Signification de "gelo" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE GELO EN PORTUGAIS

ge · lo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GELO

Gelo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GELO EN PORTUGAIS

Ice

Gelo

La glace est l'état solide de l'eau, son aspect est vitreux, semi-transparent. Sa densité est inférieure à celle de l'eau étant de 0,9178 g / cm³, son point de fusion est de 0 ° C sous atmosphère de pression. La même masse d'eau à l'état liquide ou solide a des volumes différents, puisque le volume augmente d'environ 9% d'un état à l'autre: contrairement à tous les autres solides, la glace, à son point de fusion, est plus dilatée que sa forme liquide jusqu'à atteindre 4 ° C Son point de formation est utilisé comme valeur de référence en thermodynamique. La glace a quinze structures cristallines connues, ou quinze phases solides, qui existent à diverses températures et pressions. La structure extrêmement ouverte des molécules d'eau dans la glace fait que la glace occupe plus de volume et, par conséquent, est moins dense que l'eau liquide.

O gelo é o estado sólido da água, seu aspecto é vítreo, semitransparente. A sua densidade é inferior à da água ficando em 0,9178 g/cm³, o seu ponto de fusão é de 0 °C a uma atmosfera de pressão. A mesma massa de água em estado líquido ou em estado sólido têm volumes diferentes, pois ao passar de um estado para o outro o volume aumenta cerca de 9%: ao contrário de todos os outros sólidos, o gelo, no seu ponto de fusão, apresenta-se mais dilatado do que a sua forma líquida até atingir os 4 °C. Seu ponto de formação é usado como valor de referencia em termodinâmica. O gelo tem quinze estruturas cristalinas conhecidas, ou quinze fases sólida, que existem em várias temperaturas e pressões. A estrutura extremamente aberta das moléculas da água, no gelo, faz com que o gelo ocupe maior volume e, por isso, seja menos denso do que a água líquida.

TRADUCTION DE GELO

Découvrez la traduction de gelo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gelo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gelo» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 冰
• Traducteur Français - espagnol: Hielo
• Traducteur Français - anglais: ice
• Traducteur Français - hindi: बर्फ़
• Traducteur Français - arabe: جليد
• Traducteur Français - russe: лед
• portugais: gelo
• Traducteur Français - bengali: বরফ
• Traducteur Français - français: glace
• Traducteur Français - malaisien: ais
• Traducteur Français - allemand: Eis
• Traducteur Français - japonais: アイス
• Traducteur Français - coréen: 얼음
• Traducteur Français - javanais: Es
• Traducteur Français - vietnamien: Đá
• Traducteur Français - tamoul: பனி
• Traducteur Français - marathi: बर्फ
• Traducteur Français - turc: buz
• Traducteur Français - italien: ghiaccio
• Traducteur Français - polonais: lód
• Traducteur Français - ukrainien: лід
• Traducteur Français - roumain: gheață
• Traducteur Français - grec: πάγος
• Traducteur Français - afrikaans: ys
• Traducteur Français - suédois: is
• Traducteur Français - norvégien: is

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «GELO»

Citations et phrases célèbres avec le mot gelo.

1

Ana Hatherly

A observação do Outro: a diferença é o que nos une e separa. Quando o eu descobre o outro começa a guerrilha sem fim. O nó que se faz-desfaz. A escolha: o gelo da solidão ou a horrível queimadura da vida.

2

Ralph Emerson

Na patinagem sobre o gelo, a segurança está na velocidade.

3

Textos Judaicos

As lágrimas possuem uma força especial: derretem gelo e aquecem corações.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GELO»

Découvrez l'usage de gelo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gelo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Uma bebida e um amor sem gelo, por favor

Marina não se acerta com namorados.

Liliane Prata, 2006

Gelo Negro

Quando o irmão de Sherlock é surpreendido com uma faca nas mãos, debruçado sobre um cadáver, todas as evidências indicam que se trata de um assassinato.

Andrew Lane, 2012

O festim dos corvos - As crônicas de gelo e fogo

"O QUARTO VOLUME DA SAGA ÉPICA AS CRÔNICAS DE GELO E FOGO CHEGA ÀS LIVRARIAS Uma reviravolta nos Sete Reinos!

