Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coudel" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COUDEL EN PORTUGAIS

cou · del play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COUDEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coudel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COUDEL


Claudel
Clau·del
aludel
a·lu·del
apfelstrudel
ap·fels·tru·del
caudel
cau·del
chaudel
chau·del
laudel
lau·del
loudel
lou·del
tudel
tu·del

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COUDEL

coucés
couché
coucil
coucilhão
coucilho
couco
couça
couçar
coução
couçoeira
coudelaria
coudélico
coudilho
coudra
coulomb
coulombiano
couma
coumarina
coumarourama
coumarourana

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COUDEL

Daniel
Handel
anadel
bandel
bedel
bordel
chafardel
chapel
corandel
cordel
corondel
del
diesel
fardel
fradel
redondel
rondel
tandel
top model
varandel

Synonymes et antonymes de coudel dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COUDEL»

coudel dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam coudel português antigo capitão cavallaria capitellum informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma léxico aulete cavalaria caudel senha atravessaram ponte levadiça ribeiro servo deus novo portugalio sobre código postal até consulte mapa códigos postais empresas neste local nome masculino portal todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais singular plural coudéis dailymotion emilie have generated cover photo feel personalize uploading your oops something went wrong brasil siga como chegar granja torto brasília apontador veja modelo vila weslyan roriz quadra trace rota encontre

Traducteur en ligne avec la traduction de coudel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COUDEL

Découvrez la traduction de coudel dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de coudel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coudel» en portugais.

Traducteur Français - chinois

coudel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Coudel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coudel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

coudel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coudel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

coudel
278 millions de locuteurs

portugais

coudel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

coudel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Coudel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coudel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Coudel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

coudel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

coudel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coudel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coudel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

coudel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coudel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

coudel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coudel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

coudel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

coudel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coudel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coudel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coudel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coudel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coudel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coudel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COUDEL»

Le terme «coudel» est communément utilisé et occupe la place 68.546 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coudel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coudel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coudel».

Exemples d'utilisation du mot coudel en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COUDEL»

Découvrez l'usage de coudel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coudel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geografia historica de todos os Estados soberanos de Europa: ...
Coudel môr. Manoel Severim de Faria , nas fuas Noticias de Portugal , attribue a creaçaó de Coudel mor ao reynado delRey D. Affonío o V. pelas palavras, que fe feguem : Ordenou El%ey D. Affonfo o V. que os homens de armas Efcudeiros, ...
Luiz Caetano de Lima, 1734
2
A Batalha de Alfarrobeira: antecedentes e significado histórico
Além do mencionado cargo de coudel, que lhe conferia extraordinários poderes sobre os concelhos circunvizinhos do Porto, foi investido pelo regente, em 6 de Fevereiro de 1441, quando o acompanhava em Lamego. jui/ das sisas dessa ...
Humberto Baquero Moreno, 1979
3
Fernão da Silveira, poeta e coudel-mor: paradigma da ...
Tomar-se-á por paradigma o poeta e coudel-mor Fernão da Silveira. Uma das principais personagens da nobreza portuguesa, Silveira destaca-se por extensa produção poética, bem como pelo rigor com que exerceu sua função política.
Geraldo Augusto Fernandes, 2006
4
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Qpando novamente chegar a cidade, ou villa, ou comarca, o que for coudel della fabera fe ha ay cavallo avaliadores que fejan bons, e usen ben de seu officio, e se os hi tais ouver, non os tiren' dos officios, e se os hi non ouver, ou aquelles ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
5
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
.Alvará para o Conde de F агат poder aprefentar de tres em tres annos , o Oficio de Coudel da Villa de Eßremoz , as pefoast que Ihe parecerem aptas. Livro 4. dos Myflicos , pag. 2 , ver/'. Num. I г.Т^!^01 Affonfo, &c. a vos Fernam da Silveira do ...
António Caetano de Sousa, 1746
6
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Qjando novamente chegar a cidade, ou villa, ou comarca, o que for coudel della fabera fe ha ay cavallo avaliadores que fejan bons, e usen ben de feu officio, e fe os hi tais ouver, non os tiren dos officios, e fe os hi non ouver, ou aquelles que ...
7
Geografia historica de todos os estados soberanos de Europa
Manoel Severim de Faria, nas fuas Notícias de Portugal, attribue a creaçaõ- de Coudel nzôr ao reynado delRey D. Affonlo o V. pelas palavras, que fe feguem t Ordenou ElRey ÍD. Áfinfis o V. que os løomens de arenas E/cudeiros , que [ eerviaõ ...
Luís Caetano ¬de Lima, 1734
8
Cancioneiro geral, 1: Altportugiesische Liedersammlung
Coudel. moor. Poys nam vejo quem m'empare & meu mal tornaes em dobro, sobre mym coimem por cobro, que ja minha mãy nam pare. s Mety-me de companhya por vosso bem desejar, pera ver se medraria, [F. 23-j como vy outros medrar.
Garcia de Resende, 1846
9
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
5 Primeiramente tanto que cheguardes a cada huum luguar , requeree ao Coudel , que achardes em poíTe do officio, e dizec-lhe que vos de cm eferipto todo'os aconthiados , que tem em feu livro, afly de cavallo, e armas , como de cavallo ...
Portugal, 1786
10
Noticias de Portugal
os homens de armas Escudeiros , que íerviíió a cavallo nos Exercitos , foliem, reduzidos à Capitania de hum Capitao , que os repartissem por Coudeis , dando a cada Coudel vinte : pelo que chamarao ao Capitao desta gente , e Coudeis ...
Manoel Severim de Faria, 1791

