Téléchargez l'application
educalingo
conubial

Signification de "conubial" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONUBIAL EN PORTUGAIS

co · nu · bi · al


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONUBIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Conubial est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONUBIAL

adverbial · amburbial · bilabial · cambial · cenobial · dentilabial · dentolabial · hemilabial · iliotibial · isquiopubial · isquiotibial · labial · manubial · mentolabial · microbial · nasolabial · palatolabial · proverbial · tibial · vaginolabial

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONUBIAL

contundido · contundir · conturbação · conturbado · conturbador · conturbar · conturbativo · contusamente · contusão · contuso · conulário · conumerar · conurbação · conuro · conúbio · convalamarina · convalarina · convalária · convale · convales

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONUBIAL

alvéolo-labial · bacterial · bucolabial · dial · editorial · estibial · financial · iliopretibial · industrial · intercambial · judicial · material · memorial · mundial · oficial · parcial · provincial · social · territorial · zigomatolabial

Synonymes et antonymes de conubial dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONUBIAL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «conubial» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONUBIAL»

conubial · matrimonial · nupcial · conubial · dicionário · informal · aquilo · está · relacionado · casamento · português · relativo · conúbio · priberam · conubialconubial · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · wiktionary · from · jump · navigation · search · edit · noun · common · misspelling · connubial · léxico · connubialis · conjugal · aulete · inerente · leito · relação · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · conceitos · sobre · vários · temas · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · para · grupos · palavras · semelhantes · sinônimas · meaning · portuguese · word · almaany · dictionario · inglês · tradução · verificar · ortografia · gramática · traduções · check · spelling · grammar · translations · over · sinonímia · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · consulta · gratuita · nós · tikopias · captura · formal · considera · formas · legalizadas · estas · não ·

Traducteur en ligne avec la traduction de conubial à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONUBIAL

Découvrez la traduction de conubial dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de conubial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conubial» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

比翼双飞
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Convivial
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

connubial
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वैवाहिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زيج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

супружеский
278 millions de locuteurs
pt

portugais

conubial
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিবাহ-সংবন্ধীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

conjugal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perkawinan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ehelich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

connubial
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

결혼의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

connubial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

việc hôn nhơn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திருமணத்திற்குரிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विवाहविषयक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

evlilik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

connubiale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

małżeński
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

подружній
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

conjugal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαμήλιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

echtelijk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

connubial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

connubial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conubial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONUBIAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de conubial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conubial».

Exemples d'utilisation du mot conubial en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONUBIAL»

Découvrez l'usage de conubial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conubial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nós, os Tikopias
E a captura conubial e a captura formal que ele considera as formas legalizadas de casamento, e estas não são de modo algum sobrevi- vências do casamento por captura propriamente dito ou expressões dele. São praticadas com o ...
RAYMOND WILLIAM FIRTH, 1998
2
Sociologia: revista didática e científica ...
passo que o único consórcio na terceira geração envolve um membro de C e outro que já tinha nascido de uma associação conubial de B e C. A tendência homog•âmica particularizada é pronunciada a ponto de multiplicar as associações ...
3
Correcções
Estava a imprimir imagens da malfadada Década de Golfe Conubial dos seus pais. Uma mostrava Enid inclinada em rough cerrado, de rosto carran- cudo e óculos de sol, na canícula obliterante do interior, a mão esquerda a apertar a pega ...
Jonathan Franzen, Fernanda Pinto Rodrigues, 2001
4
VIVENDO & NAO APRENDENDO
Se repararmos bem, quase todos os líderes e ditadores que existiram pelo mundo já encontraram empecilhos de ordem conubial para construção da sociedade. Nossa história nos mostra isso com propriedade. Imaginemos Júlio César ...
WAGÃO PAIVA
5
Os nomes da loucura
... -conubial, loucura da gravidez, loucura puerperal, loucura da lactação, loucura da menopausa, loucura phthisica (tísica), loucura traumática etc. [...] O doutor Skae tentou estabelecer tantas formas distintas de loucura (ou quase tantas), ...
Isaias Pessotti, 1999
6
Rosa Brava
... ainda porcima cunhadad'elrei, o caso jáserevelava de gravidade muito superior aqualquer crime público. Para arealeza, a traição conubial eravistacomo a mais condenável das ignomínias – um deslustre que nenhum nobríssimo.
JOSÉ MANUEL SARAIVA, 2012
7
Poesia reunida e inéditos:
Antes que a fome das sagradas aves a memória corrompa dos espelhos, descerras conubial os sítios graves a cavaleiros que manejam relhos, flagelando -se em coágulos de ausência junto a muros que sangram resistência. CAMINHO DE ...
Mattos, Florisvaldo, 2014
8
Manual pratico, judicial, civel e criminal ...
178. ConcioL al- ». 21.41. 94» •>:□-. : . . ,-. # . 8 E a razaó he , porque a mulher &v natura^fua est mendaxy falax. , prœjura , dolofa^ mu^abilis 5 - 'yúrr/Vz ; proclamant, tam antiqui, quam récent iores iurìs. interprètes. Tira" quel. ad L. Conubial.
Alexandre Caetano Gomes, 1766
9
Winston Churchill Ceo
Se ele sabia, como um filho e um jovem homem, das várias infidelidades que precederam esse espasmo final de fidelidade conubial, não permitiu que isso reduzisse sua adoração. Ainda mais notável, nunca pareceu sentir qualquer ...
Axelrod,alan
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Contusão*,f.Effeito de contundir. Pisadura. Lesão em tecidos vivos,produzida por pancada, sem rompimento da pelle. Impressão, resentimento. (Lat. contusio) *Contuso*,adj. O mesmo que contundido. (Lat. contusus) *Conubial*, adj ...
Cândido de Figueiredo, 1937
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conubial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/conubial>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR