Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conjurado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONJURADO EN PORTUGAIS

con · ju · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONJURADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Conjurado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONJURADO


apurado
a·pu·ra·do
aventurado
a·ven·tu·ra·do
censurado
cen·su·ra·do
curado
cu·ra·do
depurado
de·pu·ra·do
desfigurado
des·fi·gu·ra·do
desmesurado
des·me·su·ra·do
dourado
dou·ra·do
estruturado
es·tru·tu·ra·do
figurado
fi·gu·ra·do
furado
fu·ra·do
jurado
ju·ra·do
misturado
mis·tu·ra·do
murado
mu·ra·do
pendurado
pen·du·ra·do
perfurado
per·fu·ra·do
restaurado
res·tau·ra·do
saturado
sa·tu·ra·do
torturado
tor·tu·ra·do
triturado
tri·tu·ra·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONJURADO

conjungir
conjungo
conjunta
conjuntar
conjuntiva
conjuntival
conjuntivite
conjuntivo
conjuntivoma
conjunto
conjuntório
conjuntura
conjuntural
conjura
conjuração
conjurador
conjurante
conjurar
conjuratório
conjuro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONJURADO

acinturado
acurado
amargurado
assegurado
augurado
bem-aventurado
desventurado
emoldurado
estourado
fissurado
insaturado
manufaturado
mesurado
moldurado
purpurado
rasurado
reestruturado
segurado
tinturado
transfigurado

Synonymes et antonymes de conjurado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONJURADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «conjurado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de conjurado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONJURADO»

conjurado afastado ajustado combinado conjurar pensamento conjurado dicionário informal daquele conspira conspirador conjuração português aquele toma parte numa priberam língua portuguesa aulete associa outros para agir conspiração determinado wikcionário origem livre navegação pesquisa singular plural masculino conjurados feminino conjurada porto editora acordo ortográfico revisão estrutura curricular janeiro contributo associação biologia evolutiva último isabel ricardo

Traducteur en ligne avec la traduction de conjurado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONJURADO

Découvrez la traduction de conjurado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de conjurado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conjurado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

唤出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Conjuro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conjugation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

conjured
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مناشد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колдовал
278 millions de locuteurs

portugais

conjurado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

conjured
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conjuré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Konjugasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gezaubert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

巻き起こし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

활용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conjured
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செய்யத்தூண்டியது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

conjured
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çabukluğuyla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

evocato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Koniugacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чаклував
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chemat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έφερνε στο μυαλό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgetower
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conjured
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tryllet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conjurado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONJURADO»

Le terme «conjurado» est assez utilisé et occupe la place 39.988 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conjurado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conjurado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conjurado».

Exemples d'utilisation du mot conjurado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONJURADO»

