Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "perigoso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERIGOSO EN PORTUGAIS

pe · ri · go · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERIGOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perigoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PERIGOSO


abrigoso
a·bri·go·so
afadigoso
a·fa·di·go·so
bexigoso
be·xi·go·so
brigoso
bri·go·so
dengoso
den·go·so
desabrigoso
de·sa·bri·go·so
espigoso
es·pi·go·so
fadigoso
fa·di·go·so
fatigoso
fa·ti·go·so
fogoso
fo·go·so
fragoso
fra·go·so
gangoso
gan·go·so
manteigoso
man·tei·go·so
pascigoso
pas·ci·go·so
pedragoso
pe·dra·go·so
pedregoso
pe·dre·go·so
pulgoso
pul·go·so
rugoso
ru·go·so
tossigoso
tos·si·go·so
trigoso
tri·go·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PERIGOSO

perigástrico
perigástrula
perigenético
perigeu
perigênese
periginandro
periginândrio
periginia
periglacial
periglaciário
perigo
perigolati
perigoniário
perigosa
perigosamente
perigosidade
perigônio
periguado
perigual
periguari

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PERIGOSO

afagoso
alagoso
algoso
amargoso
berrugoso
cargoso
catingoso
cenagoso
confragoso
fedegoso
fungoso
gogoso
macegoso
margoso
matagoso
musgoso
ofegoso
pingoso
tossegoso
verrugoso

Synonymes et antonymes de perigoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERIGOSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «perigoso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de perigoso

ANTONYMES DE «PERIGOSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «perigoso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de perigoso

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERIGOSO»

perigoso arriscado aventuroso danoso fatal funesto grave infesto lesivo maléfico maligno nefasto nocente nocivo pernicioso peçonhento prejudicial tóxico confiável inofensivo seguro metodo tumblr divertido cachorro amor nasi perigoso dicionário português pronuncia perigôso oferece perigo informal aquilo gusttavo lima vagalume música para ouvir letra legenda vêm estou esperando você levando minha vontade wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino perigosos feminino perigosa perigosas comum inglês wordreference portuguese deixar facas expostas sobre mesa dangerous likely able harm trabalhar demais tão quanto fumar exame

Traducteur en ligne avec la traduction de perigoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERIGOSO

Découvrez la traduction de perigoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de perigoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perigoso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

危险
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Peligroso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dangerous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ख़तरनाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опасно
278 millions de locuteurs

portugais

perigoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপজ্জনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dangereux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbahaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gefährlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

危険な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위험한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbebayani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiểm nghèo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆபத்தான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धोकादायक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tehlikeli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pericoloso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niebezpieczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

небезпечно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

periculos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικίνδυνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevaarlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

farlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perigoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERIGOSO»

Le terme «perigoso» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.107 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «perigoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de perigoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perigoso».

Exemples d'utilisation du mot perigoso en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PERIGOSO»

Citations et phrases célèbres avec le mot perigoso.
1
Cesare Beccaria
Nada é mais perigoso do que o axioma comum de que é necessário consultar o espírito da lei. Esta é uma barreira rompida pela torrente das opiniões.
2
Edward Bulwer-Lytton
A magia da linguagem é o mais perigoso dos encantos.
3
Fedro
É perigoso crer e não crer.
4
Johann Herder
A superstição transforma a divindade em ídolo, e o idólatra é muito mais perigoso, pois é um fanático.
5
Friedrich Holderlin
A linguagem é o bem mais precioso e também o mais perigoso que foi dado ao homem.
6
Thomas Huxley
Se um pouco de conhecimento é perigoso, onde está o homem que conhece tanto a ponto de estar fora de perigo?
7
Douglas Jerrold
O amor é como o sarampo: quanto mais tarde chega na vida, mais perigoso é.
8
Samuel Johnson
A integridade sem o saber é fraca e inútil, enquanto que o saber sem a integridade é perigoso e terrível.
9
Marie La Fayette
É tão perigoso esconder qualquer coisa dos amigos como nada lhes ocultar.
10
Pablo Picasso
Copiar-se a si mesmo é mais perigoso que copiar os outros. Leva à esterilidade.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERIGOSO»

