Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "começas" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMEÇAS EN PORTUGAIS

começas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COMEÇAS


Caneças
Caneças
bicha de sete cabeças
bi·cha·de·se·te·ca·be·ças
bicho de sete cabeças
bicho de sete cabeças
bichos de sete cabeças
bichos de sete cabeças
bichos-de-sete-cabeças
bi·chos·de·se·te·ca·be·ças
desimpeças
de·sim·pe·ças
despeças
des·pe·ças
duas-peças
du·as·pe·ças
expeças
ex·pe·ças
impeças
im·pe·ças
meças
me·ças
não-te-esqueças
não·te·es·que·ças
peças
pe·ças

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COMEÇAS

come-gente
comecilho
começa
começado
começador
começais
começam
começamos
começante
começar
começo
comedão
comede
comedeira
comedeiro
comedela
comedem
comedente
comedes
comedi

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COMEÇAS

barbaças
belfaças
calças
contenças
endoenças
esmiúças
finanças
franças
fronças
frouças
induças
lambaças
oiças
ouças
primariças
roças
saraças
suíças
trangalhadanças
urdimaças

Synonymes et antonymes de começas dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMEÇAS»

começas começas dicionário português início começo iniciar principiar começar trabalhos começaste tracinho armar levas porrada cima baixo tornar maçador manuel aplicar escola temos chatice presente indicativo achando conjugado frases coloque frase favor aqui captcha code repetir tradução espanhol muitas outras traduções portuguese quando começa cortar coisas meio deixares

Traducteur en ligne avec la traduction de começas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMEÇAS

Découvrez la traduction de começas dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de começas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «começas» en portugais.

Traducteur Français - chinois

开始
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Empezar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

You start
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शुरू करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدأ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

начать
278 millions de locuteurs

portugais

começas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি শুরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commencer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Du fängst an
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

始めます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

miwiti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடங்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sen başla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iniziare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozpocząć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

почати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

începe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχίσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

börja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

begynne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de começas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMEÇAS»

Le terme «começas» est communément utilisé et occupe la place 45.317 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «começas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de começas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «começas».

Exemples d'utilisation du mot começas en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMEÇAS»