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COUDEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coudel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ouverture de la saison à l'espace Appia
La mise en scène est assurée par Sébastien Bournac, et l'interprétation par Régis Coudel et Ismaël Ruggiero. Cette production de la compagnie «Tabula rasa» ... «ladepeche.fr, oct 15»
2
Pelo bem do país
Emilie Coudel é pesquisadora do Cirad, instituição de pesquisa francesa em agronomia para o desenvolvimento, e é acolhida pela Embrapa Amazônia ... «CorreioWeb, mars 15»
3
Objet insolite à deviner : cinq gagnants
... France Belleil, Georgette Legal, Jean-Pierre Charles, Maryvonne Birocheau et Donatien Coudel ont reçu le livre de François Bon, Autobiographie des objets. «Ouest-France, févr 15»
4
Explodem ATM e atacam polícia
Já às 05h00, uma outra explosão soou na rua do Coudel, em Mem Martins, Sintra. Pelo mesmo método, quatro homens encapuzados, ao volante de um Seat ... «Correio da Manhã, nov 14»
5
Communities willing to mitigate climate change — with a little help, ...
In Brazil's eastern Amazon region, researcher Émilie Coudel has been studying compliance with legislation that compels landowners to maintain 50 percent to ... «Forests News, Center for International Forestry Research, juil 14»
6
Fédérale 2. Rodez, beaucoup trop d'occasions ratées
Castelsarrasin : Pays, Coudel, Secret, Marcomet, Dirat, Mitu, Begue, Poujol, De Remead, Cagna, Gocioaia, Gaubens, Irissou, Fau, De Raed. Sont entrés en jeu: ... «LaDépêche.fr, nov 10»
7
IAALD 2010 : pour des pratiques innovantes !
Processus d'apprentissage innovants : ce thème sera introduit par le Dr Emilie Coudel, (Unité mixte de recherche Innovation et développement dans ... «CIRAD, mars 10»
8
San Luis hunde al América y le propina su quinta derrota al hilo
... poste izquierdo, empezaron a perder la brújula y la profundidad hasta recibir el tiro de gracia, al minuto 70, momento en que Eduardo Coudel envió un centro ... «La Jornada, mars 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coudel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/coudel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z