Téléchargez l'application
educalingo
compadria

Signification de "compadria" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COMPADRIA EN PORTUGAIS

com · pa · dri · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPADRIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Compadria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COMPADRIA

Alexandria · acloridria · cédria · decandria · diandria · dria · esquadria · hamadria · heterandria · hexandria · hipocondria · icosandria · madria · meia-esquadria · mitocôndria · mândria · octandria · poliandria · tetrandria · triandria

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COMPADRIA

compadecedor · compadecer · compadecidamente · compadecido · compadecimento · compadrada · compadrado · compadrar · compadre · compadrear · compadresco · compadrice · compadrio · compadrismo · compaginação · compaginado · compaginar · compaixão · compamu · companha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COMPADRIA

anacloridria · anandria · apandria · cloridria · dendria · disidria · dodecandria · hemiedria · heptandria · hipercloridria · hipocloridria · holoedria · hídria · misandria · monandria · oligoidria · poliândria · protandria · sinandria · teandria

Synonymes et antonymes de compadria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPADRIA»

compadria · aulete · palavras · comiserado · comiserador · comiserante · comiserar · comiserativo · comissairaria · comissão · comissariado · geral · comissariaria · compadria · dicionário · português · compadre · compadrio · dicionárioweb · mesmo · compadrice · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · sílabas · bemfalar · jogos · mais · jogados · página · principal · política · privacidade · nome · portal · língua · portuguesa · singular · plural · compadrias · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince ·

Traducteur en ligne avec la traduction de compadria à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMPADRIA

Découvrez la traduction de compadria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de compadria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compadria» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

compadria
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Compadre
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Compadria
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

compadria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

compadria
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

compadria
278 millions de locuteurs
pt

portugais

compadria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

compadria
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

compadria
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

compadria
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

compadria
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

compadria
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

compadria
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

compadria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

compadria
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

compadria
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

compadria
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

compadria
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

compadria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Compadria
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

compadria
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

compadria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

compadria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

compadria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

compadria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

compadria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de compadria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPADRIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de compadria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compadria».

Exemples d'utilisation du mot compadria en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPADRIA»

Découvrez l'usage de compadria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec compadria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A dictionary of the English and Portuguese languages
Compadrado, ? the slate ol Compadria, nership. Hamem de boa eom- panhia, a sociable man, of good company. Companhia <>n tropa de cavallaria, a troop of horse. Ltunputtltia de so/da* tins, a company ol soldiers. Compara^ao, s.
Antonio Vieyra, 1851
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De compadre) * *Compadria*, f.Omesmo que compadrice. *Compadrice*, f. O mesmo que compadrio. *Compadrio*, m. Relações entre compadres. Intimidade. Patronato exaggerado ou contrárioá justiça. (De compadre) *Compaginação*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Compaternity,s. compadria. Compatibility, 5. a qualidade do que he compativel. Compatible, adj. compativel, cousa que se pode acccmodar com outra. Compatibly, adv. de huma maneira compativel. Compatient, adj. que padecc Junctamente ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
4
Cantáteis: cantos elegíacos de amozade
... obscura que ofusca o ambiente vejo bicho feito gente vejo gente feito bicho debruçada sobre o lixo e outras formas de arte vejo que falta uma parte em quem parte por capricho 63 instala-se o carnaval em que o canavial compadria com.
Chico César, 2005
5
O Thecel, ou, O Castilho em zero: como resposta ao seu Ou ...
Eleições de facção ! j Eleições de dependencia! j Eleições de *; compra, ou de compadria ! ; Eleições som còr ao menos: de ve- ' risimilhançá , ou possibilidade1 ; Eleições sem Eleição!; Eleições verdadeiramente fabricadas nas trevas! e ...
João José de Andrade, 1849
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Compaternity, s. compadria. Compatibility, s. a qualidade do que he compativel. Compatible, adj. compativel, consa que se pode accomodar com outra. Compatibly, adv. de huma maneira compativel. Compatient, adj. que padece junctamente ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
Eleições de compra, ou de compadria. Eleições sem cor, ao menos, de veroseme- lhança ou possibilidade. Eleições sem eleição. Eleições verdadeiramente fabricadas nas trevas, e para trevas. Comedia, que seria para rir, se não fosse para ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1908
8
Obras completas...
Eleições de compra, ou de compadria. Eleições sem côr, ao menos, de veroseme- lhança ou possibilidade. Eleições sem eleição. Eleições verdadeiramente fabricadas nas trevas, e para trevas. Comedia, que seria para rir, se não fosse para ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1903
9
As brancas passagens do silêncio
Da segregação política, duma moral decadente e compadria do dito, de movimentarem-se de ombros contritos entre esfareladas multidões, à procura duma identidade, que nunca ia ao encontro da sua filosofia existencial. Daí o estarmos ...
Eduardo Bettencourt Pinto, 1988
10
Portuguese & English
Cjmpndr.idc, ? the state of a Compadria, J sponsor or gossip ; one's being a god- father or a god-mother. Tudutc. fax por compiulria, kissing goes by favour. Compaginacuo, a close joining, a closure. cable, that which may becomrjCompaixar).
Antonio Vieyra, 1813
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compadria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/compadria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR