Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conjuntivite" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONJUNTIVITE EN PORTUGAIS

con · jun · ti · vi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONJUNTIVITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Conjuntivite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONJUNTIVITE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «conjuntivite» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
conjuntivite

Conjonctivite

Conjuntivite

La conjonctivite est une inflammation de la membrane conjonctive oculaire, transparente et fine qui recouvre le devant du globe oculaire et l'intérieur des paupières. Il peut attaquer les deux yeux pendant une semaine à quinze jours et ne laisse généralement pas de séquelles. La conjonctive produit du mucus pour couvrir et lubrifier l'œil. Il a de petits vaisseaux sanguins dans son intérieur, ce qui peut être vu à travers une observation plus détaillée. Lorsque la conjonctive devient irritée ou enflammée, les vaisseaux sanguins qui l'alimentent s'agrandissent et deviennent plus proéminents, provoquant la rougeur de l'œil. Ils peuvent être causés par des facteurs allergiques, irritatifs ou infectieux et chacun d'entre eux nécessite un traitement spécifique. L'œil devient rouge, œdémateux, ardent, aqueux, avec une étrange sensation corporelle, parfois avec sécrétion. La maladie est liée aux habitudes d'hygiène des individus. Cela peut également se produire chez les animaux. En 2011, une grande épidémie de conjonctivite s'est produite dans l'État de São Paulo. Seule la ville de São Paulo a enregistré plus de 119 000 cas au premier trimestre. A conjuntivite é uma inflamação da conjuntiva ocular, membrana transparente e fina que reveste a parte da frente do globo ocular e o interior das pálpebras. Pode atacar os dois olhos, durando de uma semana a quinze dias e não costuma deixar sequelas. A conjuntiva produz muco para cobrir e lubrificar o olho. Possui pequenos vasos sanguíneos em seu interior, que podem ser vistos através de uma observação mais detalhada. Quando a conjuntiva se irrita ou inflama, os vasos sanguíneos que a abastecem alargam-se e tornam-se muito mais proeminentes, causando então a vermelhidão do olho. Podem ser ocasionadas por fatores alérgicos, irritativos ou infecciosos e cada um deles necessita de tratamento específico. O olho torna-se vermelho, edematoso, com ardência, lacrimejante, com sensação de corpo estranho, às vezes com secreção. A doença é relacionada aos hábitos de higiene dos indivíduos. Pode ocorrer também em animais. Em 2011 ocorreu um grande surto de conjuntivite no Estado de São Paulo. Somente a cidade de São Paulo registrou mais de 119 mil casos no primeiro trimestre.

Cliquez pour voir la définition originale de «conjuntivite» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONJUNTIVITE


alcrevite
al·cre·vi·te
blefaroconjuntivite
ble·fa·ro·con·jun·ti·vi·te
convite
con·vi·te
envite
en·vi·te
escleroconjuntivite
es·cle·ro·con·jun·ti·vi·te
esferovite
es·fe·ro·vi·te
gastroconjuntivite
gas·tro·con·jun·ti·vi·te
gengivite
gen·gi·vi·te
invite
in·vi·te
moscovite
mos·co·vi·te
sinovite
si·no·vi·te
tendossinovite
ten·dos·si·no·vi·te
tenossinovite
te·nos·si·no·vi·te
trevite
tre·vi·te
vite
vi·te
vulvite
vul·vi·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONJUNTIVITE

conjuminar
conjuminância
conjuncional
conjunção
conjungir
conjungo
conjunta
conjuntar
conjuntiva
conjuntival
conjuntivo
conjuntivoma
conjunto
conjuntório
conjuntura
conjuntural
conjura
conjuração
conjurado
conjurador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONJUNTIVITE

White
aceite
alexandrite
calcite
cite
elite
hematite
labradorite
leite
lignite
limite
lite
magnetite
meia-noite
noite
quite
satélite
site
suite
tripartite

