Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "comprometedor" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPROMETEDOR EN PORTUGAIS

com · pro · me · te · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPROMETEDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Comprometedor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COMPROMETEDOR


abatedor
a·ba·te·dor
acometedor
a·co·me·te·dor
arremetedor
ar·re·me·te·dor
batedor
ba·te·dor
combatedor
com·ba·te·dor
cometedor
co·me·te·dor
convertedor
con·ver·te·dor
debatedor
de·ba·te·dor
invertedor
in·ver·te·dor
mantedor
man·te·dor
metedor
me·te·dor
pervertedor
per·ver·te·dor
prometedor
pro·me·te·dor
rebatedor
re·ba·te·dor
redor
re·dor
subvertedor
sub·ver·te·dor
sustedor
sus·te·dor
vencedor
ven·ce·dor
vendedor
ven·de·dor
vertedor
ver·te·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COMPROMETEDOR

comprobação
comprobante
comprobativo
comprobatório
comprometer
comprometido
comprometimento
compromissado
compromissal
compromissar
compromissário
compromissão
compromissivo
compromisso
compromissório
compromitente
compropriedade
comproprietário
comprotetor
comprouve

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COMPROMETEDOR

abastecedor
acolhedor
amortecedor
aquecedor
colhedor
comedor
conhecedor
corredor
credor
devedor
empreendedor
esclarecedor
fedor
fornecedor
merecedor
perdedor
provedor
revendedor
roedor
torcedor

Synonymes et antonymes de comprometedor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPROMETEDOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «comprometedor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de comprometedor

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPROMETEDOR»

comprometedor perigoso traiçoeiro comprometedor dicionário informal português compromete pode comprometer cujo teor comentário priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir questionado declarações tradução inglês muitas outras traduções wordreference portuguese salgadinho formato vira piada virou sensação foto reprodução imgur kvagnier saiba mais mostra chocolate antônimo antônimos verdadeiro justo correto honrado digno honesto probo blog prontidão silêncio eloquente lula não horas atrás impede bronca três dilma pior aceitou caladinha linguee

Traducteur en ligne avec la traduction de comprometedor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPROMETEDOR

Découvrez la traduction de comprometedor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de comprometedor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comprometedor» en portugais.

Traducteur Français - chinois

折中
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Comprometido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Compromising
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समझौता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المساومة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ставя под угрозу
278 millions de locuteurs

portugais

comprometedor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্দেহজনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compromettre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjejaskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kompromittierend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

妥協
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타협
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngorbanaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ảnh hưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமரசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तडजोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ödün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compromettendo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kompromisów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ставлячи під загрозу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

compromițător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβιβασμούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedrang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kompromissa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kompromittere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comprometedor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPROMETEDOR»

Le terme «comprometedor» est assez utilisé et occupe la place 36.797 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comprometedor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de comprometedor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comprometedor».

Exemples d'utilisation du mot comprometedor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPROMETEDOR»