Découvrez l'usage de perigoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perigoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jogo perigoso
Em Jogo perigoso, é preciso mergulhar numa rede diabólica, acompanhando a agonia de uma mulher forçada a encarar seus temores mais ocultos.
Stephen King, 2007
2
Verão Perigoso [The Dangerous Summer]
At the same time Hemingway offers an often complex and deeply personal self-portrait that reveals much about one of the twentieth century’s preeminent writers. [This edition is in Portuguese.]
Ernest Hemingway, 2011
3
O Sonho de Eva: Dormir pode ser um jogo perigoso
Dra Eva Abelar, autoridade mundial em sonhos lúcidos, é informada de que seu filho, Joachim, uma criança autista, desaparece na mesma noite em que sua irmã, Anna, pula do 20o andar de um edifício em São Paulo.
Chico Anes, 2012
4
Um Homem Perigoso - Harlequin Históricos Ed. 123
O perigoso lorde Darrington não é um homem para ser recebido na casa de moças indefesas!
Sarah Mallory, 2013
5
Colecção oficial de legislação portuguesa
(oflicinas de salga de)-incommodo. ; . f Asphalto (fabrica de) e cerames- incommodo e perigoso. i .Assucar (fabrica de refiiiação de)-incommodo e perigoso. . Axul ›de Prussia (fabrica de), quando se queima o fumo e o hydrogenio-insalubre ...
Portugal, 1861
6
Um Segredo Perigoso - Harlequin Históricos Ed.112
Geniosa e temperamental, lady Priscilla é a única mulher em Londres que não se dispõe a dar sorrisinhos tolos para Robert Magson.
Christine Merril, 2012
7
Perigoso - Harlequin Rainhas do Romance Ed. 61
Alto, esguio e muito cabeça-dura, o agente do FBI Kilraven tem suas próprias regras.
Diana Palmer, 2012
8
Perigoso e sexy
Deixar-se-ia levar pela tentação?
Fiona Brand, 2014
9
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
Azeite de peixe (fabrica de extracção de) Incommodo, e perigoso. » de purgueira , e outras sementes (fabrica de extracção de). . . . Incommodo, e perigoso. Azul de Prussia (fabrica de), quando se não queima o fumo, e o hydrogenio sulfurado  ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1855
10
Duas leituras do tratado ascético-místico Castelo Perigoso
(Continuação) uma leitura com atualização ortográfica, constando, ao pé de página, as notas esclarecedoras quanto às fontes e quanto à significação de alguns vocábulos.
João Antonio de Santana Neto, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERIGOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perigoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GNR e PSP vão certificar treinadores de cães perigosos
A GNR e a PSP são as entidades competentes para certificar treinadores de cães perigosos e potencialmente perigosos, segundo uma portaria agora ... «Observador, sept 15»
2
Lampard é o jogador britânico mais perigoso... para se procurar na …
Se você quer buscar informações sobre Frank Lampard na internet, cuidado! O jogador foi nomeado como o futebolista britânico mais perigoso para ser ... «Goal.com, sept 15»
3
Rio considera programa do PS "extraordinariamente perigoso"
Para Rui Rio, o programa do PS é "extraordinariamente perigoso" e "muito arriscado sob diversos pontos de vista", já que "acelerar o consumo com base na ... «Jornal de Notícias, sept 15»
4
Fumar maconha é 4 vezes mais perigoso para homens
Fumar maconha é quatro vezes mais perigoso para homens em relação às mulheres, quanto ao risco de desenvolver doenças psicológicas, segundo ... «Terra Brasil, juil 15»
5
Produto considerado perigoso pela ONU é apreendido na BR-101 …
A Polícia Rodoviária Federal (PRF) apreendeu cerca de 20 toneladas de formiato de metila, um produto altamente inflamável considerado perigoso pela ONU, ... «Globo.com, juil 15»
6
Promotor do MP que 'enquadrou' CBF: 'Torcida única é precedente …
A torcida única aqui abre um precedente perigoso. Se abrir o precedente, seria a pior das soluções - disse ele. CONFIRA O PAPO COMPLETO COM ELE:. «Terra Brasil, juil 15»
7
Paraguaios exaltam Neymar, mas veem Brasil perigoso mesmo sem …
Para o zagueiro, que é uma das principais referências da equipe guarani, o time canarinho pode estar oscilando, mas é perigoso, especialmente em uma ... «Terra Brasil, juin 15»
8
Netanyahu diz que o Irã pode ser mais perigoso do que o Estado …
“Por mais aterrorizante que seja o EI, o Irã, primeiro Estado terrorista da nossa época, será, assim que adquirir armas nucleares, cem vezes mais perigoso, mil ... «Sputnik Brasil, mai 15»
9
Vídeo divertido mostra como é perigoso utilizar o pau de selfie sem …
Foi pensando nisso que a Pizza Hut resolveu produzir um vídeo em que mostra como é perigoso utilizar o produto sem responsabilidade. Durante o vídeo ... «Tudocelular.com, mai 15»
10
Petrobras cria precedente perigoso ao não pagar dividendo
São Paulo - O não pagamento de dividendos pela Petrobras aos acionistas preferencialistas pode "depreciar definitivamente" a atratividade dessa classe de ... «EXAME.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perigoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/perigoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z