GEORGE R.R. MARTIN, 2012

A Guerra dos Tronos - As Crônicas de Gelo e Fogo

Quando Eddard Stark, lorde do castelo de Winterfell, aceita a prestigiada posição de Mão do Rei oferecida pelo velho amigo, o rei Robert Baratheon, não descon a que sua vida está prestes a ruir em sucessivas tragédias.

GEORGE R.R. MARTIN, 2012

A Fúria dos Reis - As Crônicas de Gelo e Fogo

A TÃO ESPERADA CONTINUAÇÃO DE CRÔNICAS DE GELO E FOGO - Em "A fúria dos Reis", o segundo livro da aclamada série As crônicas de gelo e fogo, George R. R. Martin segue a épica aventura nos Sete Reinos, onde muitos perigos e disputas ...

GEORGE R.R. MARTIN, 2012

O livro de memórias do entregador de gelo

Aos nos propocionar este livro, Jorge Chierighini presta um serviço à memória histórica de Florianópolis.

Jorge Chierighini, 2003

A Dança dos Dragões - As Crônicas de Gelo e Fogo - Livro Cinco

O Norte jaz devastado e num completo vazio de poder.

GEORGE R.R. MARTIN, 2012

Sementes no gelo

Neste romance, André Vianco volta a explorar o sobrenatural. Em 'Sementes no Gelo', o leitor ingressa no mundo de espíritos atormentados, impedidos de reencarnar.

André Vianco, 2003

Tempestade de gelo

Aparentemente era uma profissional muito elegante, mas a realidade era muito diferente.

Anne Stuart, 2011

Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo

A maior saga de fantasia dos últimos tempos e que já conquistou milhões de fãs ao redor do mundo chega agora às livrarias em uma caixa de luxo e com os cinco livros já escritos - "A Guerra dos Tronos, A Fúria dos Reis, A Tormenta de ...

George R.r. Martin, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GELO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gelo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Gelo feito a partir de energia solar leva desenvolvimento a …

As fábricas de gelo são um pouco maiores que uma geladeira comum e funcionam com um painel de energia solar. Cada máquina custa cerca de R$ 25 mil e ... «EBC, oct 15»

Putin comemora aniversário de 63 anos com jogo de hóquei sobre …

O presidente da Rússia, Vladimir Putin, que completa 63 anos nesta quarta-feira (7), comemorou seu aniversário com uma partida de hóquei sobre gelo em ... «Globo.com, oct 15»

Desafio do balde de gelo impulsionou estudo da esclerose, dizem …

O dinheiro arrecadado com a "moda" do desafio do balde de gelo no ano passado já começou a gerar resultados promissores em pesquisa, segundo cientistas ... «BBC Brasil, août 15»

Nasa divulga novas imagens de Plutão, coberto de névoa e gelo

Com gelo solto, uma química exótica em sua superfície, cordilheiras e um amplo nevoeiro, Plutão está mostrando uma diversidade verdadeiramente ... «Terra Brasil, juil 15»

Plataforma de gelo da Antártica se desintegra com rapidez, aponta …

A última parte intacta de uma das plataformas de gelo gigantescas da Antártica está se enfraquecendo muito rápido e, provavelmente, vai se desintegrar ... «Globo.com, mai 15»

George R.R. Martin liberou um novo capítulo do próximo livro de "As …

Se você é um fã das "Crônicas de gelo e fogo", série de livros que deu origem à "Game of Thrones", está em uma espera aparentemente infinita pelo próximo ... «Galileu, avril 15»

Espessura do gelo na Antártica sofre redução de quase 20% em 18 …

A espessura do gelo em torno da Antártica sofreu uma redução de 18% entre 1994 e 2012, revela um estudo publicado nesta quinta-feira. «Terra Brasil, mars 15»

Amado Batista é atingido por pedra de gelo e termina show

Cantor saiu sangrando. Segundo presentes, atraso e falta de estrutura de casa de show causou irritação de pessoas na plateia, que jogaram objetos no palco. «veja.com, févr 15»

Frio extremo e gelo expõem falhas no transporte coletivo nos EUA

“Uma semana de constante exposição a temperaturas glaciais, gelo e queda recorde de neve causaram um grande efeito sobre os veículos e a infraestrutura ... «Globo.com, févr 15»

Desafio do balde de gelo arrecada milhões, mas brincadeira …

O "desafio do balde de gelo" divide a opinião de médicos que tratam a esclerose lateral amiotrófica (Ela). PUBLICIDADE. A arrecadação milionária em território ... «UOL, août 14»