Découvrez l'usage de começas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec começas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Balada do Subúrbio
Tu estás sentado, a dama mandoute embora, a outra não atende, o negócio está no descanso, tu sentas na poltrona, metes um rap, vaisnogoogle, começas aandaraí,e vês que estás aficar grande, mas que não vais ganhara guerra.
JOSÉ VEGAR, 2012
2
Pena de Ganso
Por fim, num tom baixo, entre bom conselho e advertência, ela diz: — E, depois, se começas, não paras mais. Se começas, não paras mais — de tudo o que a mãe falou, só isso entrou na cabeça de Aurora. Mas queria dizer o quê? Ela sabia ...
Nilma Gonçalves Lacerda, Rui de Oliveira, 2005
3
Meia-noite Ou O Principio Do Mundo
Mas, John, depressa ficas sem bolsos. Mas não tens licença para as pousar no chão, por isso, o que é que fazes? – Não sei. – Começas a engolir as pedras. O teu estômago depressa fica cheio e tu começas a ficar doente e por isso deitas- te ...
RICHARD ZIMLER
4
A Vida Verdadeira de Domingos Xavier
Está bem? Domingos fez quesim coma cabeçaeo chefe sentouse, brincando comocortapapel. — Entãodizlá: conheces um tal Bernardo de Sousa? — Não conheço! — 'tás aver? Começas mal, pá!Começas mal.Todos dizem quetu conheces.
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
5
O Código Maia
Porqueme preocupo contigo, Abi. Pareceme que começas a gostar demasiado de tudo isto. Acho que estás realmente a começar a acreditarqueés especial, alguém a quem as regras não seaplicam. Como se estivesses acima dequaisquer ...
MÁRIO READING, 2012
6
Cumes E Planícies - Vol. i
Somente agora começas a ocupar-te em aliviar a dor do próximo e, graças a isso , começas a reagir. "Não recordas a despedida do Mestre e o que nos disse e prometeu naquela noite ao mesmo tempo fatal e gloriosa? 'Se conseguirdes ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
7
Diário de Inverno
... baseiamse naconvicção de quea carrinha vema setenta ou oitenta quilómetros porhora, oque nãocorresponde àverdade.Vem maisdepressa, anoventa pelomenos, talvez mesmoa cem, eportanto, quando tu virasàesquerda e começas ...
PAUL AUSTER, 2012
8
Os Bradas - O amanha comeca hoje
Começas a ter pelos debaixo dos braços (nas axilas). Começas a ter pelos debaixo dos braços. O teu pénis e testículos ficam maiores. Os pelos púbicos começam a aparecer. As tuas ancas alargam-se. Os pêlos púbicos começam a ...
9
Cinzas da Meia-Noite
Ainda não bateste no fundo, mas começas a aproximarte. E sabes perfeitamente queéissoque se passa, nãosabes? Reichententou negarcom um movimento dacabeça, mas Tegan nãoera nenhum idiota. Quando Reichen olhou para orosto ...
Lara Adrian, 2013
10
A Profecia de Thiaoouba: Um relato verídico
Por exemplo, tu estás a dormir e começas a sonhar... Estás numa planície com um lindo garanhão branco. Tu aproximas-te para o apanhar, mas a cada tentativa tua, ele foge. Após quatro ou cinco tentativas, o que demora o seu tempo, ...
Michel Desmarquet, Paulo Teixeira, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMEÇAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme começas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Confira o horóscopo do seu signo para este sábado, 24 de outubro
Diante dessa afirmação começas a entoar a lista de obstáculos e limitações, teus convencimentos de tua alma estar impedida de fazer o que verdadeiramente ... «Zero Hora, oct 15»
2
Show dos Los Hermanos em Curitiba fecha ruas do entorno da …
O show da banda Los Hermanos gera mudanças no tráfego do entorno da Pedreira Paulo Leminski nesta sexta-feira (16). As mudanças começas a partir das ... «Globo.com, oct 15»
3
Bandai Namco anuncia Sword Art Online: Hollow Realization
Sou nível 188 (acho que é isto), o jogo começa a nível 100 por culpa da história já ... No Sword art online: lost song tu começas a nível 100 e o máximo é 1000, ... «Eurogamer.pt, oct 15»
4
Projeto quer instituir bandeira 2 em todo o mês de dezembro
Aos finais de semana, começas às 13 horas de sábado e vai até as 6 horas de segunda. Quando feriado, o valor vale para o dia todo — começando às 20 ... «Jornal Opção, sept 15»
5
Zuckerberg diz que bebé está bem
Começas a imaginar em quem é que ele se vai tornar e sonhas com o seu futuro. Começas a fazer planos e depois eles desaparecem. É uma experiência ... «FlashVidas, août 15»
6
Rise of the Tomb Raider não terá ecrãs de loading
Assim que começas a jogar um novo jogo se nunca morreres ou desistires terás uma experiência sem interrupções no jogo todo. Queremos que o jogador se ... «Eurogamer.pt, juil 15»
7
Saviola e o regresso ao River: «Tens sempre o coração onde …
Fiz muitos jogos na Europa, passei por muitos clubes, mas tens sempre o coração onde começas, o River é a minha casa. Até aos 18 anos vivi praticamente no ... «Mais Futebol, juin 15»
8
Economizar: Lavar calçada poderá gerar multa de R$ 300 e irrigar …
O segundo projeto de Lei é sobre a criação do programa “Começas do Zero”, que estabelece a possibilidade de suspensão e posterior perdão das dívidas dos ... «Diario do Sertão, mai 15»
9
As 10 melhores campanhas primavera/verão 2015
De forma a garantir que começas a primavera da melhor forma, o Espalha-Factos dá-te a conhecer as campanhas primavera/verão 2015 que nos cativaram e ... «Espalha-Factos, mars 15»
10
Sequela de Watch Dogs vai correr mais riscos
"Quando começas um projeto novo (nova PI), é uma folha em branco, tudo que fazes é comandado pela tua própria vontade. Com uma sequela, existe mais ... «IGN Portugal, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Começas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/comecas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z