Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "come-gente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COME-GENTE EN PORTUGAIS

co · me · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COME-GENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Come-Gente est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COME-GENTE


abrangente
a·bran·gen·te
agente
a·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
pingente
pin·gen·te
reagente
re·a·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COME-GENTE

come
come-e-cala
come-em-vão
comecilho
começa
começado
começador
começais
começam
começamos
começante
começar
começas
começo
comedão
comede
comedeira
comedeiro
comedela
comedem

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COME-GENTE

adstringente
coagente
cogente
cotangente
diligente
emulgente
fulgente
indigente
indulgente
infringente
intransigente
previgente
pungente
refulgente
rigente
sargente
sergente
subagente
surgente
turgente

Synonymes et antonymes de come-gente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COME-GENTE»

come-gente come gente verdadeira história adorocinema filme ignácio swarzinski franckzak guto pasini polonês chegou brasil década objetivo morar dicionário informal índio educa indígenas reeducando cultura povos animal cabuloso saiba mais sobre pesquisas veja tiver coragem fotos vídeos censura português não demora para oswald transmutar abaporu quadro tarsila tupi guarani quer dizer homem pintar manifesto morado vagalume música ouvir letra legenda candiru peixe temido piranha conexão jornalismo problema algumas pessoas ludibriadas veem isso como horror deus matou cara socorro músicas rádio você pode seus artistas favoritos hora quiser salvá suas playlists antropófago

Traducteur en ligne avec la traduction de come-gente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COME-GENTE

Découvrez la traduction de come-gente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de come-gente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «come-gente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

吃人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cometas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eat-people
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोग खाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يأكل الناس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

едят людей
278 millions de locuteurs

portugais

come-gente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানুষের খাবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manger les gens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makan orang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Essen-Leute
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人を食べます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람을 먹는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mangan wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn thịt người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்கள் சாப்பிட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोक खाण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

insanları yemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mangiare la gente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jedzą ludzi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

їдять людей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mânca oameni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρώνε οι άνθρωποι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eet mense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äta människor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spise mennesker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de come-gente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COME-GENTE»

Le terme «come-gente» est communément utilisé et occupe la place 52.207 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «come-gente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de come-gente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «come-gente».

Exemples d'utilisation du mot come-gente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COME-GENTE»

Découvrez l'usage de come-gente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec come-gente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
É só à noite que ele sai. De dia você vê, mas você só vê água levantar. De dia você não vê ele não! E sabe que ele come gente, sabe? Mas, por exemplo, lá nunca apareceu pra pegar a gente, né? Existe o jaú que come, o jaú come gente  ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002
2
A Grande Corrida
Gato não come gente, seu doido! – Depende do gato e de que gente você está falando. O meu, me come. É por isso que tenho essa perna cotó, de tanto deixar esse gato me comer. – Você está doido, Godô? – Não, só estou me lembrando ...
J. Simões
3
Amor scientiae: festschrift em homenagem a Reinholdo Aloysio ...
Come gente che pensa, toca vardar indrio. Sento e vinti e passa ani tuti i parlava e i se capia in Talian. e oncó se se capisse anca con chi parla Italiano. Lora, el pi importante, par noantri, no ze lamentarse che desso i tosati, parché i va scola, ...
‎2002
4
Cabo Verde: insularidade e literatura
toada/ meu sono caía de manso/ da boca de minha mãe :/ « Cala, cala, meu menino,/ terra longe tem gente gentio,/ gente gentio come gente ».// Depois vieram os anos,/ e, com eles, tantas saudades !.../ Hoje, lá no fundo, gritam : vai/ Mas a ...
Manuel Veiga, 1998
5
A divina comédia purgatório
E come fu la mia risposta udita, Sordello ed elli in dietro si raccolse come gente di súbito smarrita. L'uno a Virgilio e 1'altro a un si volse che sedea lí, gridando: " Sú, Currado! vieni a veder che Dio per grazia volse". Poi, vòlto a me: "Per quel ...
Dante Alighieri, 2008
6
A cultura pesqueira do litoral norte da Bahia: ...
Baiacu (Sphoeroides testudineus e outras espécies) Niquim Uhalassophryne nattereri ?) Peixe-macaco (Scartella cristata) Come dejetos, traz doenças, come fedentina Come gente Come carniça Se gera do coco do cavalo e do boi Ele mata ...
Eraldo Medeiros Costa Neto, 2001
7
Miscellanea curioza e proveitoza, ou, Compilação, tirada das ...
R. Melhor fora fepulrar-me No buxo defle tal peixe , Que aqui muita gente come , E lá diz, que come gente. Do que morrer arrogado , E vir a parar no ventre Do Tubaraó minha Sogra Com tres andabas de dentes. Lá fe morrefle aprelTado, ...
8
Poemas, 1968-2000
Pernas bambas demais Que fraqueza AI MEU DEUS Como as famílias desaparecem Quando olho pra trás até nem gosto RODINHA A gente brincava com ele e ele queria brigar ZÉ — Onça num come gente — Come, seu Godoy, [ 101] ...
Francisco Alvim, 2004
9
Anáguas
Ali tem um moço que pega cobras para dar banho nelas. E o capeta! anunciou um deles, respondendo em seguida uma série de perguntas. Tem chife e rabo? Não, não tem. A perna dele é vermelha? Não, mas ele come sapo. Come gente?
Emílio Guimarães, 2006
10
Estórias de Luzia Tereza: VolumeII
Rainha, tanta comida boa e a senhora comer um bicho do mato que come gente, come defunto, come toda qualidade de sapo! A senhora comer isso, rainha! Passou-se aquilo. Quando a rainha descansou foi um festim muito grande: era um ...
Altimar Pimentel, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COME-GENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme come-gente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gripe suína é tema de filme estrelado por moradores de Erechim
... pior que sejam as circunstâncias”, explica Lima, autor de outros quatro longas de baixo orçamento, entre eles “A verdadeira história do Come-Gente” (2005), ... «G1.com.br, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Come-Gente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/come-gente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z