Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colmo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLMO EN PORTUGAIS

col · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colmo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLMO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «colmo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
colmo

Élevé

Colmo

Colmo est un type de tige trouvé dans les herbes telles que la canne à sucre, le maïs, le riz, le bambou. C'est un type de tige dans lequel nous et les entre-nœuds sont très visibles, et peuvent être creux ou pleins. Colmo é um tipo de caule encontrado nas gramíneas como: cana-de-açúcar, milho, arroz, bambu. É um tipo de caule em que nós e entrenós são bem visíveis, e podem ser ocos ou cheios.

Cliquez pour voir la définition originale de «colmo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COLMO


Anselmo
An·sel·mo
Estocolmo
Es·to·col·mo
Telmo
Tel·mo
almo
al·mo
calmo
cal·mo
elmo
el·mo
enoftalmo
e·nof·tal·mo
ensalmo
en·sal·mo
escalmo
es·cal·mo
exoftalmo
e·xof·tal·mo
gelmo
gel·mo
lagoftalmo
la·gof·tal·mo
microftalmo
mi·crof·tal·mo
oftalmo
of·tal·mo
olmo
ol·mo
palmo
pal·mo
polmo
pol·mo
salmo
sal·mo
santelmo
san·tel·mo
ulmo
ul·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COLMO

colma
colmaçar
colmaço
colmado
colmagem
colmar
colmata
colmatagem
colmatar
colmeal
colmeeiro
colmeia
colmeiforme
colmeiro
colmilho
colmilhoso
colmilhudo
colmífero
colo
colobacilo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COLMO

actinoftalmo
anoftalmo
buftalmo
cianoftalmo
copalmo
criptoftalmo
diapalmo
enxalmo
hemoftalmo
hidroftalmo
ictioftalmo
macroftalmo
megaloftalmo
melanoftalmo
mirioftalmo
monoftalmo
perioftalmo
podoftalmo
serrassalmo
tetroftalmo

Synonymes et antonymes de colmo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLMO»

colmo colmo tipo caule encontrado gramíneas como cana açúcar milho arroz bambu nós entrenós são visíveis podem ocos cheios dicionário português haste parte trigo fica campos depois aulete típico cilíndrico marcados distintos tradução espanhol mais traduções para agência embrapa informação tecnológica pragas podridão vermelha figura causada pelos fungos penetram orifícios invertem sacarose diminui pureza caldo podridões raízes sistemas produção doenças introdução principais cultura ocorrer antes fase enchimento broca diatraea saccharalis agrolink importante praga modo geral considerada zeamays universalmente importantes pois afetar seriamente principalmente numa

Traducteur en ligne avec la traduction de colmo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLMO

Découvrez la traduction de colmo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de colmo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colmo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Colmo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

High
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कल्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دقاق الفحم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кульм
278 millions de locuteurs

portugais

colmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তৃণকাণ্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

culm
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jelaga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Halm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

줄기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

culm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cộng rơm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

culm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

culm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalitesiz antrasit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

culm
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miał węglowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кульм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

culm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρβουνόσκονη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

halm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

culm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

culm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colmo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLMO»

Le terme «colmo» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.037 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colmo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colmo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colmo».

Exemples d'utilisation du mot colmo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLMO»

