Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crawl" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRAWL EN PORTUGAIS

crawl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRAWL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Crawl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRAWL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «crawl» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Crawl

Crawl

La nage à la nage est une technique de natation et aussi une discipline olympique. Le crawl était déjà pratiqué bien avant l'apparition de notre civilisation. C'est sans doute le style le plus utilisé et le plus rapide. Cependant, en fait, il ne peut pas être considéré comme un style vrai. En fait, ce qui existe est le test de natation libre, quand l'athlète peut nager comme il le souhaite, jusqu'à ce qu'il invente son propre style. A tel point que la Fédération Internationale de Natation Amateur ne mentionne pas le crawl par son nom dans son livre, mais dans les événements de freestyle contemporains, les artistes sont invariablement des nageurs-rameurs. Au début, le crawl utilisait plusieurs fois le même bras, ce qui fatiguait le nageur et donnait peu de vitesse à la nage. Ce n'est qu'en 1906, en Europe, que le crawl fut perfectionné et commença à être effectué en alternance de coups et avec le mouvement vertical des jambes. O nado de Crawl é uma técnica de natação e também uma disciplina olímpica. O nado crawl já era praticado bem antes do aparecimento de nossa civilização. Ele é, sem dúvida, o estilo mais utilizado e mais rápido. Porém, na verdade ele não pode ser considerado como um estilo verdadeiro. Na verdade, o que existe é a prova de nado livre, quando o atleta pode nadar como quiser, até inventar um estilo próprio. Tanto, que a Fédération Internationale de Natation Amateur não menciona o crawl pelo nome em seu livro.. Entretanto, nos eventos contemporâneos de estilo livre, os executantes são invariavelmente nadadores de crawl. No princípio, o crawl utilizava diversas vezes o mesmo braço, o que cansava o nadador e dava pouca velocidade ao nado. Apenas em 1906, na Europa, que o crawl foi aperfeiçoado e passou a ser realizado em braçadas alternadas e com o movimento vertical das pernas.

Cliquez pour voir la définition originale de «crawl» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CRAWL

cravija
cravina
cravinar
cravineiro
cravinho
cravinho-do-mato
cravinhoso
cravinoso
cravinote
craviorganista
craviórgão
cravista
cravo
cravo-de-cabecinha
cravo-do-maranhão
cravo-do-monte
cravoária
cravoila
cravorana
crápula

Synonymes et antonymes de crawl dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRAWL»

crawl tradução captain natação australian breaking benjamin estilo nado crawl técnica também disciplina olímpica praticado antes aparecimento nossa civilização dúvida mais utilizado rápido porém verdade não pode chris brown vagalume música para ouvir letra legenda back love yeah letras vídeo português dicionário inglês muitas outras traduções dungeon stone soup open source single player role playing roguelike game exploration treasure hunting dungeons filled with paulo mídia esteve principais veículos brasil continua gerando interesse toda imprensa nacional veja powerhoof controls hero others possess monsters traps kill them destroy your turn instantly take their place steam greenlight workshop competitive multiplayer crawler where friends control kboing adicionar canal ringtone conectando músicas wikcionário masculino braços respondem propulsão pernas bruços peito costas mariposa borboleta cifra club chorus walk

Traducteur en ligne avec la traduction de crawl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRAWL

Découvrez la traduction de crawl dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de crawl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crawl» en portugais.

Traducteur Français - chinois

爬行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Crawl
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crawl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زحف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ползать
278 millions de locuteurs

portugais

crawl
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হামাগুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crawl
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merangkak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kriechen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クロール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyusup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thu thập thông tin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yavaş ilerleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crawl
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kraul
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повзати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crawl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αργή πορεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crawl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krypa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crawl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crawl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRAWL»

Le terme «crawl» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.405 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crawl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crawl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crawl».

Exemples d'utilisation du mot crawl en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRAWL»