Synonymes et antonymes de conjuntivite dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONJUNTIVITE»

conjuntivite sintomas viral remedio para alergica tratamento bebe bacteriana crianças inflamação conjuntiva ocular membrana transparente fina reveste parte frente globo interior conjuntivite causas tratamentos minha vida conjutive tipos conheça drauzio varella branco estar oftalmologista ensina como evitar tratar calor suor tempo seco verão criam condição favorável aparecimento disseminação formas clínica geral viva saúde origem ainda causa alergia intoxicação rápido diagnóstico alivia biblioteca medicina maio doença causada pela infecção recobre nosso verdades mentiras sobre mdemulher abril nesse rigoroso filha está fomos medico contei estou hidratando hospital cema existem várias infecciosa provocada vírus bactérias alérgica produtos químicos tóxicas traumáticas controle israelita albert einstein são doenças oculares

Traducteur en ligne avec la traduction de conjuntivite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONJUNTIVITE

Découvrez la traduction de conjuntivite dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de conjuntivite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conjuntivite» en portugais.

Traducteur Français - chinois

结膜炎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Conjuntivitis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conjunctivitis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंजाक्तिविटिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التهاب الملتحمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конъюнктивит
278 millions de locuteurs

portugais

conjuntivite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেত্রবর্ত্মকলাপ্রদাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conjonctivite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Konjungtivitis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bindehautentzündung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

結膜炎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결막염
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Conjunctivitis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịnh đau mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெண்படல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोळ्यांच्या बुबुळाच्या पुढील भागाचा होणारा दाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konjonktivit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

congiuntivite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zapalenie spojówek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кон´юнктивіт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conjunctivită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιπεφυκίτιδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konjunktivitis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konjunktivit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konjunktivitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conjuntivite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONJUNTIVITE»

Le terme «conjuntivite» est assez utilisé et occupe la place 32.504 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conjuntivite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conjuntivite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conjuntivite».

Exemples d'utilisation du mot conjuntivite en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONJUNTIVITE»

