Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conumerar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONUMERAR EN PORTUGAIS

co · nu · me · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONUMERAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Conumerar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CONUMERAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu conumero
tu conumeras
ele conumera
nós conumeramos
vós conumerais
eles conumeram
Pretérito imperfeito
eu conumerava
tu conumeravas
ele conumerava
nós conumerávamos
vós conumeráveis
eles conumeravam
Pretérito perfeito
eu conumerei
tu conumeraste
ele conumerou
nós conumeramos
vós conumerastes
eles conumeraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu conumerara
tu conumeraras
ele conumerara
nós conumeráramos
vós conumeráreis
eles conumeraram
Futuro do Presente
eu conumerarei
tu conumerarás
ele conumerará
nós conumeraremos
vós conumerareis
eles conumerarão
Futuro do Pretérito
eu conumeraria
tu conumerarias
ele conumeraria
nós conumeraríamos
vós conumeraríeis
eles conumerariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu conumere
que tu conumeres
que ele conumere
que nós conumeremos
que vós conumereis
que eles conumerem
Pretérito imperfeito
se eu conumerasse
se tu conumerasses
se ele conumerasse
se nós conumerássemos
se vós conumerásseis
se eles conumerassem
Futuro
quando eu conumerar
quando tu conumerares
quando ele conumerar
quando nós conumerarmos
quando vós conumerardes
quando eles conumerarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
conumera tu
conumere ele
conumeremosnós
conumeraivós
conumeremeles
Negativo
não conumeres tu
não conumere ele
não conumeremos nós
não conumereis vós
não conumerem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
conumerar eu
conumerares tu
conumerar ele
conumerarmos nós
conumerardes vós
conumerarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
conumerar
Gerúndio
conumerando
Particípio
conumerado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONUMERAR


adnumerar
ad·nu·me·rar
aglomerar
a·glo·me·rar
anumerar
a·nu·me·rar
conglomerar
con·glo·me·rar
considerar
con·si·de·rar
desaglomerar
de·sa·glo·me·rar
dinumerar
di·nu·me·rar
encamerar
en·ca·me·rar
enumerar
e·nu·me·rar
esmerar
es·me·rar
esperar
es·pe·rar
glomerar
glo·me·rar
incamerar
in·ca·me·rar
liberar
li·be·rar
liderar
li·de·rar
numerar
nu·me·rar
operar
o·pe·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
renumerar
re·nu·me·rar
superar
su·pe·rar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONUMERAR

conturbação
conturbado
conturbador
conturbar
conturbativo
contusamente
contusão
contuso
conubial
conulário
conurbação
conuro
conúbio
convalamarina
convalarina
convalária
convale
convales
convalescença
convalescente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONUMERAR

acelerar
alterar
cooperar
desacelerar
desconsiderar
desesperar
empoderar
gerar
moderar
onerar
perseverar
prosperar
reconsiderar
refrigerar
regenerar
remunerar
temperar
tolerar
venerar
zerar

Synonymes et antonymes de conumerar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONUMERAR»

conumerar conumerar dicionário português contar juntamente referir mesmo número connumerare informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação verbos portugueses porto editora léxico global numerar ajuntar conta enumerar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional conumero conumerasconjugar conjugateverb mostra conjugações verbais para ensina padrões destacando sufixos variados aprender rápido aulete

Traducteur en ligne avec la traduction de conumerar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONUMERAR

Découvrez la traduction de conumerar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de conumerar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conumerar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

conumerar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Conumerar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To count
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

conumerar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

conumerar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

conumerar
278 millions de locuteurs

portugais

conumerar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

conumerar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conumerar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

conumerar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

conumerar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

conumerar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

conumerar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conumerar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

conumerar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

conumerar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

conumerar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

conumerar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conumerar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

conumerar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

conumerar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conumerar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

conumerar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

conumerar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conumerar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

conumerar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conumerar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONUMERAR»

Le terme «conumerar» est très peu utilisé et occupe la place 139.550 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conumerar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conumerar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conumerar».

Exemples d'utilisation du mot conumerar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONUMERAR»

Découvrez l'usage de conumerar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conumerar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativoa conúbio. (Lat. connubialis) *Conúbio*, m.Matrimónio. Fig.União. (Lat. connubium) * *Conulário*, m. Mollusco fóssil, de corpo cónico quadrangular. ( Decóne) *Conumerar*, v. t. Contar juntamente. Referir ao mesmo número. (Lat.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Obrigação Como Processo, a
Entre esses deveres de indicar, esclarecer ou comunicar, pode-se conumerar o dever secundário. Pense-se na hipótese em que A entrega importância X a B, para que pague uma quantia não previamente estipulada, como indenização de Y ...
Couto e Silva, Clóvis V. do / Couto e Silva, Luciana Gardolinski do, 2007
3
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
5°, § 2°), há de conumerar-se também o sigilo da advocacia e de outras profissões, cujo normal exercício dependem dele. A livre manifestação do pensamento (art. 5°, IV) tem, como contraparte, o direito de retê-lo, "o direito a não-emitir o ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 2000
4
Fasti Hellenici: 3. : The civil and literary chronology of ...
But, as so many testimonies already produced determine the months of Antioch to be conumerar'y with the Roman, we may conclude an error to be in these numbers, and read newemrdexdrq. i Arcad. Honor. 10" p. 286. 1' Theodos.jun. 19 ° p.
‎1851
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gén. conúbio, s. m. conulário, s. m. conúleo, s. m. conumerar, v. convalamarina, s. f. convalária, s. f. convale, adj. convales, s. m. pl. convalescença, s. f. convalescente, adj. 2 gên. e s. 2 gên. convalescer, v. convecçâo, s. f.: transporte.
Walmírio Macedo, 1964
6
A restituição dos impostos indiretos
Assim, esse determinado imposto sobre a despesa até então arrolado como indireto passará automaticamente a conumerar-se entre os diretos, embora continue a ser devido e arrecadado em função da despesa ou do gasto. O mesmo ...
José Morschbacher, 1977
7
Pareceres (direito público)
Mas, a porta ou porteira, inserta no tapume divisório, entre o prédio dominante e o prédio serviente, há de conumerar-se entre os mais eloquentes desses indícios, quanto ao direito de trânsito ou passagem, de resto, como tal eleita, dentre ...
Ruy Cirne Lima, 1963
8
Revista de informação legislativa
Devem. pois. as praças de pré conumerar-se entre os prestadores de serviços públicos obrigatórios (V. § 15. n 2. supra)." CIRNE LIMA. RUY. id.. ibid.. pp. 160- 161; (grifou-se). regra, a outro órgão a escolha daquele que promoverá o 280 R.
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. conubio, s. m. conulario, s. m. conuleo, s. m. conumerar, v. convalamarina, s. f. convalaria, s. f. convale, adj. convales, s. m. pl. couvalesccnca, s. f. couvalescente, adj. 2 gen. e s. J gen. convalescer, v. conveccao, s. f.: transporte.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
O acesso ao ensino fundamental no Brasil: um direito ao ...
Em conexão, atenta a origem, deverão conumerar-se, também, entre os direitos subjetivos públicos os que surgem do exercício pelo Estado de seu poder de mando, como os créditos resultantes da imposição fiscal, ou os direitos sobre a ...
Mônica Jacqueline Sifuentes Pacheco de Medeiros, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conumerar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/conumerar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z