "квакання", він піде по головах аби заробити гроші, він буде порушувати закон, міняти, звільняти, купляти і т.п. А ті, хто його тут ... «Закарпаття online, sept 12»
Науковці знайшли в Новій Гвінеї найменшу жабу у світі
"У лісах Нової Гвінеї ночами дуже шумно. Ми намагалися записати квакання жаб в лісі, і тут нам стало цікаво, що це за інші звуки, - розповідає глава ... «Newsru.ua, janv 12»
Шовковська засинає з жабами поруч із Ющенком
"А коли ми тільки переїхали, то спершу тяжко переносили спів півнів і квакання жаб. У центрі доводиться прокидатися з автомобільними звуками, а за ... «Українська правда, janv 10»