Découvrez l'usage de conjuntivite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conjuntivite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
O que é conjuntivite virai? Como prevenir? As conjuntivites podem ser causadas por vírus do tipo adenovírus que são transmitidos de pessoa a pessoa por contágio direto. A transmissão é muito fácil e o contato direto com os infectados deve ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
2
CURRENT: Pediatria (Lange)
CONjUNTIVITE VIRAL FUNDAMENTOS DO DIAGNÓSTicO E ASPEcTOS cARAcTERiSTicOS CONJUNTIVITE ALÉRGICA É? FUNDAMENTOS DO DIAGNÓSTicO E ASPEcTOS cARAcTERiSTicOS › Crianças com conjuntivite viral  ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
3
Oftalmologia Clínica
A conjuntivite viral é mais frequentemente causada pelo adenovírus (um vírus com DNA de fita dupla não envelopado). A infecção pode ser esporádica ou pode ocorrer em epidemias nos locais de trabalho (incluindo hospitais), escolas e ...
Jack J. Kanski, 2012
4
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
A infecção herpética tem características distintas. A primoinfecção pelo vírus do herpes simples é caracterizada por blefarite vesicular e conjuntivite, unilateral. Deve ser tratada com aciclovir pomada oftálmica, cinco vezes por dia, por 10 dias.
José Paulo Ferreira, 2007
5
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
n A conjuntivite alérgica é uma doença benigna caracterizada por hiperemia e edema conjuntival, frequentemente de início súbito, que pode ser sazonal ( conjuntivite pela febre do feno) ou perene n A ceratoconjuntivite vernal, caracterizada ...
LANGE, 2011
6
Manual Ilustrado De Oftalmologia
Conjuntivite folicular, 139f Conjuntivite gonocócica, 142 neonatal,148,149f, 150 Conjuntivitelenhosa, 148,148f,151 Conjuntivite neonatal, 148, 149, 149f, 151 Conjuntivite papilar gigante, 147, 147f, 150, 185 Conjuntivite perene, 146 ...
Neil Friedman,, Peter K. KAISER, Roberto PINEDA, 2011
7
Doenças Infecciosas: Diagnóstico e Tratamento nos Setores de ...
Diagnóstico e Tratamento nos Setores de Emergência Ellen M. Slaven, Susan C. Stone, Fred A. Lopez. Quadro 4.2 Antibioticoterapia nas conjuntivites infecciosas Conjuntivite bacteriana simples Polimixina B-trimetoprima 1 a 2 gotas a cada 3 ...
Ellen M. Slaven, Susan C. Stone, Fred A. Lopez, 2008
8
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Aspectos-chave. > Crise glaucomatosa aguda ocorre com dor ocular, que pode estar acompanhada de náusea e vômito, além de olho vermelho e turvação visual. Conjuntivite viral é responsável pelos surtos epidêmicos de conjuntivite.
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
(48,2%), sendo o setor com a mais forte associação com conjuntivite. Os desfechos significativamente associados à exposição ocupacional (tosse, tosse crónica, bronquite crónica, rinite e conjuntivite) foram submetidos à análise multiva- ...
10
Microbiologia veterinária e doenças infecciosas
associadas a infecções por clamídia incluem conjuntivite, artrite, aborto, uretrite, enterite, pneumonia e encefalomielite. Os sinais clínicos e sua severidade são influenciados por fatores relacionados tanto com o hospedeiro quanto com o ...
P. J. Quinn, B. K. Markey, M. E. Carter, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONJUNTIVITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conjuntivite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Olho seco: o melhor remédio é consultar o oftalmologista
Para ser inofensino, o colírio deve ser descrito pelo oftalmologista. Saiba mais sobre os sintomas do olho seco e da conjuntivite nesta entrevista ao Cotidiano, ... «EBC, août 15»
2
A chegada do frio exige cuidado com a conjuntivite
Por incrível que pareça, é neste momento que a incidência de conjuntivite viral aumenta. Neste caso, indico que todos mantenham a higiene pessoal criteriosa ... «Jornal de Brasília, juin 15»
3
Tempo seco aumenta casos de conjuntivite, alerta oftalmologista
Nesta época do ano, a mudança do tempo faz aumentar os casos de olho seco e conjuntivite, que é a inflamação na membrana conjuntiva que cobre o olho e a ... «Conexão Tocantins, juin 15»
4
Cuidado com a conjuntivite
Com a chegada das baixas temperaturas e a possibilidade de ter ambientes pouco ventilados, cresce a incidência de algumas doenças como a conjuntivite. «Portal Nacional de Seguros, mai 15»
5
Ex-Rebelde Anahí sofre com conjuntivite: "Fiquem longe"
Anahí Portilla, ex-integrante do grupo RBD, está com conjuntivite. A cantora e atriz compartilhou a situação (e as fotos de seus olhos vermelhos) no Instagram, ... «Revista Quem, avril 15»
6
Anvisa aprova genéricos para conjuntivite, menopausa e colesterol
A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) aprovou o registro de três novos genéricos cujas substâncias ainda não tem concorrentes no mercado. «Portal Brasil, mars 15»
7
Guilherme Leicam é afastado da novela 'Alto Astral' por causa de …
Guilherme Leicam é afastado da novela 'Alto Astral' por causa de conjuntivite. 0 compartilhar. Compartilhe no Facebook. Guilherme Leicam é afastado de 'Alto ... «Purepeople.com.br, févr 15»
8
Tira-dúvidas: especialistas falam sobre micose, conjuntivite e terçol
Os dois são bem diferentes. Terçol e blefarite são doenças da pálpebra, como uma espinha, e não são contagiosos. A conjuntivite é uma doença do olho e é ... «Globo.com, févr 15»
9
Bruno Rodrigo dribla conjuntivite e tem “sangue nos olhos” para …
Você já ouviu a expressão “sangue nos olhos”? Apesar dos olhos vermelhos de Bruno Rodrigo se tratar apenas de uma conjuntivite, o zagueiro está animado ... «Globo.com, févr 15»
10
Saiba mais sobre os sintomas e cuidados com a Conjuntivite
Conjuntivite é a inflamação da conjuntiva, membrana transparente e fina que reveste a parte da frente do globo ocular (o branco dos olhos) e o interior das ... «Portal Brasil, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conjuntivite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/conjuntivite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z