Découvrez l'usage de colmo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colmo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Breaking with Athens: Alfarabi as Founder
By examining Alfarabi's work as more than an extension or continuation of Greek philosophy, Colmo rethinks what medieval philosophy is and challenges almost universal assumptions about the origins of modernity.
Christopher A. Colmo, 2005
2
Colloquial Spanish in Context: Beyond Subjunctive Barriers
"Colmo" means "culmination" or "peak", and is also used in the common expression "jEs el colmo!" = "That's the limit!" "Es el colmo" can also be used to form a handy subjunctive construct: "Es el colmo que (put in present perfect subjunctive).
Gunnar Anderson, 2003
3
Perspectivas de selecao para alto teor de acucar no colmo do ...
A pesquisa considerada como preliminar, teve como finalidade principal o potencial do colmo do milho de armazenar acucares, utilizaveis na producao de alcool.
F.A.D'. Valva, 1979
4
Informe Do Consultor Em Epidemiologia de Ferrugens
Ferrugem do colmo da aveia - Em torno de 30 de março de 1982 a ferrugem do colmo estava presente em aveias plantadas cedo num ensaio instalado em Bee_ ville, Texas. Aproximadamente em 12 de abril, a ferrugem do colmo manifestou ...
5
Seleção recorrente recíproca para qualidade do colmo e ...
O presente trabalho teve como objetivos realizar o segundo ciclo de seleção recorrente recíproca nas populações ESALQ-VF7 e ESALQ-VD8 e avaliar as 10 melhores progênies S2 de cada uma das populações, através de cruzamentos ...
S. R. de O. D. QUEIROZ, 2003
6
O percevejo-do-colmo na cultura do arroz
Nomes comuns, classificacao, posicao como praga, ambiente, distribuicao, desenvolvimento, descricao, ciclo biologico, potencial biotico, habitos, hospedeiros, danos e manejo do percevejo do colmo do arroz no Brasil.
E. Ferreira, F. J. P. Zimmermann, A. B. dos SANTOS, 1997
7
Análise transcricional de folha e parênquima de colmo de ...
(Continuação) A aplicação da SAGE no transcriptoma de folha madura (síntese primária de sacarose) e na investigação transcricional do colmo (armazenamento de sacarose) de indivíduos de cana-de-açúcar derivados de cruzamento entre ...
Tercilio Calsa Junior, 2005
8
Resistência de arroz de terras altas a broca-do-colmo ...
Tendo em vista a expansão da cultura e os riscos que as variedades suscetíveis representam para os produtores, decidiu-se inicialmente conhecer a reação das cultivares comerciais e de linhagens avançadas do programa de melhoramento de ...
E. Ferreira, 2000
9
Conteudo de acucares no colmo do milho (Zea mays L.), em ...
Neste estudo, objetivou-se avaliar o potencial do colmo de cultivares de milho, quanto ao teor de acucares e de producao de alcool, em funcao da supressao parcial e total da frutificacao.
P.S.L.e SILVA, 1982
10
Controle quimico das ferrugens da folha e do colmo do trigo ...
O objetivo desta publicacao e apresentar os resultados de pesquisa obtidos pela Unidade de Execucao de Pesqusa de Ambito Estadual de Dourados (UEPAE Dourados), em testes de avaliacao da eficiencia d fungicidas no controle das ferrugens do ...
O. R. Sonego, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colmo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El colmo de Fito Páez: citó a Bukowski para explicar por qué apoya …
El colmo de Fito Páez: citó a Bukowski para explicar por qué apoya a Aníbal F. ELECCIONES 2105. El músico ya había dado su apoyo al candidato K y a ... «Clarín.com, oct 15»
2
Calcio femminile, De Sanctis: «Sciopero giusto. Il vaso è colmo»
TORINO - La Serie A di calcio femminile non parte. L'Aic conferma lo sciopero delle giocatrici del massimo campionato «che hanno manifestato la volontà di ... «Tuttosport, oct 15»
3
Diputado Ávila: Es el colmo que PNC ayude a huir a residentes de …
El diputado de ARENA, Rodrigo Ávila, considera que "es el colmo" que la Policía Nacional Civil (PNC) y la Fuerza Armada de El Salvador (FAES) ayuden a las ... «La Prensa Gráfica, oct 15»
4
Montalegre: chegou o colmo para a cobertura do Pisão de Paredes …
Ao fim de anos de espera eis que chegou o tão desejado colmo para a cobertura do Pisão de Paredes do Rio, concelho de Montalegre. Um dia histórico para ... «Correio do Minho, oct 15»
5
Después del colmo, ¿qué sigue?
Este país es folclórico. Muchos recuerdan el caso del paciente a quien le amputaron la pierna equivocada. El suceso generó muchas críticas y comentarios. «La Prensa Gráfica, sept 15»
6
Para colmo de males, lesiones de peso
Caicedo, junto a Lopo, en el momento de recibir el golpe que le ha dejado KO. El delantero y Diop abandonaron el campo en camilla (FOTO: EFE). «Mundo Deportivo, sept 15»
7
El colmo del cinismo: Paquillo acusa a los españoles de no saber …
Inceíble. Paquillo Fernández, que fuera suspendido por posesión de sustancias dopantes, se atreve a criticar a los atletas españoles en su cuenta de twitter. «Sport, août 15»
8
​UPN dice que las palabras de Ollo sobre ETA son "el colmo del …
UPN ha dicho este sábado que la "opinión de la portavoz del Gobierno, Ana Ollo, sobre el trato que se debe dispensar a las víctimas de ETA y su equiparación ... «Diario de Navarra, août 15»
9
¡Esto es el colmo!
La noticia de que presidentes de comunidades autónomas que habían perdido sus cargos en los anteriores comicios iban a ser nombrados senadores me ... «EL PAÍS, août 15»
10
Empreendimento turístico em Vila Pouca de Aguiar recria povoado …
A aldeia Castreja, com as típicas casas em granito e telhados de colmo, quer captar os amantes do turismo de natureza. Partilhar o artigo Empreendimento ... «RTP, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colmo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/colmo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z