Découvrez l'usage de comprometedor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comprometedor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Educaçao Como Praxis Politica
Toda práxis pedagógica requer um método concreto, dialógico e comprometedor . Concreto porque deve partir da realidade e não pode ocorrer no vazio. Cada aqui e agora, cada situação concreta, cada ação vivida, tem que ser o ponto de ...
FRANCISCO GUTIERREZ, 1988
2
O mistério dos sete relógios
Reticente? — De uma maneira aflitiva. Qual é o segredo comprometedor? — Segredo comprometedor? — Deixa-te de repetir o que eu digo. Só fazes isso para ganhar tempo. — Não é nada — protestou Bill indignado. — É só... — Então ?
Agatha Christie, Isabel Alves, 1929
3
O sonho exilado
... e mesmo os primeiros deslocamentos de tropas na manhã desse dia, não foram imediatamente identificados como um golpe em marcha. Enquanto os combates se desenrolavam lá fora, fomos nos desfazendo do material comprometedor.
Maurício Paiva, 2004
4
Da Escola Para O Mercado de Trabalho
A única maneira de impedir que ele veja algo comprometedor é não ter nada comprometedor sobre você na rede. Uma coisa é certa: quando se está procurando emprego, evitar os sites de relacionamento é a estratégia à prova de tolos.
LINDSEY POLLAK
5
Psicologia, Pesquisa E Clínica
Bem vivas. E bem-vindas. Como se vê por tudo isso, nomear é ato ao mesmo tempo comprometedor e necessário. Comprometedor porque de imediato gera identificações com este ou aquele recorte já instituído como outro campo conceitual ...
MARLENE GUIRADO, ROGERIO LERNER, 2007
6
Meio Louco
Precedente comprometedor O doutor Roberval, morador do apartamento 104, sempre foi esquivo. Ainda assim, jamais lhe neguei saudações, o obséquio de lhe abrir as portas do elevador e a do hall de entrada, quando se me oferecem tais ...
José Minervino
7
Reinventando o esporte: possibilidades da prática pedagógica
Os documentos "comprometedores" Num país em que a cena política e os serviços públicos são, vez por outra, sacudidos por denúncias de irregularidades , costuma- se ouvir a expressão "documento comprometedor" com uma conotação ...
Sávio Assis, 2001
8
Bioquímica 3ed:
A maior parte das vias metabólicas é, portanto, controlada pela regulação de enzimas que catalisam seu(s) primeiro(s) passo(s) “comprometedor(es)”. Essa é uma forma eficiente de exercer controle, pois evita a síntese desnecessária de ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
9
Direito No Cinema: Relato de Uma Experiência Didática No ...
comprometedor. No final, também impiedosamente, trai Michael, sua firma e o cliente, e passa ao pai informações confidenciais. Michael Grazier é apresentado no roteiro como um padrão de mau caráter. Deu um parecer errado, destrói ...
GABRIEL LACERDA
10
Caça às suásticas: o Partido Nazista em São Paulo sob a mira ...
No caso dos suspeitos de nazismo, ter "um passado comprometedor" significava ter o registro de quaisquer eventos que o ligassem à Alemanha ou à ideologia nazista, como, por exemplo: ter viajado à Alemanha, possuir cartas ou fotografias  ...
Ana Maria Dietrich, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPROMETEDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comprometedor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Escándalo por comprometedor video de política ucraniana
La candidata a la alcaldía de la ciudad de Odessa en Ucrania, Valeria Prokopenko, se vio envuelta en el escándalo luego de que se liberara un video en el que ... «El Siglo de Torreón, oct 15»
2
"A Regra": Atena compra vídeo comprometedor e enfrenta chefe da …
Atena (Giovanna Antonelli) já mostrou que não tem medo de ninguém. Nos próximos capítulos de “A Regra do Jogo“, ela vai enfrentar Tio (Jackson Antunes) ... «Boa Informação, oct 15»
3
Facção descobre vídeo comprometedor e condena Atena à morte
Imagens comprometedoras de nós dois numa operação da facção! Você é mesmo uma besta, Romero. Não é à toa que está pela bola sete", gritará Tio, ... «Ciencia and Vida, sept 15»
4
El video comprometedor de Lali Espósito y Mariano Martínez que …
A través de las redes se publicó una filmación en cámara lenta, en la que se los ve a los protagonistas de Esperanza Mía bailando juntos hasta por detrás del ... «Rating Cero, sept 15»
5
Antigo director da Petrobrás vai contar tudo o que sabe
O testemunho de Renato Duque é considerado decisivo para a investigação do grande esquema de corrupção no Brasil e pode ser comprometedor para o ... «RTP, août 15»
6
O WhatsApp comprometedor de um padre espanhol a uma criança
Em 10 de julho, José Donoso Fernández, sacerdote da cidade de Mengabril, na Espanha, enviou um WhatsApp a um garoto romeno de 12 anos: "Te amo ... «EL PAÍS Brasil, juil 15»
7
Ronaldo: Se pronuncia joven que aparece en comprometedor video
... causó gran polémica la difusión de un video en el que se observaba al exdelantero brasileño Ronaldo junto a otro hombre en comprometedoras situaciones. «Diario Correo, juil 15»
8
Após vídeo com mordidas em Ronaldo, amigo desabafa: “É um tio …
A verdade é que a partir do momento que a pessoa se torna alguém mais que famoso, não rola ficar fazendo gracinha e gravando vídeo comprometedor. «Zero Hora, juil 15»
9
O furacão da Odebrecht: revés no mercado e bilhete comprometedor
Quatro graúdos executivos atrás das grades. Um réu confesso detido na operação Lava Jato admitindo que propinas foram pagas para esse grupo empresarial ... «EL PAÍS Brasil, juin 15»
10
Verdades Secretas - Teaser de hoje: mãe flagra papo …
A começar pelo perrengue de Angel (Camila Queiroz), que é flagrada pela mãe em uma conversa comprometedora com Darlene (Bel Kutner). E mais: a ... «Globo.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comprometedor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/comprometedor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z