Découvrez l'usage de conjurado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conjurado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Traducções Poeticas de F. J. Pinheiro Guimarães ... Childe ...
Francisco José PINHEIRO GUIMARÃES. M5871»SEGUNDO CONJERA DO. Passe per angusta. (Estrepito de passos.) anmno comumoo, no terceiro. Observa , alguem vem. TERCEIRO CONJURADO. Quem vive? um voz, na sombra.
Francisco José PINHEIRO GUIMARÃES, 1863
2
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
D. FERNANDO, irmão do Bispo. D. GOTTERRES roUTINHO, COMMENDADOR DE CEZIMRRA. Conjurado. D. PEDRO D'ATA\DE. Conjurado. PERO D' ALBUQUERQUE. Conjurado. FERNÃO DA SILVEIRA. Conjurado. ANTÃO DE FARIA ...
3
Atlântico
Manuel Alegre. O CONJURADO OU O NONO SONETO DO PORTUGUÊS ERRANTE O CONJURADO ou O nono soneto do Português Errante Já O CONJURADO.
Manuel Alegre, 1989
4
O Mar de Madrid
... delito de amor, mais as longas confissões de infelicidade filosófica e desajuste conjugal que não deixarão de confiar um ao outro, e mais aquele. remorso. de. ambos. se. terem. conjurado. para. trair. as. partes. ausentes. Porém, tudo isso ...
JOÃO DE MELO, 2012
5
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
ao conjurado Domingos de Abreu Vieira, a quem acompanhou dedicadamente, nas prisões de Vila Rica e do Rio de Janeiro e no degredo de Angola”. Por iniciativa própria, conseguiu junto às autoridades que fosse recolhido à prisão junto ...
Martins, Tarcísio José
6
Alegorias da derrota: a ficção pós-ditatorial e o trabalho ...
... fora" não há realismo-mágico — mas tal exterior devia, necessariamente, ser incorporado e demonizado, apropriado e conjurado. Nesta dialética entre incorporação e "outrificação" o realismo mágico encontrou sua especificidade histórica.
Idelber Avelar, 2003
7
livro dos contos obscuros
Também encontrou uma carta de sua avó que dizia: - Minha querida netinha, a maldição irromperá nestas terras e quando você estiver pronta, façaaconclamação deste feitiço, poiso mal conjurado se desfará. Lembre-se! As vidas dos ...
8
Um ano trágico: Losboa em 1836
E' um conjurado. — Eu sou Cinna o poeta. Não o conjurado. — Pouco importa. O seu nome é Cinna; arrancai-lhe o nome do seu coração. Outro, O Tumulo, tenebroso nas suas irreverências, fiel ao juramento que prestou á Carta, batendo -se ...
Luís Varela Aldemira, 1836
9
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
... e vinhas , c far- vos-ha a todos seus Coroneis e Centu- riões , 8 para que todos vós vos tenhais conjurado contra mim , sem haver ninguem que me dê algum aviso ; sobre tudo, vendo eu a meu filho ligado estreitamente com o filho d'Isai?
10
Historia completa das Inquisições de Italia, Hespanha, e ...
Corre « sangue por toda aparte: o nome de conjurado he o que se dá a cada vietúna ; e todo o protestante lie um conjurado. Morre um homem, e uovoa interesses secruzão. Ochanceller Oliveira, ao cabo de uma velhice deshonrada pela ...

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONJURADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conjurado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un peligro conjurado de momento
Desde la entrada en vigor del Código Civil el 16 de agosto de 1889, año en el que María Cristina de Habsburgo-Lorena era regente de España y José ... «Cinco Días, oct 15»
2
Conjurado paro universitario
Al momento de escribir estas líneas, ingresan a las instituciones universitarias recursos para cancelar a su personal docente, administrativo y obrero, ... «Aporrea, sept 15»
3
Puig: ´El partido está conjurado para un cambio en el Gobierno de …
ep | alicante El presidente de la Generalitat Valenciana y secretario general del PSPV-PSOE, Ximo Puig, dijo ayer que el partido está «conjuramentado» para ... «levante.emv.com, sept 15»
4
Encuentran cargamento de marihuana que habría sido 'conjurado'
En el camión de carga pesada fue encontrada una pócima con la que buscaban protegerse de los retenes policiales. Por: Redacción Nacional. 25Compartido. «ElEspectador.com, févr 15»
5
Una marchita inútil, un golpe conjurado
Qué semana gloriosa: pudimos conjurar un nuevo golpe de Estado y con un gran acto celebramos que en Atucha II no pasó nada. Literalmente no pasó nada, ... «lanacion.com, févr 15»
6
Atentado de Sarajevo: desastroso e desastrado
Assim, o primeiro conjurado, Muhamed Mehmedbašic, deixou passar o cortejo automóvel. Justificou-se mais tarde com a presença de um polícia mesmo atrás ... «RTP, juin 14»
7
John Kennedy Toole, la maldición del conjurado
Colocó un extremo de la manguera en el tubo de escape, introdujo el otro por la ventana semicerrada del conductor y giró la llave de contacto. Este jueves se ... «elmundo.es, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conjurado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/conjurado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z