Découvrez l'usage de crawl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crawl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
5 Steps to a Dry Basement Or Crawl Space: A Guide for ...
A Guide for Homeowner & Professional : Also Included, Slab Foundations, All about Gutters, Mold and Bacteria Ron Gay. Mold and Bacteria materials such as wood, drywall, insulation, etc. then this material must also be removed. It may not  ...
Ron Gay, 2005
2
Slither and Crawl
The author describes and identifies venomous snakes and their harmless cousins, where to find a 200-pound lizard, and how to avoid becoming an alligator's lunch, in a text with fold-out pages.
Jim Arnosky, 2009
3
Crawl, caterpillar, crawl!
CRAWL, CATERPILLAR, CRAWL SB
Steck-Vaughn Company, 1997
4
Architectural Graphic Standards for Residential ...
INTRODUCTION Crawl spaces are areas surrounded by short foundation walls; the top of the foundation wall is approximately 2 ft above grade, allowing the lowest habitable level to be raised above the grade, framed in wood, and insulated.
Janet Rumbarger, Richard Vitullo, 2003
5
Popular Mechanics
6. Ways. to. Put. Crawl. Space. to. Work. M Plywood floor \n Parking a lawn roller or mower. WHERE TO STORE the hundred and one things that are a part of modern suburban living is everyone's problem in raising a family and maintaining a ...
6
Your Mobile Home: Energy and Repair Guide for Manufactured ...
Building codes usually recommend 1 square foot of vent for every 150 square feet of attic or crawl space floor, if there is no vapor barrier in the ceiling or no ground moisture barrier. If there is a vapor barrier or ground moisture barrier, the  ...
John Krigger, 1998
7
Can Snakes Crawl Backward?: Questions and Answers About Reptiles
In titles that provide answers to hundreds of science-based questions about animals and the environment, this series includes easy-to-understand and ocassionally funny answers along with detailed full-page art.
Melvin Berger, Gilda Berger, 2002
8
Plans, specs, building
Treated wood crawl-space construction — Figure 6-13 shows the basics of wood crawl-space construction. You build the pressure-treated wall panels with continuous, buried footing plates. Use only lumber and plywood treated as required by ...
Jack Payne Jones, 1986
9
Inspecting a House: A Guide for Buyers, Owners, and Renovators
Some houses do not have full basements. There may be a partial basement plus a crawl space or only a crawl space. This area is accessible from the basement, from a trapdoor in the floor above, or from outside the building. The crawl space ...
Carson Dunlop & Associates, 2004
10
Writing the Australian crawl: views on the writer's vocation
Stafford's advice to beginning poets has become a favorite text in writing programs
William Stafford, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRAWL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crawl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
United Airlines sorry they forced disabled man to crawl off plane to …
After yet another 15 minutes or so, he decided to just crawl up the aisle from the middle of the plane to the doorway, to disembark--and no assistance was offered ... «Boing Boing, oct 15»
2
Man in Wheelchair Forced to Crawl Off Plane
After United Airlines failed to bring him a wheelchair, D'Arcce Neal had no choice but to crawl off of the plane. (Photo: NBC News 4). It's the kind of thing that ... «Yahoo Travel, oct 15»
3
Missing NH woman's body found hidden in home's crawl space
A search of the building eventually uncovered a crawl space behind a closet, according to a news release from New Hampshire Attorney General Joseph A. «The Boston Globe, oct 15»
4
Injured hunter recovering after days-long crawl for help
Sain made a splint out of sticks and began the arduous crawl toward the trail, surviving on the little food he had on hand. It was four days before two motorcyclists ... «Q13 FOX, sept 15»
5
Lotche atropela no crawl e Thiago Pereira fica com a prata nos …
Se Cesar Cielo vive a pior fase da carreira, Thiago Pereira segue em alta. Nesta quinta-feira, o brasileiro subiu ao pódio dos 200m medley em Mundiais pela ... «odiario.com, août 15»
6
Pub crawl é opção para conhecer bares e baladas do Recife
Pub crawl é opção para conhecer bares e baladas do Recife. Grupos de turistas brasileiros e estrangeiros participam de "maratona de bares" pelas ruas da ... «NE10, juil 15»
7
Oakland 'Beast Crawl,' the free literary fest, back for its fourth year
A spoken word performer known as Fly performs at the Black Futurism event at the Betti Ono Gallery during last year's Beast Crawl literary festival in downtown ... «Contra Costa Times, juil 15»
8
Esag Jr. reformula estratégia da maratona de bares Floripa Pub Crawl
Essa foi a tarefa de Raony Osorio, idealizador do projeto Floripa Pub Crawl, a maratona de bares que tem o objetivo de trazer um ambiente propício para o ... «Portal da Ilha, juil 15»
9
Braçada do nado crawl: erros mais comuns
A braçada do nado crawl pode ser dividida em quatro fases: apoio, puxada, propulsão e recuperação aérea. Avaliar cada uma dessas partes separadamente ... «Ativo.com, juin 15»
10
Woman in Wheelchair Forced to Crawl Onto Plane — Sues …
A woman in a wheelchair who was forced to crawl onto an airplane is now ... Purcell says it was embarrassing to crawl onto a plane filled with other passengers. «Yahoo Travel, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crawl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/crawl>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z