Téléchargez l'application
educalingo
congelo

Signification de "congelo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONGELO EN PORTUGAIS

con · ge · lo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONGELO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Congelo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONGELO

degelo · desgelo · flagelo · gelo · pagelo · quogelo · regelo · singelo · tigelo · Ângelo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONGELO

congelabilidade · congelação · congelado · congelador · congelamento · congelante · congelar · congelativo · congelável · congeminação · congeminante · congeminar · congeminativo · congeminência · congeneridade · congenial · congenialidade · congerar · congestão · congestionado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONGELO

Carmelo · Marcelo · Melo · amarelo · belo · cabelo · castelo · celo · cervelo · duelo · elo · modelo · paralelo · pelo · pesadelo · rebelo · selo · telo · velo · zelo

Synonymes et antonymes de congelo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONGELO»

congelo · congelo · dicionário · português · regressiva · congelar · congelação · aracaju · apontador · encontre · endereço · telefone · contato · centro · gelo · fabrica · vila · duque · caxias · campo · veja · saiba · como · chegar · especializado · localizado · josé · barnabé · mesquita · wikcionário · esta · página · modificada · pela · última · outubro · este · texto · disponibilizado · termos · licença · creative · commons · código · postal · informação · sobre · distrito · faro · concelho · olhão · quelfes · mais · exactamente · zona · industrial · encontra · lista · cidade · imprimir · compartilhe · compartilhar · empresa · para · meus · seguidores · negócio · tradução ·

Traducteur en ligne avec la traduction de congelo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONGELO

Découvrez la traduction de congelo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de congelo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «congelo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

冻结
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Congelo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Freeze
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फ्रीज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجمد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

замерзать
278 millions de locuteurs
pt

portugais

congelo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বরফে পরিণত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Congeler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membekukan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

einfrieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フリーズ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

동결
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

beku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng băng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உறைய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गोठवू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dondurmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

congelare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zamrażać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

замерзати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

îngheța
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάγωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vries
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frysa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fryse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de congelo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONGELO»

Tendances de recherche principales et usages générales de congelo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «congelo».

Exemples d'utilisation du mot congelo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONGELO»

Découvrez l'usage de congelo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec congelo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Current Scientific and Industrial Reality: Proceedings of ...
1 TRIZ AT CONGELO –THE SITUATION The convenience food market is continous and strong growing since the last years. Convinience food is also used in top hotels and restaurants. For vegetable side dishes or vegetarian food was not ...
Carsten Gundlach, 2007
2
Congelo e scongelo. L'arte di organizzarsi in cucina e ...
Daniela Guaiti. CONGELO E SCONGELO CONGELO E SCONGELO L' ARTE DI ORGANIZZA RSI IN CUCINA E GUADAGNA RE TEMPO L' ARTE DI ORGANIZZARSI IN CUCINA E GUADAGNARE TEMPO Testi:Testi: Daniela Guaiti Daniela ...
Daniela Guaiti, 2010
3
A mulher-gorila e outros demônios
... olhos só tiveram tempo de encontrar os meus, no meio da multidão e do tempo em silêncio. Ainda hoje, 50 anos depois, revejo a cena, congelo a imagem no instante em que meu pai, o sangue engomado crescendo no paletó, se ajoelha ...
José Rezende, Rezende Júnior Rezende Jr., 2005
4
Lexicon Graeco-Latinum
'Item circumquaque congelo et concrescere facio: unde pass. apud Diosc. l. 5. с. x 37. nepim'yvlf'uvoç xaÄápwiç Kai xop'rapíaic. l'iepnmfyìç, circumquaque concretus et congelatus. Nicand. in Alex. 11pm/vdo, prius congelo. Tè грипп- 4734 ...
Joannis Scapulae, 1820
5
A New Method of Learning the French Language: Embracing Both ...
... v. confirez v. confiriez confisej; v. confisiez v. confissiez i. confiront ils confiraient q. confisent i. confisent ils confissent jo congClerai jo congelerais congelo je congelo je congelasso je conjoindrai je conjoin- je conjoigno jo conjoignisso [drais ...
Louis Fasquelle, 1867
6
Celtic Linguistics, 1700-1850: pt. 3. A postscript to the ...
These are from the several prepositives, and furf, forma and morphe, a form. Congeal; Trwxu or Tyrru ; Turoo; Congelo. Tyrru is from twr, a heap ; v/hence turoo ; trwxu is from twr-ux, an higher heap ; congelo and congeal are from cau- in-ag-al ...
Rowland Jones, 2000
7
Individuals in Time: Tense, aspect and the individual/stage ...
El frio congelo' el agua —> ??L0 que hizo elfri'o fue congelar el agua The cold froze the water —> What the cold did was freeze the water b. Juan congelo' el agua —> L0 que hizo Juan fue congelar el agua Juan froze the water —> What ...
María J. Arche, 2006
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
congelo, etc. Cf. congflo. congelativo, adi. congelavel, adj. 2 gcn. congelo, s. m. Cf. congelo. do v. congclar. congeminacao, s. f. congeminar, v. congenere, adi. 2 grn. congeneridade, s. f. congenial, adj. 2 gen. congenialidade, s. f. congenital, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Sonhos
Alyson Noël. Dace inclina a cabeça para trás, de uma maneira que o deixa me olhando de cima. – Você não ouviu? – Ele sorri. – Sou o gêmeo bom. Congelo, me perguntando oquanto elesabe. – Você sabe... gêmeo bom, gêmeo mal?
Alyson Noël, 2012
10
Ribamar
Em situações de risco, congelo; nessas horas, meus olhos se erguem na esperança de não ver. O que se esquece é que os Sampakus trazem umaventania interior. Tumulto intenso, que desloca todo o corpo, nãosóos olhos. Os nervos ...
JOSÉ CASTELLO, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONGELO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme congelo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cavani: «Aiuto, congelo a - 188 gradi». La foto del Matador fa …
Dai Edi, non fare così. In fondo è solo l'ultima terapia, quella più avanzata per recuperare da distorsioni e altro. Cavani posta sul suo account twitter la foto in cui ... «Il Mattino, sept 15»
2
No dia do centésimo capítulo de 'Avenida Brasil', famosos postam …
'Eu congelo, tu congelas, ele congela...Oi!Oi!Oi!', escreveu Fernanda Paes Leme, que junto com Preta Gil, Adriane Galisteu e outros artistas entrou na ... «Globo.com, juil 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Congelo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/congelo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR